我幸運我擁有它英語怎麼翻譯

1. 八下英語unit22b翻譯不要原文

人教版Go For It 版本Unit 2 Section B 2b的譯文如下：

我要寄給你一張「幸運」的照片

親愛的李女士 ：

我要感謝你捐錢給「動物助手」 組織。我確信你知道成立這個團體是為了幫助像我這樣的殘疾人。你的幫助使我擁有「幸運」成為可能。「幸運」對我的生活產生了很大的影響。

讓我告訴你我的故事。

盲人或聾啞人的生活會是什麼樣的？或想像一下你不能走路或輕松 靈活地使用你的手。大多數人不會想這個問題，但是很多人都有這些困難。我不能靈活地使用手臂和腿，因此，像接電話、開門、關門或攜帶東西這樣普通的事情對我來說都是困難的。後來去年的一天，我的一個朋友幫我解決了困難。她跟「 動物助手」組織說給我一條受過特殊訓練的狗。她也認為狗會讓我振作起來。我喜歡動物，我對擁有一條狗這個想法感到興奮。

在「動物助手」組織那裡與一條狗一起訓練了六個月之後，我能夠把 它帶回家了。我的狗名字叫「幸運」，對他來說這是一個好名字，因為擁有他我覺得很幸運。您看，因為您的善良，我才能有了一個狗幫手。「幸運」非常聰明，懂得許多英語單詞。當我給他下命令的時候，他能明白我的意思。例如，我說，「 『幸運』！把我的書拿來，」他馬上就做了。

「幸運」是一條神奇的狗。如果您喜歡的話，我給您寄一張他的照片。 我可以給你看看他是如何幫助我再次謝謝您改變了我的生活。

致以最美好的祝願，

本•史密斯

2. 幸運英語怎麼寫

「幸運」在英語中通常翻譯為「lucky」。以下是關於「幸運」在英語中的詳細解釋和用法：

一、單詞解釋

• lucky：形容詞，意為「幸運的」。它常用來描述某人或某事物具有好運或有利條件。

二、短語搭配

• good fortune 或 good luck：這兩個短語也可以表示「好運」或「幸運」。其中，「good fortune」更偏向於書面語，而「good luck」則更常用於口語。
• jamonit：雖然在一些非正式或特定的語境中，「jamonit」可能被視為「好運」或「幸運」的非標准或俚語表達，但在標準的英語中，它並不被廣泛接受為「幸運」的正式翻譯。因此，在正式場合或書面語中，建議使用「lucky」、「good fortune」或「good luck」。

三、例句

• I was lucky enough to catch the last bus.：我真幸運趕上了最後一班公共汽車。（這里「lucky」直接表示「幸運的」）
• Some people seem to be always lucky.：有些人似乎從來都是幸運的。（這里「lucky」描述了某些人總是擁有好運氣的特質）

綜上所述，「幸運」在英語中最常用的翻譯是「lucky」，它簡潔明了，且適用於各種語境。同時，根據具體語境和表達需要，也可以選擇「good fortune」或「good luck」等短語來表達「幸運」的含義。