對聯怎麼翻譯成英語

1. 春聯用英語怎麼說

問題一：「春聯」用英文怎麼說？ Spring Festival couplets
new year scroll

問題二：寫春聯用英語怎麼說？？？？？？？？？？ write the spring festival scrolls

問題三：「春聯」英語怎麼說 春聯：spring festival couplets

問題四：對聯用英語怎麼說 5分 1、distichn.
對句, 對聯，押韻對句
2、couplet
n.
對句, 對聯；兩行詩（兩行構成一節的詩體）； 對句； 雙韻； [pl. ]對聯

問題五："貼春聯"用英語怎麼說? Put on Spring Festival couplets.

問題六：「春聯」用英文怎麼說？ Spring Festival couplets
new year scroll

問題七：寫春聯用英語怎麼說？？？？？？？？？？ write the spring festival scrolls

問題八：「春聯」英語怎麼說 春聯：spring festival couplets

問題九："春聯"英語怎麼說 春聯
[詞典]
Spring Festival couplets (pasted on gateposts or door panels); New Year scrolls （亦稱「門對」、「春貼」）;
[例句]
他們在門上和牆上貼春聯。
They put up posters on their doors and walls.

問題十：對聯用英語怎麼說 5分 1、distichn.
對句, 對聯，押韻對句
2、couplet
n.
對句, 對聯；兩行詩（兩行構成一節的詩體）； 對句； 雙韻； [pl. ]對聯

2. 「對聯」翻譯成英語是什麼

對聯[ì lián] antithetical couplet (written on scrolls, etc.) a pair of scrolls containing a poetic couplet 對聯： couplet；poetic couplet: two successiverhyminglinesin poetry；couplets, couplets written on scrolls；couplets couplet 對聯廣告： VERTICAL BANNER PORTALS；couplet -紅對聯： A Pair Of Scrolls -對對聯： matching an antithetical couplet -對聯雅座： CoupleSeat -對聯法： Method of paired associates；Paired associates/mehtod of -春節對聯： Spring Couplets -擴展對聯： ExpandableCouple -微軟對聯： Chinese Couplets -對聯:： versparo

3. 對聯英文，對聯英語翻譯

對聯： couplets.
例如： Houses are decorated with red paper banners which have auspicious couplets written on them. 人們的房子都會用對聯來裝飾。