現貨外匯英語怎麼說及英文翻譯
『壹』 在英語中「外匯申報,核銷」怎麼表達
外匯申報比較簡單,可翻譯為:foreign exchange declaration
外匯核銷就復雜了,中文都不容易解釋清楚。我認為主要的意思是外管局對企業每一筆涉外業務進口出口、外匯的收入和支出逐筆核對勾銷的過程。建議翻譯為:foreign exchange offset 或 foreign exchange reconciliation
『貳』 請問: 外匯 標准牌價 買入價 賣出價 的英文翻譯。 及 當日/ 即時匯率的 英文 翻譯。
外匯:foreign exchange
標准牌價:the foreign exchange rate
買入價:buying price
賣出價:selling price
當日/ 即時匯率:daily exchange rate/current exchange rate
『叄』 關於外匯的一段解釋,求翻譯成英文!急!!
Foreign exchange is mainly refers to foreign currency, also including in foreign currency of said to the international settlement means of payment. Clearing derivatives called the rate of exchange rate. The international monetary fund to foreign exchange is defined as the foreign exchange administrative authorities to be money bank deposits, the ministry of finance KuQuan, short and long government securities, and other forms of keep in a balance of payments deficit can be used while the claim. Including: foreign currency, foreign currency deposits, securities denominated in foreign exchange pay vouchers etc.
『肆』 外匯交易的英語翻譯外匯交易用英語怎麼說
Foreign exchange trading [Dictionary] [Economics] foreign exchange transactions; forex trading; [Example Sentence] The regulations allow banks to hold positions in "loans, spot foreign exchange, and commodities".