去外面翻譯成英語怎麼說

㈠ 在外面的英文

在外面的英文：outside。

[例句]我正在給病人看病。請在外面等候。

I'm seeing a patient ─ please waitoutside.

adv. 在外面；向外面；在戶外；露天

n. 外面；（彎曲路面或軌道的）外道

adj. 外部的；集團外的

英語翻譯技巧：

1、省略翻譯法

這與最開始提到的增譯法相反，就是要求你把不符合漢語，或者英語的表達的方式、思維的習慣或者語言的習慣的部分刪去，以免使所翻譯出的句子沉雜累贅。

2、合並法

合並翻譯法就是把多個短句子或者簡單句合並到一起，形成一個復合句或者說復雜句，多出現在漢譯英的題目里出現，比如最後會翻譯成定語從句、狀語從句、賓語從句等等。

㈡ 在外面 英語怎麼說

在外面的英文是outside，音標是英 [ˌaʊtˈsaɪd] 美 [aʊtˈsaɪd, ˈaʊtˌsaɪd] 。

outside

adv.在外面;向外面;在戶外;露天

n.外面;（彎曲路面或軌道專的）外道屬

adj.外部的;集團外的

prep.（表示位置）在[向]…的外面

拓展資料

1、She'dsenthimoutsidetheclassroom

她讓他到教室外面去。

2、It'.

培養一些業余愛好很重要。

3、Theshoutingoutsidegrewlouder.

外面的叫喊聲越來越大。

4、.

他就站在門外狹窄的走廊里。

5、It'sover80degreesoutside

外面的溫度超過了80度。

㈢ 在外面用英語怎麼說

在外面
outside
例句：
別呆在外面的潮濕空氣中。
Don't stay outside in the damp.

step outside 走到外面

wait outside 在外面等

outside in 里里外外,透徹地

outside of 在...的外面

outside and in 里里外外

at the outside 至多

be outside the law 不合法

outside the the radius of 在...的范圍外

㈣ 「出去吃飯」用英語怎麼說

「出去吃飯」翻譯成英語是go out for dinner.

go out的英式讀法是[ɡəʊ aʊt]；美式讀法是[ɡoʊ aʊt]。

作動詞意思有出去；熄滅；過時；相戀；出局；移居國外；罷工。

for是並列連詞，引導的是並列從句,表示原因的語氣很弱，一般是對結果作出推斷性的補充說明或解釋，不表示直接原因，for前多加逗號。

dinner的英式讀法是['dɪnə(r)]；美式讀法是['dɪnər]。

作名詞意思有晚餐；晚宴；主餐。

相關例句：

1、Why does Carl like to go out for dinner?

為什麼卡爾想去外面吃飯?

2、Shall we go out for dinner or eat at home?

我們是出去吃飯還是在家吃呢?

(4)去外面翻譯成英語怎麼說擴展閱讀：

一、out的單詞用法

adv. (副詞)

out用作副詞最基本的意思是「出,在外」,在此基礎上引申出多種意思,並可與許多動詞搭配使用,構成習語; 在句中可用作狀語、表語; 與of連用可構成復合介詞。

二、go的單詞用法

go用作不及物動詞時,常可接帶to的動詞不定式,這動詞不定式並不是用作狀語表示目的,而是與go構成一個動詞短語,意思是「去做某事」,在非正式英語中,這種結構常可變為goand do sth,而在美式英語中and常被省去。

三、dinner的單詞用法

n. (名詞)

1、dinner基本意思是「正餐」,指一日間的主餐,有時在中午進餐,有時在晚間進餐。dinner引申可作「宴會」解,通常指大型宴會,也可指「小型家宴」,即請幾個朋友到家中聚餐,之後搞些活動,共度夜晚時光。

2、作為表示餐名的名詞,dinner可用作可數名詞,也可用作不可數名詞。

其前通常不加冠詞,若有定語修飾時可加不定冠詞,特指某次正餐時還可加定冠詞(當然也可省略)。作「宴會」解時是可數名詞,其前可加冠詞。dinner之前有after, at, before, ring, for等介詞時,通常不加冠詞。

3、dinner也可作「正餐那件事,正餐所上的飯菜」解,這時是可數名詞。

4、吃正餐可用動詞have, take或eat。