英語很差怎麼當翻譯
『壹』 用英語怎樣翻譯：見諒，我的英語基礎很差！
I am not very good at English but I am working on it這是一般來的說法不會源引起老外的反感
如果一定要如題翻譯：I am sorry my English is poor
『貳』 求英語高手幫我翻譯幾個句子，謝謝！！！
1. To be honest(說實在的,老實說), I'm not strong in English(我的英文很差）
2. I have poor listening skills(我的聽力水平很差), even incapable of
understanding what you say(甚至不能理解您在說什麼)
3. Because of condition-bound(由於受條件所限), I rarely practise listening and speaking, and therefore my ability of expression is totally poor.(我很少練習聽力和口語, 所以我的表達能力很差),
注:condition 加 -bound(受約束的) 所以翻譯後就是成條件所限
4. I'm a bit nervous(我有點緊張), may I think about it for a moment?(我可以思考一下嗎?)
5. I haven't prepared for this subject yet,(我沒有準備這個話題) I have no idea what to say.(不知道該怎麼說)
6.When i was a child, I aspired to be a knowledgeble and worthy person,(當我還是個孩子的時候，我就立志做一個有知識，有價值的人) however, in youth e to my ignorant and ll and lack of efforts, at last i wasn't admitted to college, (但由於自己年輕時的懵懂無知和缺乏努力，我最終沒能進入大學讀書,) then just went to a vocational college,
it is my biggest regret in life, (只是讀了一所高職院校，這是我一生最大的遺憾) however, the desire for knowledge
hasn't disappeared from the beginning to the end. (但對知識的渴望始終沒有離去.)
4L的 I do not know該怎麼說 這句話很經典的說啊
『叄』 來個英語老師幫幫我翻譯幾句話
下面都是常用的口語，你看一下吧，可以應急的
1. I see． 我明白了。
2. I quit! 我不幹了!
3. Let go! 放手!
4. Me too． 我也是。
5. My god! 天哪!
6. No way! 不行!
7. Come on． 來吧(趕快)
8. Hold on． 等一等。
9. I agree。 我同意。
10. Not bad． 還不錯。
11. Not yet． 還沒。
12. See you． 再見。
13. Shut up! 閉嘴!
14. So long． 再見。
15. Why not? 好呀! (為什麼不呢?)
16. Allow me． 讓我來。
17. Be quiet! 安靜點!
18. Cheer up! 振作起來!
19. Good job! 做得好!
20. Have fun! 玩得開心!
21. How much? 多少錢?
22. I'm full． 我飽了。
23. I'm home． 我回來了。
24. I'm lost． 我迷路了。
25. My treat． 我請客。
26. So do I． 我也一樣。
27. This way。 這邊請。
28. After you． 您先。
29. Bless you! 祝福你!
30. Follow me． 跟我來。
31. Forget it! 休想! (算了!)
32. Good luck! 祝好運!
33. I decline! 我拒絕!
34. I promise． 我保證。
35. Of course! 當然了!
36. Slow down! 慢點!
37. Take care! 保重!
38. They hurt． (傷口)疼。
39. Try again． 再試試。
40. Watch out! 當心。
41. What's up? 有什麼事嗎?
42. Be careful! 注意!
43. Bottoms up! 乾杯(見底)!
44. Don't move! 不許動!
45. Guess what? 猜猜看?
46. I doubt it 我懷疑。
47. I think so． 我也這么想。
48. I'm single． 我是單身貴族。
49. Keep it up! 堅持下去!
50. Let me see．讓我想想。
51. Never mind．不要緊。
52. No problem! 沒問題!
53. That's all! 就這樣!
54. Time is up． 時間快到了。
55. What's new? 有什麼新鮮事嗎?
56. Count me on 算上我。
57. Don't worry． 別擔心。
58. Feel better? 好點了嗎?
59. I love you! 我愛你!
60. I'm his fan。 我是他的影迷。
61. Is it yours? 這是你的嗎?
62. That's neat． 這很好。
63. Are you sure? 你肯定嗎?
64. Do l have to 非做不可嗎?
65. He is my age． 他和我同歲。
66. Here you are． 給你。
67. No one knows . 沒有人知道。
68. Take it easy． 別緊張。
69. What a pity! 太遺憾了!
70. Any thing else? 還要別的嗎?
71. To be careful! 一定要小心!
72. Do me a favor? 幫個忙，好嗎?
73. Help yourself． 別客氣。
74. I'm on a diet． 我在節食。
75. Keep in Touch． 保持聯絡。
76. Time is money． 時間就是金錢。
77. Who's calling? 是哪一位?
78. You did right． 你做得對。
79. You set me up! 你出賣我!
80. Can I help you? 我能幫你嗎?
81. Enjoy yourself! 祝你玩得開心!
82. Excuse me，Sir． 先生，對不起。
83. Give me a hand! 幫幫我!
84. How's it going? 怎麼樣?
85. I have no idea． 我沒有頭緒。
86. I just made it! 我做到了!
87. I'll see to it 我會留意的。
88. I'm in a hurry! 我在趕時間!
89. It's her field． 這是她的本行。
90. It's up to you． 由你決定。
91. Just wonderful! 簡直太棒了!
92. What about you? 你呢?
93. You owe me one．你欠我一個人情。
94. You're welcome． 不客氣。
95. Any day will do． 哪一天都行夕
96. Are you kidding? 你在開玩笑吧!
97. Congratulations! 祝賀你!
98. T can't help it. 我情不自禁。
99. I don't mean it. 我不是故意的。
100. I'll fix you Up． 我會幫你打點的。
101. It sounds great!． 聽起來很不錯。
102. It's a fine day。 今天是個好天。
103. So far，So good． 目前還不錯。
104. What time is it? 幾點了?
105. You can make it! 你能做到!
106. Control yourself! 克制一下!
107. He came by train． 他乘火車來。
108. He is ill in bed． 他卧病在床。
109. He lacks courage． 他缺乏勇氣。
110. How's everything? 一切還好吧?
111. I have no choice． 我別無選擇。
112. I like ice-cream． 我喜歡吃冰淇淋。
113. I love this game． 我鍾愛這項運動。
114. I'll try my best． 我盡力而為。
115. I'm On your side． 我全力支持你。
116. Long time no see! 好久不見!
117. No pain，no gain． 不勞無獲。
118. Well，it depends 噢，這得看情況。
119. We're all for it． 我們全都同意。
120. What a good deal! 真便宜!
121. What should I do? 我該怎麼辦？
122. You asked for it! 你自討苦吃!
123. You have my word． 我保證。
124. Believe it or not! 信不信由你!
125. Don't count on me．別指望我。
126. Don't fall for it! 別上當!
127. Don't let me down． 別讓我失望。
128. Easy come easy go． 來得容易，去得快。
129. I beg your pardon． 請你原諒。
130. I beg your pardon? 請您再說一遍(我沒有聽清)。
131. I'll be back soon． 我馬上回來。
132. I'll check it out． 我去查查看。
133. It』s a long story． 說來話長。
134. It』s Sunday today． 今天是星期天。
135. Just wait and see! 等著瞧!
136. Make up your mind． 做個決定吧。
137. That's all I need． 我就要這些。
138. The view is great． 景色多麼漂亮!
139. The wall has ears． 隔牆有耳。
140. There comes a bus． 汽車來了。
141. What day is today? 今天星期幾?
142. What do you think? 你怎麼認為？
143. Who told you that? 誰告訴你的?
144. Who's kicking off? 現在是誰在開球?
145. Yes，I suppose So． 是的，我也這么認為。
146. You can't miss it 你一定能找到的。
147. Any messages for me? 有我的留言嗎?
148. Don't be so modest． 別謙虛了。
149. Don't give me that! 少來這套!
150. He is a smart boy． 他是個小機靈鬼。
151. He is just a child． 他只是個孩子。
152. I can't follow you． 我不懂你說的。
153. I felt sort of ill. 我感覺有點不適。
154. I have a good idea! 我有一個好主意。
155. It is growing cool． 天氣漸漸涼爽起來。
156. It seems all right． 看來這沒問題。
157. It's going too far． 太離譜了。
158. May I use your pen? 我可以用你的筆嗎?
159. She had a bad cold． 她患了重感冒。
160. That's a good idea． 這個主意真不錯。
161. The answer is zero． 白忙了。
162. What does she like? 她喜歡什麼?
163. As soon as possible! 越快越好!
164. He can hardly speak． 他幾乎說不出話來。
165. He always talks big． 他總是吹牛。
166. He won an election． 他在選舉中獲勝。
167. I am a football fan． 我是個足球迷。
168. If only I could fly． 要是我能飛就好了。
169. I'll be right there． 我馬上就到。
170. I'll see you at six． 我六點鍾見你。
171. IS it true or false? 這是對的還是錯的?
172. Just read it for me． 就讀給我聽好了。
173. Knowledge is power． 知識就是力量。
174. Move out of my way! 讓開!
175. Time is running out． 沒時間了。
176. We are good friends． 我們是好朋友。
177. What's your trouble? 你哪兒不舒服?
178. You did fairly well! 你幹得相當不錯1
179. Clothes make the man． 人要衣裝。
180. Did you miss the bus? 你錯過公共汽車了?
181. Don't lose your head。 不要驚慌失措。
182. He can't take a joke． 他開不得玩笑。
183. He owes my uncle $100．他欠我叔叔100美元。
184. How are things going? 事情進展得怎樣?
185. How are you recently? 最近怎麼樣?
186. I know all about it． 我知道有關它的一切。
187. It really takes time． 這樣太耽誤時間了。
188. It's against the law． 這是違法的。
189. Love me，love my dog． (諺語)愛屋及烏。
190. My mouth is watering． 我要流口水了。
191. Speak louder，please． 說話請大聲點兒。
192. This boy has no job． 這個男孩沒有工作。
193. This house is my own． 這所房子是我自己的。
194. What happened to you? 你怎麼了?
195. You are just in time. 你來得正是時候。
196. You need to workout． 你需要去運動鍛煉一下。
197. Your hand feels cold． 你的手摸起來很冷。。
198. Don't be so childish. 別這么孩子氣。
199. Don't trust to chance! 不要碰運氣。
200. Fasten your seat belt． 系好你的安全帶。
『肆』 剛進初一的時候英語特別差,尤其是考試,每次都為班級拖後腿 用英語怎麼翻譯
剛進初一的時候英語特別差,尤其是考試,每次都為班級拖後腿
翻譯為英文:
When I was in the first year of my junior middle school,my English was so terrible,especially in exams, always was a drag on the class.
主要詞彙:
1, junior middle school : 初中
例句: My brother dropped out at the end of the second year of his junior middleschool.
我哥哥念完初中二年級就休學了。
2, so terrible 太糟糕
例句: When I was in college, my English was so terrible.
我上大學的時候，英語學得很爛。
3, especially
尤其地;主要地,格外地;顯著地;異常地
例句:
Millions of wild flowers colour the valleys, especially in April and May.
尤其是在四五月份，不計其數的野花盛開，山谷里一片絢爛色彩。
4, drag 英 [dræg] 美 [dræɡ]
vt.拖拽;吃力地往前拉;拖地而行
vi.沿地面拖動;落後;緩慢前進;打撈
n.阻力;拖，拉; 累贅
例句:
He love his family, but they're a drag on his career.
他熱愛自己的家庭，但家庭卻是他事業的累贅。
『伍』 我英語很爛，和你交流有困難怎麼翻譯成英語
我英語很爛，和你交流有困難的英文： English is so bad that I have difficulty communicating with you.
difficulty讀法 英['dɪfɪkəlti]美['dɪfɪkəlti]
n.困難；爭議；麻煩
例句
1、He experienced great difficulty in getting a visa to leave the country.
他申請出國簽證經歷了很大的困難。
2、He faced the difficulty with courage.
他勇敢地面對困難。
短語
1、disheartening difficulty 令人沮喪的困難
2、economic difficulty 經濟困難
3、familiar difficulty 熟知的困難
4、financial difficulty 財政困難
5、great difficulty 巨大的困難
(5)英語很差怎麼當翻譯擴展閱讀
詞語用法
1、difficulty作「困難,麻煩」解時,指必須付出大量的思考和運用技巧才能解決的任何困難,當表示抽象的困難時,是不可數名詞,既不能與不定冠詞連用,也不能用於復數形式; 表示具體的難處、難事、麻煩時,是可數名詞,既可與不定冠詞連用,也可用於復數形式。
2、difficulty引申還可作「困境(尤指經濟上的拮據)」解,這時常用復數形式。
3、difficulty後常接「of+ n. / v -ing」或「in+ v -ing」作定語, in有時可省去,不用動詞不定式。
詞彙搭配
1、political difficulty 政治困難
2、practical difficulty 實際困難
3、serious difficulty 嚴重的困難
4、technical difficulty 技術方面的困難
5、difficulty about a matter 關於某事的困難
『陸』 我的英語太差了，不好意思翻譯成英文怎麼說
形容英語的差，可以用poor，所以這句話可以翻譯為：
I'm sorry，my English is poor（so bad）.
不好意思，我的英語太差了。