我曾經真的很愛你的英語怎麼翻譯

㈠ 我真的好愛你的英文

I love you very much realy.

㈡ 真的很愛你翻譯成英文謝謝。

都不對。全是中式英語的翻譯。
首先要明確是誰愛你，如果是」我」的話，那麼第二句的really loves you very much肯定不對．而且 I really love you....感覺很急躁的樣子．實際上，」I love you indeed.」才是比較好的翻譯，配上磁性的嗓音，基本就是少女殺手了，當然容貌和人品也要說得過去才行．

㈢ 我真的很愛很愛你的英語翻譯

I love you from my heart

㈣ 我真的很愛你 用英語怎麼翻譯