內陸水道英語怎麼說及英文翻譯
A. 河的英語怎麼寫
河的英文單詞是river。
river英['rɪvə(r)]美['rɪvər]
n.河；江；河流；水道
1、river的基本意思是「江、河」，是可數名詞，有時可用於比喻意義。
2、river用於專有名詞，其前須加定冠詞。英國人喜歡將專有名詞置於river之後，而美國人喜歡將專有名詞置於river之前。如the River Amazon(英)/the Amazon River(美) 。中國的江河英譯時，一般將專有名詞置於river之前。
近義詞：lake、sea
一、lake英[leɪk]美[leɪk]
n.湖；湖泊
n.深紅色；[化]色淀
lake的意思是「湖」，一般指被地圍著的大面積的流動水域或積水，船舶可在上面航行，是可數名詞。
二、sea英[siː] 美[siː]
n.海；海洋
sea的意思是「海，海洋」「海水」，是不可數名詞。在sea前的專有名詞前一般要加冠詞the。
sea作「水域,波浪」「海浪」「洶涌的波濤」解時須用復數形式seas。
B. 鍦ㄦ渤杈硅嫳璇鎬庝箞璇達紝姝ｇ『鐨勮嫳鏂囩炕璇戱紵
鍦ㄦ渤杈規ｇ『鑻辮瘧搴旇ユ槸by the river.in the river鏄鍦ㄦ渤閲岀殑鎰忔濓紝鑰宯ear the river鏄鍦ㄦ渤鐨勯檮榪戠殑鎰忔濓紝闅旀渤榪樻湁涓瀹氳窛紱匯
by鐨勮嫳寮忚繪硶鏄痆baɪ]錛涚編寮忚繪硶鏄痆baɪ]銆備綔鍓璇嶆椂鎰忔濇槸鍦ㄨ繎鏃侊紱緇忚繃錛岃蛋榪囷紱淇濈暀銆俽iver鐨勮嫳寮忚繪硶鏄痆'rɪvə(r)]錛涚編寮忚繪硶鏄痆'rɪvər]銆備綔鍚嶈瘝鎰忔濇槸娌籌紱奼燂紱娌蟲祦錛涙按閬撱
鐩稿叧渚嬪彞錛
1銆丮y uncle lived in a small cottage by the river.
鎴戝彅鍙斾綇鍦ㄦ渤杈逛竴闂村皬鍐滆垗閲屻
2銆乄e found a grassy spot beside a river.
鎴戜滑鍦ㄦ渤杈規壘鍒頒竴鍧楄崏鍦般
鎵╁睍璧勬枡錛
鍗曡瘝瑙ｆ瀽錛
涓銆乥y
1銆佺敤娉曪細
prep. (浠嬭瘝)
1錛塨y鍦ㄨ〃紺烘椂闂存椂,甯鎬笌鍔ㄨ瘝鐨勪竴鑸鏃躲佸皢鏉ユ椂銆佸畬鎴愭椂鎴栧皢鏉ュ畬鎴愭椂榪炵敤銆備綔鈥滃湪鈥︽椂鍊欌濊В鏃,甯哥敤浜巄yday銆攏ight銆曠煭璇涓銆
2錛塨y琛ㄧず鏂瑰紡(闄や綔鈥滄姄浣忊︹濊В鏃)鎴栧師鍥犲悗鎺ュ悕璇嶆椂,鍚嶈瘝鍓嶉氬父涓嶅姞鍐犺瘝銆
3錛塨y琛ㄧず鏂瑰紡浣溾滃嚟鐫鈥濊В鏃,鍏跺悗甯告帴鍙嶈韓浠ｈ瘝; 浣溾滀箻鈥濊В鏃,鍚庢帴浜ら氬伐鍏,鍏跺墠涓嶅姞鍐犺瘝銆
4錛塨y琛ㄧず姣旂巼浣溾滀互鈥︿負鍗曚綅鈥濊В鏃,甯鎬笌琛ㄧず鍗曚綅鐨勫悕璇嶆垨鏁拌瘝榪炵敤,鍚嶈瘝鍓嶅父鐢ㄥ畾鍐犺瘝; 浣溾溾︽瘮鈥︹濊В鏃,鐢ㄤ簬涓や釜鏁板瓧涔嬮棿琛ㄧず闈㈢Н銆
5錛塨y琛ㄧず緔鍔犳椂,鍓嶅悗涓鑸鐢ㄥ悓涓涓鍚嶈瘝銆佹暟璇嶆垨鍓璇,鍚嶈瘝鍓嶄笉鐢ㄥ畾鍐犺瘝,涓斾笉鐢ㄤ簬澶嶆暟褰㈠紡銆
6錛塨y琛ㄧず鍔ㄤ綔鑰呯殑鏃跺,甯哥敤浜庤鍔ㄧ粨鏋勩
7錛塨y鐢ㄤ簬琚鍔ㄧ粨鏋勬椂錛屾棦鍙浠ュ紩鍑烘柦鍔ㄨ咃紝涔熷彲鐢ㄦ潵琛ㄧず鍋氭煇浜嬬殑鎵嬫點
2銆佽瘝涔夎鯨鏋愶細
1錛塨y, beside, near, on
榪欑粍璇嶇殑鍏卞悓鎰忔濇槸鈥滈潬榪,鍦ㄢ︽梺杈光濄俠eside鏄涓鑸鐢ㄨ,鍏跺捐鍙浠ユ槸琛ㄧず浠諱綍浜烘垨浜嬬墿鐨勫悕璇; by寮鴻皟鈥滅揣璐粹,鍏跺捐鍙浠ユ槸涓鑸鐨勪漢鎴栦簨鐗,浣嗘洿甯歌佺殑鏄痵ide鎴栧惈鏈塻ide鐨勫悕璇嶃
near鎵鎸囩殑璺濈昏佹瘮by榪滃緱澶,鍏跺捐鍙鏄浠諱綍琛ㄧず浜烘垨浜嬬墿鐨勫悕璇; on涓鑸琛ㄧず涓庢睙銆旀渤,婀,嫻楓曞哺鎴栭搧璺綰垮憟綰跨姸鐨勫湴鐐圭浉鎺ヨЕ,鍚鏈夆滈偦鎺,嬋掍復鈥濈殑鎰忔濄
2錛塨y, in
榪欎袱涓璇嶉兘鏈夆滀笉榪熶簬鈥濈殑鎰忔,浣唅n琛ㄦ槑鐨勬槸涓孌墊椂闂; 鑰宐y鍙鏄鐢ㄥ湪鏃ュ巻涓婄『瀹氱殑鏃墮棿,鎴栬呮棩鍘嗕笂鐨勪竴鐐廣
浜屻乶ear
1銆佺敤娉曪細
adj. (褰㈠硅瘝)
1錛塶ear鐢ㄤ綔褰㈠硅瘝鏃,涓鑸鎸囧湪鏃墮棿鍜岀┖闂寸浉榪戞垨紼嬪害涓婄浉浼,鍙寮曠敵琛ㄨ揪鎰熸儏涓娾滀翰瀵嗙殑,浜茶繎鐨勨濈瓑銆
2錛塶ear浣溾滆繎浼,鐩鎬技鈥濊В鏃跺湪鍙ヤ腑浣滆〃璇,浣唍earest闄ゅ栥
v. (鍔ㄨ瘝)
1錛塶ear鎸囦漢鎴栦簨鐗╁湪鏃墮棿鎴栫┖闂翠笂鎸ㄨ繎鎴栭潬榪,澶氱敤浜庤繘琛屼綋銆傚彲鐢ㄤ綔涓嶅強鐗╁姩璇,涔熷彲鐢ㄤ綔鍙婄墿鍔ㄨ瘝,鐢ㄤ綔鍙婄墿鍔ㄨ瘝鏃,鎺ュ悕璇嶆垨浠ｈ瘝浣滃捐銆傚彲鐢ㄤ簬琚鍔ㄧ粨鏋勩
2錛塶ear澶氱敤浜庤瘲姝屼腑,鑰屽皯鐢ㄤ簬鏃ュ父鍙ｈ銆
2銆佽瘝涔夎鯨鏋愶細
prep. (浠嬭瘝)
near, beside, by, on
榪欑粍璇嶇殑鍏卞悓鎰忔濇槸鈥滈潬榪,鍦ㄢ︽梺杈光濄俠eside鏄涓鑸鐢ㄨ,鍏跺捐鍙浠ユ槸琛ㄧず浠諱綍浜烘垨浜嬬墿鐨勫悕璇; by寮鴻皟鈥滅揣璐粹,鍏跺捐鍙浠ユ槸涓鑸鐨勪漢鎴栦簨鐗,浣嗘洿甯歌佺殑鏄痵ide鎴栧惈鏈塻ide鐨勫悕璇嶃
near鎵鎸囩殑璺濈昏佹瘮by榪滃緱澶,鍏跺捐鍙鏄浠諱綍琛ㄧず浜烘垨浜嬬墿鐨勫悕璇; on涓鑸琛ㄧず涓庢睙銆旀渤,婀,嫻楓曞哺鎴栭搧璺綰垮憟綰跨姸鐨勫湴鐐圭浉鎺ヨЕ,鍚鏈夆滈偦鎺,嬋掍復鈥濈殑鎰忔濄
鍙傝冭祫鏂欙細
鐧懼害鐧劇戱紞by
C. 誰能幫忙把"京杭大運河"翻譯成英文啊..謝了!
金山詞霸上有兩種譯法Grand Canal 和 Beijing-Hangzhou Canal
Grand Canal
NONE（無詞性）
Begun in the 6&+{th} to 5 &+{th} century B.C., it was an inland waterway, about 1,609 km (1,000 mi) long, of eastern China extending from Tianjin in the north to Hangzhou in the south. Begun in the 5th to 6th century -- b.c. , it was extended in the 7th century -- a.d. and completed in the 13th century.
京杭大運河：始於公元前六世紀到公元前五 世紀，是中國東部內陸水路，約1,609公里(1,000英里）長，從北方的天津到南方的杭州。開始於 -- 公元前 6世紀到公元前5世紀， -- 公元 7世紀時加以延伸，於13世紀完成
The principal waterway of Venice, Italy. Crossed by the Rialto and other bridges, the canal is lined with impressive buildings.
大運河：義大利威尼斯的主要水道。里阿爾托橋及其它橋梁橫跨其上，運河兩岸有許多著名的建築物