科長翻譯英語怎麼說

❶ 職位如何翻譯成英語

科長：section chief
部長：minister
副部長：vice minister
法人代表：corporate representative
總經理：general manager
副總經理：vice general manager
生產技術副部長vice minister of manufacturing technique
模具製造科科長:section chief of die making
品質科科長:section chief of quality
其他的依次類推哈！都是***of***
我就只寫科室名稱啦~~
生產技術部manufacturing technique；
物料及包裝科materieling and packaging ;
管理部management;
業務科professing;
設備科equipment;
總務科office management;
生產科functional department;
技術科Engineering Department;
財務科accounting department;
采購科purchasing department

❷ 日語中的組織機構如部，課，系翻譯成英文如何說

Organizations such as the Department of classes, of

❸ 英語翻譯請問政府機構的職位「科員」和「科長」英文

科員： section member
科長：section chief (manager)
副科長：deputy section chief

❹ 英語高手 請教職位翻譯 我們企業有董事 部長 課長 主任 管理員 等級依次遞減 但是我看字典上幾個詞的翻譯

首先請注意，企業里的「部長」一詞是肯定不能用另外幾位朋友寫的「Minister「的，國家部委的部長才是用此詞。
董事：Member of the board
部長：Department Supervisor
課長：Section Chief
主任：Manager
管理員：Administrator

❺ 英語翻譯請問政府機構的職位「科員」和「科長」英文

科員的英文翻譯為Clerk，科長的英文翻譯為Section Chief或Department Head。

• 科員的翻譯：在政府機構中，「科員」通常指的是基層職員，他們負責執行具體的日常工作和任務。在英語中，「Clerk」一詞常被用來描述這類政府或辦公室中的低級職員，因此「科員」可以被翻譯為「Clerk」。

• 科長的翻譯：「科長」則是政府機構中負責管理一個科室或部門的負責人。為了准確表達這一職位的含義，可以使用「Section Chief」這一翻譯，其中「Section」表示部門或科室，「Chief」表示負責人。另外，「Department Head」也是一個合適的翻譯選項，其中「Department」表示部門，「Head」表示負責人，結合起來即部門負責人，同樣能夠准確描述科長的職位。