我們做好准備翻譯成英語怎麼說

㈠ 做好准備的英文，做好准備的翻譯，怎麼用英語翻譯做好

在英文中，"做好准備"可以翻譯為"keep one's powder dry"。這個表達源自於軍事術語，意指保持武器乾燥，以便隨時使用。在現代英語中，這個短語被廣泛用於比喻保持警惕或儲備資源，以應對可能的挑戰。

當我們說"keep one's powder dry"時，實際上是在鼓勵某人保持冷靜，准備好面對未來的不確定性。比如，在商業談判或即將到來的重要會議之前，你可以說："確保你們的團隊保持准備狀態，保持干勁，就像保持武器乾燥一樣。" 這個表達不僅傳遞了緊張感，還強調了在關鍵時刻准備充分的重要性。

此外，這個短語還可以用來鼓勵個人面對生活中的挑戰。比如，你可能會告訴一位即將參加馬拉松比賽的朋友："在比賽前的幾周里，保持你的狀態和訓練，就像保持武器乾燥一樣。" 這種說法不僅激勵了他，還提醒了他要為即將到來的挑戰做好准備。

在不同的語境下，"keep one's powder dry"也可以用來描述個人或團隊在面對困難時保持冷靜，不輕易動怒或做出沖動的決定。例如，在一個充滿壓力的工作環境中，你可以對你的同事說："在這個項目中，我們需要保持冷靜，保持干勁，就像保持武器乾燥一樣。" 這樣的表達方式有助於團隊成員相互支持，共同面對挑戰。

總之，"keep one's powder dry"是一個非常實用的短語，它不僅傳達了准備的重要性，還強調了在面對困難時保持冷靜和理智的態度。

㈡ 今天什麼時間出發我好做好准備用英語怎麼說

1.今天什麼時間出發？我好做好准備。
When will we set off? And then I can get prepared. (set off for + 地點，固定短語出發至---；get prepared, 做准備)
2.由於今天下雨我和同學們的足球運動只好推到明天.
Due to rainy wheather today, the football match for my classmates and me must be put off to tomorrow. (e to-- 因為---；put off推遲的意思)
3.春節要到了，年飯不知定到那一天，難道還是30晚嗎？
Spring Festival is comeing soon. But we don't know when aunnal dinner will be fixed. Won 't it be on the evening of 30th? (fixe a date/time定時間定日子)
4.簡訊太多。出於禮貌我還得一一回復
Too many messages are received. But to be polite, I have to reply to them respectively.
(respectively，形容詞，分別的--）

㈢ 我們已經為期末考試做好了准備翻譯成英文

We
have
been/got
ready
for
the
final
exam/exams.
（如果不止一門考試的話用復數）
望採納！

㈣ 做好准備的英文，做好准備的翻譯，怎麼用英語翻譯做好

你好！
做好准備
keep one's powder dry

㈤ 到兩點鍾我們已經做好一切准備。的英語翻譯

we will get everything ready before two this afternoon.

㈥ 准備英語怎麼說

prepare 英[prɪˈpeə(r)] 美[prɪˈper]

v使做好准備， 把…預備好。 使(自己)有準備， 防範; 預備(飯菜)，做(飯)。

[例句]Two technicians werepreparinga videotape recording of last week'sprogramme

兩個技術人員正在准備上周節目的錄像帶。

[其他] 第三人稱單數：prepares

現在分詞：preparing

過去式：prepared

過去分詞：prepared

(6)我們做好准備翻譯成英語怎麼說擴展閱讀

prepare 和ready：詞義相近，但詞性不同，用法也不同。

1、 前者是動詞，及物或不及物均可；後者是形容詞，跟be連用：be ready。例如：

「你准備好了嗎？」

Have you prepared?

Are you ready?

2、 表示「對...做好了准備」，都要加介詞for，例如：

「你為考試做好准備了嗎？」

Have you prepared for the exam?

Are you ready for the exam?

3、 如果賓語是「准備」的直接內容，這時，用「prepare + 賓語」。不能用prepare for或 be ready for。例如：

「她正在准備午飯。」

She is preparing lunch now. （這句話的含義是：「她正在准備午飯。」 = 「她正在做午飯。」）

㈦ 為……准備好的英語翻譯

For... ... Prepares