謝老師教我學英語怎麼翻譯
⑴ 感謝老師的話用英語怎麼說
一、感謝老師的話用英語可以這樣說：
1、Thank your for imparting the knowledge and skills to me!
感謝老師，教給了我們知識，讓我們成為一個有用的人！
2、Thank my teacher, for teaching me knowledge and how to conct myself!
感謝老師，教會我知識和做人！
二、重點詞彙解析：
1、thank：謝謝，感謝(某人);(為某事)道謝
發音：英 [θæŋk] 美 [θæŋk]
第三人稱單數： thanks 現在分詞： thanking 過去式： thanked 過去分詞： thanked
單詞用法：
thank sb for sth：謝謝，感謝（某人）；（為某事）道謝
例：I must write and thank Mary for the present.
譯：我得寫信感謝瑪麗送給我這份禮物。
have sb to thank for sth：責怪；由…負責；多虧；歸功於
例：I have my parents to thank for my success.
譯：我的成功歸功於我的父母。
I'll thank you for sth/to do sth：用以表示惱火，不讓人做某事，請你…
例：I'll thank you to mind your own business.
譯：請你少管閑事。
2、for：給，對，供;以幫助;為了;關於
發音：英 [fɔː(r) , fə(r)] 美 [fɔːr , fər]
單詞用法：for在短語動詞中的特殊用法見有關動詞詞條。
例：We got a new table for the dining room.
譯：我們給飯廳添了一張新桌子。
be in for it：會惹出麻煩；要受懲罰
例：We'd better hurry or we'll be in for it.
譯：我們最好趕快，不然要受罰的。
for all：盡管；雖然
例：For all its clarity of style, the book is not easy reading.
譯：這本書雖然文體清晰，但讀起來並不容易。
3、knowledge：知識;學問;學識;知曉;知悉;了解
發音：英 [ˈnɒlɪdʒ] 美 [ˈnɑːlɪdʒ]
單詞用法：
knowledge of sth：知識；學問；學識
例：He has a wide knowledge of painting and music.
譯：他在繪畫和音樂方面知識淵博。
come to sb's knowledge：被某人知道；被某人獲悉
例：It has come to our knowledge that you have been taking time off without permission.
譯：我們了解到你們時常未經允許就不上班。
to your knowledge：據某人所知
例：『Are they divorced?』 『Not to my knowledge.』
譯：「他們離婚了嗎？」「據我所知沒有。」
thank的語法用例：
sb won't thank you for sth：某人會因而生氣
例：John won't thank you for interfering.
譯：你插手，約翰必定十分惱火。
thanksb for doing sth：謝謝，感謝（某人）；（為某事）道謝
例：She said goodbye and thanked us for coming.
譯：她向我們道別，並感謝我們的光臨。
thank goodness for sth：謝天謝地，萬分感謝
例：『Thank goodness for that!』 she said with a sigh of relief.
譯：「這可要謝天謝地！」她寬慰地舒了一口氣。
⑵ 謝謝老師您讓我們的英語學習有了很大的進步，感謝您，您辛苦了！我們喜歡上您的課，祝您聖誕節快樂！求英
With your help I have made great progress in my English study.Thank you so much.We all like your classes.Merry Christmas!
Asemesterisover,thankstotheteacher'scareandecation..her,Ihopeyoulike.
⑶ 謝謝你幫我學英語。用英語怎麼說
謝謝你幫我學英語：Thank you for helping me with my English 。
句子解析
感謝某人做了某事在英文中翻譯為thanksbfor ，為固定用法，後面接動詞doing形式。句子中是「謝謝你」所以翻譯為thankyoufordoing。
幫助的英語為help，help用作動詞的基本意思是「幫助」「援助」，即為他人提供所需或向某結果推進。help既可用作不及物動詞,也可用作及物動詞。
幫助某人做某事翻譯為helpsbwith，後面可以接名詞，表示在某方面的幫助。因為前面for +doing，所以動詞help變成helping形式。
(3)謝老師教我學英語怎麼翻譯擴展閱讀
其他譯法
謝謝你幫我學英語：Thank you for helping metolearn English
幫助某人做某事還可以翻譯為helpsbto do，後面可以接動詞原形，表示幫助做。因為前面for +doing，所以動詞help變成helping形式。
學習英語在英文中被翻譯為learn English，為常用搭配。其中learn為實意動詞，意思是學習，後面直接加賓語。
English在這里為名詞詞性，作賓語，含義是英語。
⑷ 「感謝你幫助我們學習英語，我的英語成績有了很大進步」英語翻譯
Thank you very much for your help with our English studies. My English scores have improved a lot.
⑸ 感謝老師英語作文加翻譯
I'm not that kind of student who good at English and learn very quickly.I can't say that I love English more than other subjects.Even I can say English is a headache for me in the passed days.
我不是那種學習英語有天賦的學習很快的學生。我也不能說我非常喜歡英語更甚於其他，或者說曾經對於我來說，英語是一個頭痛。
However, this not last long since I met the current English teacher.He/She's such a good teacher who can absorb student's attention to the lecture.And make the class so vivid that we don't feels so boring.And she/he can make us feel relax and being encouraged, nobody has the feeling as a looser.這種狀況沒有持續太久直到我遇到現在的英語老師。他是一個能夠吸引學生注意力到講堂上來的好老師，讓我們覺得課程並不枯燥。最重要的是他能讓我們感到放鬆並受到鼓勵，沒有人感到自己是差生。
I'm really appretiate the god arranged such a teacher for us.
我十分感激上天賜給我們這樣一個老師。
小鬼，你應該要把這個老師的情況說一下別人才好寫嘛
⑹ 感謝老師對我的教育和培養。老師不僅教會了我怎樣學習，而且教會了我怎樣做人。用英語怎麼翻譯
Thanks for the teachers' ecating and nourishing. They teach me not only how to learn, but also how to be a real man.
⑺ 親愛的張老師,謝謝您教給了我知識怎麼用英語翻譯呀
Dear Mr/Miss Zhang,thanks a lot for the knowledge you gave me.
祝你開心如意！
⑻ 謝謝你的用心教導 的英文
謝謝你的用心教導的英文如下：
Thank you for your kind instruction。
翻譯這句話要注意一下重點詞彙並結合主謂賓版的語法：
1、權Thank you謝謝你。
2、kind〈古〉方式，方法;本質，同類;某類;仁慈的，體貼的;友善的，好心的;溫和;寬宏大量的。
3、instruction授課;教誨;傳授的或獲得的知識，課程;指令。
(8)謝老師教我學英語怎麼翻譯擴展閱讀：
「thank you」和「thanks」的區別
「thank you」和「thanks」這兩個詞都是表示感謝，謝謝的意思。主要在詞性不同，在使用場合方面，thank you是短語，用於比較鄭重的場合; thanks ( n. )用於比較隨便的場合,語氣較輕。比如：
——Would you like a cup of tea?
——No,thanks.很隨便的.
Thank you後面可跟you的同位語:
——Thank you,sir.(比較正式)
——Thank you,mum.
——Thank you for your dinner.