聽醫生的話用英語怎麼翻譯
Ⅰ 「有時治癒常常幫助總是安慰」出自哪裡譯成英語是什麼
出自特魯多醫生的墓誌銘，譯成英語是：To Cure Sometimes, To Relieve Often, To Comfort Always。
客觀地說明了醫生在治療疾病中的作用，病人如果有機會把病治好了，還需要時常地對病人給以關懷，並且全部用寬心安慰的話語來和他交流溝通。
1848年，特魯多（Edward Livingston Trudeau）出生於美國紐約的一個醫學世家，20歲時進入哥倫比亞大學醫學院學習，並於1871年完成學業。
同年6月，特魯多和女友洛蒂 （Lottie Beare）結婚並定居於紐約長島開始了自己的行醫生涯。晚年時，特魯多曾在自傳中深情地描述妻子，感謝她同甘共苦的親密一生。
1873年，特魯多第二個小孩出生後不久，年僅25的他不幸患上了肺結核，在當時，該疾病還沒有治癒的辦法，聽從醫生建議後，他隻身一人來到了紐約附近的阿迪朗達克山邊休養，和大自然親密接觸，奇跡的是，他的病情逐漸康復，三年之後便痊癒了。
之後特魯多舉家遷居到了阿迪朗達克山旁 的撒拉納克湖畔。 1882年，特魯多得知德國醫生霍爾曼通過大山清新的空氣治癒肺結核病人的事跡，結合自身的經歷，他很受啟發。在朋友的資助下，他在撒拉納克湖畔創建了美國第一家治療肺結核的療養院--Adirondaec Contage Sanatorium 。
幫助和治癒了無數患者，當中包括著有《金銀島》的著名作家羅伯特·路易斯·斯蒂文森。之後他建立了美國第一家肺結核研究所，走在了結核病治療和研究領域的前沿。
Ⅱ 求一篇醫生和病人搞笑的英語對話，要翻譯
There is a mental hospital doctor asked the patient if I cut off your ear, what would you do?
The patient answered: then I will not hear.
The doctor listened: Uh huh. Quite normal.
The doctor asked: what if I bring you another ear also cut off, what would you do?
The patient answered: then I will not see.
The doctor began to get nervous: how to see?
Patient answer: because the glasses will fall down.
有一位神經病院的醫生問患者：如果我把你的一隻耳朵割掉，你會怎樣？
那位患者回答：那我會聽不到。
醫生聽了：嗯嗯。很正常。
醫生又問道：那如果我再把你另一隻耳朵也割掉，你會怎樣？
那位患者回答：那我會看不到。
醫生開始緊張了：怎麼會看不到咧？
患者回答：因為眼鏡會掉下來。
Ⅲ 醫生的英文怎麼寫
醫生的英文是：doctor
英['dɒktə(r)]美['dɑːktər]
n.博士；醫生
v.篡改，偽造；閹割
詞義辨析
n. (名詞)
doctor, physician, surgeon
這組詞都可指「醫生」。doctor為普通用語,泛指以看病為職業的各科醫生; physician主要指內科醫生,也可指一般醫生,詞義莊重,在美式英語中較常用; surgeon指外科醫生。
網路釋義
1. 醫生
Dr=doctor 醫生，博士 VS=versus
2. 博士
博士 VS=versus
3. 醫師
library staff 醫師 主任葯師 chief pharmacist.
4. 大夫
大夫 doctor
拓展資料：
1. He had mentored scores of youngerdoctors.
他指導過許多更年輕的醫生。
2. Today,doctors are fearing a worldwide epidemic.
如今醫生們擔心會爆發全球性的流行病。
3.Doctors are complaining about being barraged by drug-company salesmen.
醫生們抱怨受到了制葯公司銷售人員無休止的打擾。
4.Doctors are treating him with the drug AZT.
醫生在用疊氮胸苷這種葯對他進行治療。
5.Doctors are concentrating on understanding the disease better, and on optimizing the treatment.
醫生正致力於更好地了解這種疾病，並盡力完善治療方法。
Ⅳ 一篇關於醫生和病人的英語對話,加翻譯,80字左右就好,急急急!!
N1:護士1 Ma:病人母親 doctor：醫生 patient：病人 N2：護士2 Chemist：葯劑師
N1:what seems to be the problem?
Ma:my daughter is running a high fever and feeling terribly bad.
N1:how long has she had the problem?
Ma:since last night.
N1:well,you have to fill in this registration card for your daughter. her age ,gender,address and things like that.
Ma:No problem. Which department should I register with ,madam?
N1:you`d better go to the medical department.
Ma:here is the registration card.
N1:thank you .the registration fee is 3 yuan.
Ma:fine , but can you tell me how to get to the medical department,please?
N1:take the lift to the third floor and then make a left turn .go along the corridor. Until you will see the sign on your right.
Ma:thanks a lot.
N1:you are welcome.
Doctor: Good morning. What』s troubling you?
Ma : Good morning, doctor. My daughter have a terrible headache.
Doctor: All right. Tell me how it got started,little girl.
Patient: Yesterday I had a running nose. Now my nose is stuffed up. I have a sore throat. And I』m afraid I』ve got a temperature. I feel terrible.
Doctor: Done worry, little girl. Let me give you an examination. First let me take a look at your throat. Open your mouth and say 「」.
Patient: Ah.
醫生：很好。把你的舌頭伸出來。好的。接下來讓我檢查以下你的胸膛。把襯衫的扣子解開。讓我檢查你的心和肺。深呼吸，屏住氣。吸氣，呼氣。順便問一下，你女兒曾經患過肺結核嗎？
Doctor: Good. Now put your tongue out. All right, let me examine your chest. Please unbutton your shirt. Let me check your heart and lungs. Take a deep breath and hold it. Breathe in, and out. By the way, does your daughter has a history of tuberculosis,madam?
Ma: No，definitely not.
醫生：聽著，你的喉嚨發炎了。舌苔很厚。這些都是感冒的症狀。
Doctor: Look, her throat is inflamed. And her tongue is thickly coated. She has all the symptoms of influenza.
Ma: What am I supposed to do then?
醫生：你需要好好休息。多喝水。我馬上給你開葯方。
Doctor: A good rest is all she need, and drink more water. I』ll write you a prescription for your daughter。
Ma: Thank you very much.
Doctor: That』s all right. Remember to take a good rest. .
Patient: I will. Goodbye, doctor.
Doctor: Bye!
Ma:excuse me, could you please tell me how to get the Prescriptions?
N2:of course ,let me have a look at your Prescriptions, well , the prescription written by doctor is Western medicine .So take the lift to the fifth floor and then make a right turn .go along the corridor until you will see the sign on your left.
Ma:thanks a lot.
N2:you are welcome
Chemist: good morning ,madam.
What can I do for you ?
Ma: can you fill the prescription for my daughter?
Chemist:of course.please show me the prescription.
Ma: here you are.
Chemist:just a moment, please. All right .your prescriptionis ready.
Ma: thank you very much.
Chemist:Don`t mention it .by the way, you got the prescription from Dr.XXX ,didn`t you?
Ma:yes , indeed.
Chemist:did he tell you how to take the medicine?
Ma:No, she didn`t say anything about it.
Chemist:all right. Let me tell you what you have to do.Take two of these tablets three times a day after meals.
Ma: how about this cough syrup?
Chemist:first shake the bottle. Take two spoonful of the cough syrup three times a day.
Ma:thank you very much indeed.
Chemist:you`re welcome . I hope your daughter will recover in no time.