回家的路很長英語怎麼翻譯

① ＂我回家的路上、英語翻譯

the way of go my home
是說回家的路
不是「我在回家」的狀態；
重點在「路」

② 請問怎麼用英語區分翻譯「回家的路」和「回家的方式（步行、座公交）」

回家的路，你就，可以翻譯the way to my home.這樣的方式，比如說步行就可以翻譯成on foot 坐公交車可以，翻譯成by bus.或者是，坐

小汽車坐計程車by car or by taxi，都可以

③ 這首《回家的路》英文怎麼翻譯

只知道那條歌的名字叫《histor his history》