測試不合格英語怎麼說及英文翻譯

㈠ 合格,不合格品如何翻譯英語

翻譯時接觸到的詞彙悄慧納,比較可靠：啟沒
conformity proct 合碧清格品
non-conformity proct 不合格品

㈡ 請問圖章上用到的 合格、通過、正常、符合英文怎麼說

合格QUALIFIED
通過APPROVED
正常NORMAL
符合CONFORMED
刻章最好大寫，以示正規！

㈢ 合格，不合格品如何翻譯英語

翻譯時接觸到的詞彙，比較可靠：

conformity proct 合格品
non-conformity proct 不合格品

㈣ 不通過的英文pass

「過關」表示通過的意思，所以英文為：pass

「不過關」表示失敗的意思，所以英文為：fail

我們常說XX被pass掉了來表示沒通過，那是中國用法。

詞彙解析：

一、pass

英 [pɑ:s] 美 [pæs]

釋義：

1、v.通過；走過；批准；及格

2、n.通行證；通道；關口；越過

例句：Shecouldn'tletthatpassunchallenged.

她不能讓它無異議地通過。

二、fail

英[feɪl]美[feɪl]

釋義：

1、vi.失敗；沒做成某事；表現欠佳；用完；衰退

2、vt.辜負；放棄；缺少；不及格

3、n.不及格；沒做成

例句：He got a fail in history and passes in other subjects.

他歷史考試不及格，其他科目都通過了。

詞語用法：

1、pass的基本意思是「過」,如「走過」「通過」「經過」「度過」等,指逐漸地、平穩地轉入另一種狀況。可用於時間、季節、狀態,也可用於其他抽象事物,如「考試」「審查」等,甚至可以表示生命轉入死亡。

2、pass作「通過,經過,穿過」解時,可用作不及物動詞,也可用作及物動詞。用作不及物動詞時常和副詞搭配使用; 用作及物動詞時接名詞或代詞作賓語。

3、pass作「傳遞」解時,可接雙賓語,其間接賓語可轉化為介詞to的賓語。

4、pass作「(考試)及格,(審查)通過」解時,若主語為「人」,則用作及物動詞,接名詞或代詞作賓語,若主語為「物」,則用作不及物動詞,主動形式常含有被動意義。

㈤ 成績很差用英文怎麼說

成績很差的英文：Bad grades

短語

My bad grades我的學習成績不好 ; 我成績很差

So my bad grades所以我的學習成績不好

get bad grades得低分 ; 取得壞成績 ; 成績很遭

got bad grades考了很低的分數

例句

1、You can inform your kids that bad grades won』t hurt them at all in life, if they actually learn to master valuable skills and put them on offer to the world at large.

你可以告訴你的孩子糟糕的分數四號不會影響他們的人生，如果他們確實學會掌握了有價值的技能 並願意為世界大部分人服務。

2、Some students studying in class, but bad grades are playing well, it shows that they are behind the study, the first game.

班上有一些同學學習成績不好，但偏偏游戲玩得好，這說明他們是把學習拋到腦後，游戲放在首位的。

(5)測試不合格英語怎麼說及英文翻譯擴展閱讀

grade的用法

grade是可數名詞,基本意思是「等級」,可用於產品質量、官階、學位、技巧水平等。

grade在美式英語中,用以指(中小學的)「年級」,相當於英式英語中的form和standard。

在美國grade可表示「評分的等級」,常接A、B、C或1,2,3等作同位語。

the grades還可指「小學」。