越野拉力服英語怎麼翻譯

『壹』 粵語中的英語外來詞有哪些

二 畫
[卜成] 拳擊 <英：boxing>
[卜架] 經紀人 <英：broker>
[人氣] 人望，人緣 <日：人気>
[刁士] （網球等比賽終局前的）平分。也作丟士或刁時 <英：deuce>
[力行雞] 來亨雞 <英：Leghorn>

三 畫

[三文治] 三明治，夾心麵包片 <英：sandwich>
[三文魚] 鮭，大麻（馬）哈魚 <英：salmon>
[干邑] 法國科涅克（Cognac）地方產的白蘭地酒, 法國白蘭地酒，科涅克白蘭地酒 <英：cognac>
[士哥] 得分 <英：score>
[士碌架] 彩色檯球，斯諾克（檯球）。也作史碌架 <英：snooker>
[士撻打] （日光燈）啟輝器。也作士撻 <英：starter>
[士擔] 1. 郵票 2. 印，蓋印 <英：stamp>
[士點爐] 蒸汽鍋爐 <英：steam boiler>
[士啤] 後備，備用 <英：spare>
[士啤呔] 備用輪胎。常用以形容人腰腹部位的贅肉 <英：spare tire>
[士缽恤] 運動衫 <英：sport shirt>
[士的] 手杖，拐杖 <英：stick>
[士的球] 炒牛肉丁 <英：steak cube>
[士多] 商店，店鋪，雜貨店 <英：store>
[士多房] 貯藏室 <英：storeroom>
[士多啤梨] 草莓 <英：strawberry>
[士巴拿] 扳手，扳子，扳鉗 <英：spanner>
[士叻] 蟲膠漆 <英：shellac>
[山埃] 氰化鉀 <英：potassium cyanide>
[叉] 充電。用例：叉電，叉電器 <英：charge>

四 畫

[六式碼] 六西格瑪 <英：Six Sigma>
[天拿水] 稀釋劑，溶劑 <英：thinner>
[天婦羅] 日本食品，以魚、蝦、青椒、筍片等蘸麵糊油炸而成 <日：天麩羅>
[仄紙] 支票 <英：check>
[分唇] 功能，作用，活動 <英：function>
[毛士] 見[摩士]
[比高] 過水麵包圈（發面圈經滾水煮後烤成）<英：bagel>
[比堅尼] 比基尼泳裝 <英：bikini>
[尺] 查對，檢查。用例：尺數 <英：check>
[巴] 障礙物，路障，欄桿。用例：閘巴（設在出入口處的欄桿） <英： barrier>
[巴士] 公共汽車，客車。又省作巴 <英：bus>
[巴士德消毒] 用巴（斯德）氏法消毒過的，經加熱殺菌法消毒的 <英：pasteurized>
[巴啦打] 兄弟。也作巴打 <英：brother>
[巴拿芬] 石蠟 <英：paraffin>
[巴黎帽] 貝雷帽（一種扁平便帽） <英：barret>
[巴仙] 百分之一，百分點。用例：三十巴仙 <英：percent>

五 畫

[玉子豆腐] 雞蛋豆腐（往未凝固的豆腐中加入雞蛋蒸制而成） <日：玉子豆腐>
[可樂崎] 炸丸子，炸肉餅 <法：Croquette>
[古龍水] 科隆香水 <英：Cologne water>
[布波] 布爾喬亞（bourgeois）與波希米亞（Bohemian）的合稱 <英：bobo>
[布冧] 洋李，李子，梅 <英：plum>
[布菲] 自助餐 <英：buffet>
[布甸] 布丁（用牛奶、雞蛋、水果等製成的西餐點心） <英：pudding>
[打藍磨] （直流）發電機 <英：dynamo>
[打令] 心愛的人 <英：darling>
[打比] 德比賽馬（只准三歲馬參加的比賽，因起源於英國Derby而得名）。也作打 <英：Derby>
[卡] （火車）車廂。用例：餐卡，貨卡 <英：car>
[卡式機] 盒式錄音機 <英：cassette>
[卡士] 1. 演員陣容 <英：cast> 2. 檔次，等級；上品，高檔，有品味 <英：class>
[卡拉] 彩色 <英：colour>
[卡曲] 外套，短大衣 <英：car coat>
[卡通] 動畫片，漫畫 <英：cartoon>
[卡巴] 烤腌肉串 <英：kebab>
[甲巴甸] 華達呢 <英：gabardine>
[史碌架] 見[士碌架]
[叻] 清漆 <英：lacquer>
[失打] （照相機）快門。也作室打 <英：shutter>
[仙] 分。也作仙士 <英：cent>
[他菲亞酒] 塔非亞酒，產於西印度群島的一種朗姆（rum）酒 <英：tafia / taffia>
[他媽哥池] （電子玩具）寵物蛋，淘氣蛋 <日：たまごっち>
[冬蔭功] （泰國）酸辣蝦湯 <泰：ต้มยำกุ้ง>
[冬甩] 炸面餅圈。也作都甩 <英：doughnut>
[司勞] 封條 <英：seal>
[奶昔] 牛奶冰淇淋 <英：milk shake>

六 畫

[安士] 盎司，英兩，啢 <英：ounce>
[安哥] 再來一個，再演奏（唱）一次 <英：encore>
[米厘] 毫米 <英：millimeter>
[式] 搖擺舞 <英：shake>
[吉士] 勇氣，膽量 <英：guts>
[吉士粉] 牛奶蛋糊（凍）粉 <英：custard powder>
[吉士打] 牛奶蛋糊（凍） <英：custard>
[吉列] 炸肉排，炸肉片 <英：cutlet>
[吉甫] 越野車，吉普車 <英：jeep>
[地厘蛇果] 美國產的一種蘋果，簡稱蛇果 <英：Delicious>
[地戈辛] 異羥基洋地黃毒苷 <英：digoxin>
[西冷] 牛的上腰部肉，牛排 <英：sirloin>
[西路風] 木琴 <英：xylophone>
[西多] 也作西多士。見[法蘭西多士]
[灰士] 保險絲。也作表士 <英：fuse>
[托辣斯] 托拉斯，企業聯合 <英：trust>
[吐林] 小號。也作吐林必 <英：trumpet>
[曲奇] 小甜餅 <英：cookie, cooky>
[曲炭] 焦炭 <英：coke>
[合皮] 高興，開心 <英：happy>
[朱古力] 巧克力 <英：chocolate>
[丟士] 見[刁士]
[多士] 烤麵包片，吐司 <英：toast>
[多士爐] 麵包片烘箱，烤麵包電爐 <英：toaster>
[色士風] 薩克斯管 <英：saxophone>
[色丁] 緞子 <英：satin>
[孖氈] 見[瑪真]
[孖展] 1. 保證金，押金；賺頭 <英：margin> 2. 商人 <英：merchant>
[孖屐亭] 銷售 <英：marketing>

七 畫

[沙士] 嚴重急性呼吸系統綜合症。也作沙氏 <英：SARS (Severe Acute Respiratory Syndrome)>
[沙] （日本）清酒 <日：さけ>
[沙律] 涼拌生菜，沙拉，色拉 <英：salad>
[沙氏] 見[沙士]
[沙甸魚] 沙丁魚 <英：sardine>
[沙展] 警官，軍士 <英：sergeant>
[沙紙] 畢業證書，證明書 <英：certificate>
[冷] 1. 羊毛，駝毛；羊毛衫，毛衣。用例：冷衫 <法：laine> 2. （一）圈。用例：打個冷（兜個圈兒） <英：round>
[吞拿魚] 金槍魚，鮪 <英：tuna>
[芒] （電腦）監視器 <英：monitor>
[芝士] 乳酪，乳酪，乾酪 <英：cheese>
[克力架] 餅乾 <英：cracker>
[車厘子] 櫻桃 <英：cherry>
[車長] 公共汽車上的司機兼售票員 <日：車掌>
[甫士] 姿勢，姿態 <英：pose>
[甫士咭] 明信片 <英：post card>
[否] 犯規 <英：foul>
[扶碌] 僥幸成功；粗心大意，馬虎。也作符碌 <英：fluke>
[批] 1. 餡餅，派。用例：蘋果批 <英：pie> 2. （義大利式）烤餡餅 <英：pizza>
[快佬] 文件夾，文件，檔案，卷宗。也作快勞 <英：file>
[快把] 纖維，化纖布 <英：fiber, fibre>
[見連丸] 奎寧 <英：quinine>
[呢] 香草。也作混喱拿、雲呢拿 <英：vanilla>
[呔] 1. 領帶，領結 <英：tie> 2. 輪胎，車胎 <英：tire, tyre>
[吧] 酒吧 <英：bar>
[吧京] 酒吧調酒師 <英：bar king>
[谷古] 可可。也作咕 <英：cocoa>
[低迷] 蕭條，不景氣，呆滯 <日：低迷>
[免治] 切（剁，絞，斬）碎 <英：mince>
[免翁] （牛腰部的）嫩肉片 <英：mignon>
[忌廉] 奶油，乳脂 <英：cream>
[阿哥哥] 夜總會里跳的一種舞蹈。也作愛哥哥 <法：à gogo / à go-go>

八 畫

[法蘭西多士] 蘸牛奶、雞蛋後輕炸的麵包片。常簡作西多士、西多 <英：French toast>
[泊] 停放（車，飛機等） <英：park>
[泡芙] (奶油)松餅 <英：puff>
[泡打粉] 發粉，焙粉 <英：powder>
[波] 球 <英：ball>
[波恤] 球衣，運動衣 <英：ball shirt>
[波士] 老闆，上司，工頭 <英：boss>
[波場] 舞廳 <英：ball room>
[波打] 黑啤酒 <英：porter>
[波曲] 浮球旋塞，浮球閥 <英：ball cock>
[波缽] 運動鞋 <英：ball boot>
[夜冷] 舊貨，賣舊貨。由拍賣貨物時主持人高聲喊價的情形而得名。這類貨物又稱「喊冷貨」。用例：夜冷店，夜冷生意 <英：yelling；一說源於葡萄牙語leilão，先傳入馬來語變為lelang，再由閩南話傳入粵語>
[表士] 見[灰士]
[芬] 基金。用例：芬佬（投資基金經理） <英：fund>
[花士令] 礦脂，凡士林 <英：vaseline>
[花臣] 樣子，方式，花樣。也作花 <英：fashion>
[花令紙] 傳票，逮捕證 <英：warrant>
[花生騷] 時裝表演 <英：fashion show>
[芭芙] 見[泡芙]
[芭菲] 凍糕，冰淇淋 <法：parfait>
[其士] 案件，事件 <英：case>
[杯葛] 抵制，聯合抵制 <英：boycott>
[亞米巴] 變形蟲，阿米巴 <拉：amoeba>
[亞士匹靈] 阿司匹林 <德：Aspirin>
[亞蛇] 先生，老師 <英：sir>
[亞細安] 亞洲的 <英：Asian>
[刺青] 文身 <日：刺青>
[刺身] 生魚片 <日：刺身>
[奇異果] （中華）獼猴桃 <英：kiwi fruit>
[奄列] 煎蛋卷，炒蛋 <英：omelet, omelette>
[拉記] 圖書館（拉：英文library的省譯；記：表記，標志，因常用於店鋪，商號名中，港人便將其作為「後綴」，與店鋪等的名字（或其省稱）合用，來指那些聽說雙方都熟悉的地方） <英：library>
[拉士] 最後，末尾。也作啦士 <英：last>
[拉蘇] 煤酚皂溶液，來蘇，來沙爾 <英：lysol>
[拉臣] 執照，牌照 <英：license>
[拉把] 圖書館 <英：library>
[拉闊] 1. 生命，生活 <英：life> 2. 活的，有生命的；有生氣的；實況播送的 <英：live>
[拉力賽] 汽車越野賽 <英：rally>
[拔蘭地] 白蘭地酒 <英：brandy>
[拈] 令（紙張數量單位） <英：ream>
[拖肥] 奶糖，太妃糖 <英：toffee>
[拍拿] 見[派拿]
[披士] 位置 <英：place>
[披莎] （義大利式）烤餡餅 <英：pizza>
[披頭士] （英國）硬殼蟲樂隊。也作披頭四 <英：Beatles>
[果占] 果醬 <英：jam>
[果嶺] （高爾夫球場的）終打地區（球洞周圍三十碼以內的區域） <英：green>
[咕] 墊子，坐墊，靠墊。也作咕辰 <英：cushion>
[咕喱] 壯工，苦力。也作咕力、咕哩 <英：coolie>
[咕爹] 雞尾酒 <英：cocktail>
[明克] 貂皮 <英：mink>
[] 1. （警察）巡邏。用例：行，孖（雙人巡邏） 2. （音樂）節拍。用例：甩（跟不上拍子，節拍錯亂） <英：beat>
[呢保] 標簽 <英：label>
[咖哩啡] 臨時的，臨時演員。也作茄哩啡 <英：carefree>
[金芭利] 蔓越橘，蔓越莓，酸果蔓 <英：cranberry>
[物語] 故事，傳說 <日：物語>
[迫力] 煞車，制動器，車閘。也作逼力 <英：brake>
[的士] 出租汽車，計程車 <英：taxi>
[的士高] 夜總會，迪斯科舞廳。也作的士哥 <英：disco>
[的士夠格] 夜總會，迪斯科舞廳 <英：discotheque>
[的確涼] 滌綸；滌綸織物，的確良 <英：dacron>
[肥佬] 不及格，亦簡作肥 <英：fail>
[周打] 雜燴 <英：chowder>

九 畫

[洽西] （足球賽中的）越位。也作噏西 <英：offside>
[派士砵] 護照。也作派士缽 <英：passport>
[派對] 聚會 <英：party>
[派拿] 夥伴，搭檔。也作拍拿 <英：partner>
[室打] 見[失打]
[恤] 1. 襯衫。用例：T恤 <英：shirt> 2. （籃球）投籃。用例：恤波 <英：shoot>
[恤發] 把頭發整成波浪型 <英：set>
[迷你] 同類中的極小者，微型，小型。用例：迷你裙，迷你月餅 <英：mini>
[神砂] 零錢 <英：change>
[珍寶機] 大型噴氣式客機 <英：jumbo jet>
[茄士咩] 羊絨，羊絨織品，開士米，開司米 <英：cashmere>
[茄殊] 現金，現款 <英：cash>
[茄哩啡] 見[咖哩啡]
[柯打] 訂（定）購；訂（定）購單；點菜；命令；秩序；次序，順序 <英：order>
[柯佬] 口試，口頭的 <英：oral>
[查查] （源自南美的）恰恰舞 <英：cha-cha>
[威士] （擦機器用的）廢棉紗 <英：waste>
[威梳] 威士忌加蘇打水 <英：whisky soda的省譯>
[威] 金屬絲，鋼絲繩 <英：wire>
[威化餅] 薄脆餅 <英：wafer>
[厘士] 網狀織品，通花布，花邊，飾帶。也作喱士 <英：lace>
[泵] 見[檳]
[泵把] （汽車）保險杠 <英：bumper>
[按揭] 抵押，特指向銀行貸款購買房屋而以房產權作為抵押 <英：mortgage>
[指壓] 用手指（掌）按壓或敲打的一種保健治療方法 <日：指圧>
[咩揸] 少校。也作 乍 <英：major>
[咩] 夫人，女士，太太，小姐。也作咩躉 <英：madam>
[咪] 1. 話筒，麥克風 <英：mic> 2.英里，哩 <英：mile>
[咪高峰] 話筒，麥克風 <英：microphone>
[咪表] 停車計時器 <英：（parking） meter>
[咪仙] 鏈黴素 <英：streptomycin>
[咪紙] 溴素紙，印相紙 <英：bromide paper>
[哇啦哇啦] 香港一種渡海用的小船 <英：wallah-wallah，walla-walla>
[咭] 卡片。用例：信用咭，咭片 <英：card>
[星盆] （廚房的）洗滌槽 <英：sink>
[拜拜] 再見 <英：bye bye>
[科文] 領班，工頭 <英：foreman>
[科騷] 夜總會的節目表演 <英：floor show>
[便當] 盒飯 <日：べんとう（弁當）>
[飛] 票 <英：fare>
[飛士] 面子，臉面 <英：face>
[飛佛] （最）喜愛的人或物 <英：favo(u)rite>

十 畫

[海洛英] 海洛因 <英：heroin>
[冧] 1. 使陶醉（快樂，興奮，舒服，肉麻）。用例：冧女。 2. 陶醉，快樂，舒服，肉麻。用例：個樣好似好冧；至冧情歌。 3. 喜歡。用例：真系好冧你 <英：numb>
[冧巴] 數目，號碼。也作冧把 <英：number>
[冧巴溫] 1. 第一, 頭號 2. 領班 <英：number one>
[冧巴吐] 第二, 第二號 <英：number two>
[冧酒] 朗姆酒，（蔗汁制的）糖酒 <英：rum>
[料金] 費用，手續費 <日：料金>
[班] 樂隊。用例：夾班（組織樂隊） <英：band>
[班] 薄煎餅。也作班戟 <英：pancake>
[馬殺雞] 按摩 <英：massage>
[茶煲] 麻煩，傷腦筋 <英：trouble>
[埋仙] 霉（菌）素 <英：-mycin>
[都甩] 見[冬甩]
[連仁] 亞麻布 <英：linen>
[哥士的蘇打] 苛性鈉，氫氧化鈉 <英：caustic soda>
[哥爾夫] 高爾夫球 <英：golf>
[哥羅芳] 三氯甲烷，氯仿 <英：chloroform>
[砵酒] 一種原產於葡萄牙的紅葡萄酒。也作缽酒、缽酒 <英：port>
[晏高] 叔叔 <英：uncle>
[晏蒂] 嬸嬸 <英：auntie>
[時嘜] 時髦，漂亮 <英：smart>
[曬] 簽名，簽字 <英：sign>
[曬士] 尺寸，尺碼。也作 士 <英：size>
[剔] 鉤號，查訖號；劃鉤 <英：tick>
[咕] 見[谷古]
[爹] 雞尾酒。也作嗲 <英：cocktail>
[骨] 一刻鍾，四分之一。用例：一個骨（一刻鍾） <英：quarter>
[骨翼] 骨翼翅的簡稱，產自南美的一種大片粗針魚翅 <英：great>
[蚊] （銀）元 <英：money>
[特買] 特價銷售，廉價銷售 <日：特売>
[健力士] （愛爾蘭產）黑啤酒 <英：Guinness>
[爹] 爸爸 <英：daddy>
[烏冬] 一種日本面條，切面 <日：うどん（饂飩）>
[桑那] 蒸汽浴，芬蘭浴 <英：sauna>
[乍] 見[咩揸]
十 一 畫

[密實裙] 長及踝部的裙子 <英：maxiskirt>
[混喱拿] 見[呢]
[烽煙] 電台或電視台接聽聽眾或觀眾電話的節目 <英：phone in>
[雪芳] 一種因加入起沫蛋白而十分松軟的蛋糕 <英：chiffon cake>
[雪芭] 冰凍酒味果汁，冰凍果子露，冰糕。也作雪葩 <英：sherbet or 法：sorbet>
[雪卡] 雪茄煙 <英：cigar>
[雪卡毒] 魚肉毒素，雪卡毒素 <英：ciguatoxin>
[莎莎] 薩爾薩舞 <英：salsa>
[基] 同性戀者 <英：gay>
[梳] 插座。用例：插梳，萬能梳 <英：socket>
[梳枎厘] 見[梳乎厘]
[梳打] 蘇打，汽水 <英：soda>
[梳乎] 舒服。也作疏乎 <英：soft>
[梳乎厘] 蛋奶酥。也作梳枎厘、疏乎厘、蘇芙厘 <法：soufflé>
[梳化] 沙發 <英：sofa>
[] 輪胎，車胎 <英：tire, tyre>
[掃把] 主管人，上司 <英：supervisor>
[喱] 果子凍 <英：jelly>
[啦士] 見[拉士]
[蛇果] 見[地厘蛇果]
[蛇蛇豬] 社會服務團。Social Service Group的縮寫的音譯 <英：SSG>
[啤] 對，副，雙 <英：pair>
[啤機] 沖床；壓榨機 <英：press>
[啤臣] 汽笛聲 <英：blast>
[啤啤] 嬰兒，小孩 <英：baby>
[啤令] 滾珠軸承。也作啤呤 <英：bearing>
[啤梨] （產於美國、澳大利亞的）洋梨 <英：pear>
[啤牌] 同點子的一對紙牌，泛指撲克牌 <英：pair>
[喀] 1. 廓爾喀人（尼泊爾的主要居民) 2. 英國（或印度）軍隊中的尼泊爾籍士兵 <英：Gurkha>
[崩仔] 不滿社會現實，玩世不恭的青年 <英：punk>
[缽酒] 見[砵酒]
[笨豬跳] 高空彈跳，笨豬跳 <英：bungee jumping>
[符碌] 見[扶碌]
[偈油] 潤滑油 <英：grease>
[參] 被綁架用以勒取贖金的人質。用例：肉參（肉票），標參（綁票） <英：ransom>

十 二 畫

[湯力水] 一種調酒用的水 <英：tonic water>
[割箸] （一次性）衛生筷 <日：割箸>
[割價] 折扣，減價 <日：割引>
[雲呢拿] 見[呢]
[華沙卑] 山萮菜，山葵；山萮菜泥，山葵泥（吃生魚片的佐料） <日：わさび（山葵）>
[菲林] 膠卷，軟片 <英：film>
[戟] 蛋糕 <英：cake>
[極力子] 1. 離合器 <英：clutch> 2. 手柄，把手 <英：gripe>
[] 電梯，升降機。也作獵 <英：lift>
[逼力] 見[迫力]
[揮] 對抗，競爭。用例：唔夠揮，冇得揮 <英：fight>
[波拿] 一種抽彩方式 <英：tombola>
[黑加侖子] 黑穗醋栗 <英：black currants>
[雅枝竹] 朝鮮薊，洋薊。也作鴉枝竹 <英：(globe) artichoke>
[貼士] 小費；提示 <英：tips>
[開麥拉] 照相機，攝影機；開拍 <英：camera>
[喱] 級別 <英：level的省譯>
[喱士] 見[厘士]
[唧] 起重器，千斤頂，千斤 <英：jack>
[喉] 軟管，水龍帶。用例：喉轆，水喉 <英：hose>
[] 1. 箱，包。用例：公事 ，皮 <英：case> 2. 又作「 帽」。鴨舌帽 <英：cap>
[汁] 本為番茄沙司（用番茄醬和醬油等配成的調味品），現指Worcester sauce （英國伍斯特郡辣醬油） <英：ketchup>
[必袋] 氈制手提包或旅行袋 <英：carpetbag>
[弗] 保持健康 <英：keep fit>
[番屎] 狂熱愛好者，狂慕者，追捧者。又省作屎，如：男屎，女屎，肥妹屎。也作番士 <英：fans>
[無料] 免費，不要錢 <日：無料>
[喬治紗] 喬其紗 <法：crêpe georgette>
[粥] 笑話 <英：joke>
[疏乎] 見[梳乎]
[疏乎厘] 見[梳乎厘]
[疏利] 對不起。也作鎖你 <英：sorry>
[結他] 吉它，六弦琴 <英：guitar>

十 三 畫

[溝] 追求女子。用例：溝女 <英：court>
[溫] 見[轀]
[溫拿] 勝利者，得勝者 <英：winner>
[塞克拉邁] 環己（基）氨基磺酸鹽，糖精 <英：cyclamate>
[新地] 聖代（頂部加有水果、果仁或果汁等的冰淇淋） <英：sundae>
[煙治] 英寸，吋 <英：inch>
[瑞士] 調味汁；醬汁 <英：sauce>
[斟波] （籃球）跳球 <英：jump ball>
[碌士] 筆記 <英：notes>
[照燒] 紅燒 <日：照焼>
[畸士] 見[其士]
[愛滋病] 艾滋病，獲得性免疫缺陷綜合症 <英：AIDS>
[愛哥哥] 見[阿哥哥]
[缽酒] 見[砵酒]
[煲呔] 蝴蝶結領帶，領結 <英：bow tie>
[媽打] 母親 <英：mother>
[媽咪] 媽媽 <英：mammy>
[媽媽生] 娛樂場所的女領班或女老闆。也作媽媽桑 <日：ママさん>

十 四 畫

[瘦身] 減肥 <日：瘦身>
[麼士] 見[摩士]
[蜜絲] 小姐 <英：miss>
[賓治] （果汁、香料、茶、酒等攙和的）混合甜飲料 <英：punch>
[賓架] 銀行家。也作賓卡 <英：banker>
[窩夫] 蛋奶烘餅 <英：waffle>
[窩輪] 購股權證，認股權證。也簡作輪 <英：warrant>
[窩利] （網球、足球）擋擊，飛擊，飛踢 <英：volley>
[瑪真] 商店內專事接待外國人的翻譯和文書。也作孖氈 <英：merchant>
[髦士] 見[摩士]
[駁] 預定。用例：駁房，駁位 <英：book>
[嘉年華] 狂歡節 <英：carnival>
[蒸發] 失蹤，消失 <日：蒸発>
[壽司] 一種日本餐點心 <日：壽司>
[暢] 換（零錢）。用例：暢錢 <英：change>
[嘜] 1. 商標，牌。用例：嘜頭（商標；外表），雜嘜（雜牌） 2. （球賽中）釘（人） <英：mark>
[士] 見[曬士]
[維他命] 維生素 <英：vitamin>

十 五 畫

[摩道] 模特兒。也作摩度 <英：model>
[摩打] 發動機，馬達 <英：motor>
[摩士] 奶油凍。也作毛士、麼士、髦士 <英：mousse>
[摩登] 時髦 <英：modern>
[寫真] 照片，相片 <日：寫真>
[賣飛佛] 我（最）喜愛的人或物 <英：my favo(u)rite>
[輪] 見[窩輪]
[撻] 1. 發動（機器） <英：start> 2. 果餡餅，小烘餅。用例：蛋撻 <英：tart>
[歐西] （足球）出界 <英：outside>
[歐羅] 歐元 <英：euro>
[鴉枝竹] 見[雅枝竹]
[蝦碌] 演員在錄音或攝像時因出錯而需要重作 <英：hard luck>
[踢死兔] 男士無尾半正式晚禮服, 小夜禮服, 無尾禮服。也作踢死套 <英：tuxedo>
[噏西] 見[洽西]
[] 霉。用例：發 <英：mould, mold>
[樂與怒] 搖滾樂 <英：rock and roll, rock 'n' roll>

十 六 畫

[激] 千兆，十億 <英：giga->
[駱馬] 羊駝，美洲駝，無峰駝 <英：llama>
[燕梳] 保險 <英：insure>
[燕虎鱗沙] 流行性感冒 <英：influenza>
[積加] 外套，夾克衫 <英：jacket>

十 七 畫

[氈酒] 杜松子酒 <英：gin>
[轀] 客貨兩用車。用例：貨轀，轀仔。也作溫 <英：van>
[優格] 酸乳酪，酸奶 <英：yogurt / yoghurt>
[獲文] 隨身聽，小型收錄機 <英：walkman>

十 八 畫

[檳] 小圓麵包。也作泵 <英：bun>
[轉勤族] 經常搬家或換工作的人 <日：転勤>
[鎖你] 見[疏利]
[獵] 見[]

二 十 畫

[騷] 表演，表現 <英：show>
[騷哥厘] 炫耀本事。也作騷哥利 <英：show qualification>
[蘇芙厘] 見[梳乎厘]
[齡] 保齡球的省稱。用例：碌齡（玩保齡球） <英：bowling>
[] 平底的鍋、盆、罐等烹食器皿。用例：飯 <英：pan>

二 十 一 畫

[鐳射] 激光 <英：laser>
[鐵板燒] 鐵板烤肉 <日：鉄板焼>

二 十 二 畫

[聽尼士] 網球 <英：tennis>

『貳』 學英語一定要記的單詞有哪些

給你點單詞，你最好記
記點常用的，如不夠可以查查
中餐:
bear』s paw 熊掌
breast of deer 鹿脯
beche-de-mer; sea cucumber 海參
sea sturgeon 海鱔
salted jelly fish 海蜇皮
kelp, seaweed 海帶
abalone 鮑魚
shark fin 魚翅
scallops 干貝
lobster 龍蝦
bird』s nest 燕窩
roast suckling pig 烤乳豬
pig』s knuckle 豬腳
boiled salted ck 鹽水鴨
preserved meat 臘肉
barbecued pork 叉燒
sausage 香腸
fried pork flakes 肉鬆
BAR-B-Q 烤肉
meat diet 葷菜
vegetables 素菜
meat broth 肉羹
local dish 地方菜
Cantonese cuisine 廣東菜
set meal 客飯
curry rice 咖喱飯
fried rice 炒飯
plain rice 白飯
crispy rice 鍋巴
gruel, soft rice , porridge 粥
noodles with gravy 打鹵面
plain noodle 陽春面
casserole 砂鍋
chafing dish, fire pot 火鍋
meat bun 肉包子
shao-mai 燒麥
preserved bean curd 腐乳
bean curd 豆腐
fermented blank bean 豆豉
pickled cucumbers 醬瓜
preserved egg 皮蛋
salted ck egg 咸鴨蛋
dried turnip 蘿卜干

冷飲:
beverages 飲料
soya-bean milk 豆漿
syrup of plum 酸梅湯
tomato juice 番茄汁
orange juice 橘子汁
coconut milk 椰子汁
asparagus juice 蘆薈汁
grapefruit juice 葡萄柚汁
vegetable juice 蔬菜汁
ginger ale 薑汁
sarsaparilla 沙士
soft drink 汽水
coco-cola (coke) 可口可樂
tea leaves 茶葉
black tea 紅茶
jasmine tea 茉莉(香片)
tea bag 茶包
lemon tea 檸檬茶
white goup tea 冬瓜茶
honey 蜂蜜
chlorella 綠藻
soda water 蘇打水
artificial color 人工色素
ice water 冰水
mineral water 礦泉水
distilled water 蒸餾水
long-life milk 保久奶
condensed milk 煉乳; 煉奶
cocoa 可可
coffee mate 奶精
coffee 咖啡
iced coffee 冰咖啡
white coffee 牛奶咖啡
black coffee 純咖啡
ovaltine 阿華田
chlorella yakult 養樂多
essence of chicken 雞精
ice-cream cone 甜筒
sundae 聖代; 新地
ice-cream 雪糕
soft ice-cream 窗淇淋
vanilla ice-cream 香草冰淇淋
ice candy 冰棒
milk-shake 奶昔
straw 吸管
蔬菜與調味品:
string bean 四季豆
pea 豌豆
green soy bean 毛豆
soybean sprout 黃豆芽
mung bean sprout 綠豆芽
bean sprout 豆芽
kale 甘藍菜
cabbage 包心菜; 大白菜
broccoli 花椰菜
mater convolvulus 空心菜
dried lily flower 金針菜
mustard leaf 芥菜
celery 芹菜
tarragon 蒿菜
beetroot, beet 甜菜
agar-agar 紫菜
lettuce 生菜
spinach 菠菜
leek 韭菜
caraway 香菜
hair-like seaweed 發菜
preserved szechuan pickle 榨菜
salted vegetable 雪裡紅
lettuce 萵苣
asparagus 蘆薈
bamboo shoot 竹筍
dried bamboo shoot 筍干
chives 韭黃
ternip 白蘿卜
carrot 胡蘿卜
water chestnut 荸薺
ficus tikaua 地瓜
long crooked squash 菜瓜
loofah 絲瓜
pumpkin 南瓜
bitter gourd 苦瓜
cucumber 黃瓜
white gourd 冬瓜
gherkin 小黃瓜
yam 山芋
taro 芋頭
beancurd sheets 百葉
champignon 香菇
button mushroom 草菇
needle mushroom 金針菇
agaricus 蘑菇
dried mushroom 冬菇
tomato 番茄
eggplant 茄子
potato, spud 馬鈴薯
lotus root 蓮藕
agaric 木耳
white fungus 白木耳
ginger 生薑
garlic 大蒜
garlic bulb 蒜頭
green onion 蔥
onion 洋蔥
scallion, leek 青蔥
wheat gluten 麵筋
miso 味噌
seasoning 調味品
caviar 魚子醬
barbeque sauce 沙茶醬
tomato ketchup, tomato sauce 番茄醬
mustard 芥茉
salt 鹽
sugar 糖
monosodium glutamate , gourmet powder 味精
vinegar 醋
sweet 甜
sour 酸
bitter 苦
lard 豬油
peanut oil 花生油
soy sauce 醬油
green pepper 青椒
paprika 紅椒
star anise 八角
cinnamon 肉掛
curry 咖喱
maltose 麥芽糖

糖與蜜餞:
jerky 牛肉乾
dried beef slices 牛肉片
dried pork slices 豬肉片
confection 糖果
glace fruit 蜜餞
marmalade 果醬
dried persimmon 柿餅
candied melon 冬瓜糖
red jujube 紅棗
black date 黑棗
glace date 蜜棗
dried longan 桂圓干
raisin 葡萄乾
chewing gum 口香糖
nougat 牛乳糖
mint 薄荷糖
drop 水果糖
marshmallow 棉花糖
caramel 牛奶糖
peanut brittle 花生糖
castor sugar 細砂白糖
granulated sugar 砂糖
sugar candy 冰糖
butter biscuit 奶酥

牛排與酒:
breakfast 早餐
lunch 午餐
brunch 早午餐
supper 晚餐
late snack 宵夜
dinner 正餐
ham and egg 火腿腸
buttered toast 奶油土司
French toast 法國土司
muffin松餅
cheese cake 酪餅
white bread 白麵包
brown bread 黑麵包
French roll 小型法式麵包
appetizer 開胃菜
green salad 蔬菜沙拉
onion soup 洋蔥湯
potage 法國濃湯
corn soup 玉米濃湯
minestrone 蔬菜面條湯
ox tail soup 牛尾湯
fried chicken 炸雞
roast chicken 烤雞
steak 牛排
T-bone steak 丁骨牛排
filet steak 菲力牛排
sirloin steak 沙朗牛排
club steak 小牛排
well done 全熟
medium 五分熟
rare 三分熟
beer 啤酒
draft beer 生啤酒
stout beer 黑啤酒
canned beer 罐裝啤酒
red wine 紅葡萄酒
gin 琴酒
brandy 白蘭地
whisky 威士忌
vodka 伏特加
on the rocks 酒加冰塊
rum 蘭酒
champagne 香檳

其他小吃:
meat 肉
beef 牛肉
pork 豬肉
chicken 雞肉
mutton 羊肉
bread 麵包
steamed bread 饅頭
rice noodles 米粉
fried rice noodles 河粉
steamed vermicelli roll 腸粉
macaroni 通心粉
bean thread 冬粉
bean curd with odor 臭豆腐
flour-rice noodle 麵粉
noodles 面條
instinct noodles 速食麵
vegetable 蔬菜
crust 麵包皮
sandwich 三明治
toast 土司
hamburger 漢堡
cake 蛋糕
spring roll 春卷
pancake 煎餅
fried mpling 煎貼
rice glue ball 元宵
glue pudding 湯圓
millet congee 小米粥
cereal 麥片粥
steamed mpling 蒸餃
ravioli 餛飩
rice cake 年糕
moon cake 月餅
green bean cake 綠豆糕
popcorn 爆米花
chocolate 巧克力
marrons glaces 糖炒栗子
breakfast早餐 人物外貌
skipping rope 跳繩
jogging 慢跑
running 跑步
long jump 跳遠
high jump 跳高
table tennis 乒乓球
badminton 羽毛球
tennis 網球
football/soccer 足球
basketball 籃球
surfing 沖浪
skiing 滑冰
wind surf 風帆
swimming 游泳
taichi 太極拳
boating 劃船
Suspension loop 吊環
The stay rod jumps 撐桿跳
Hockey 曲棍球
Ice hockey 冰球

Tennis 網球
Athletics 競技
Swimming 游泳
Indivial Sports 體育項目
Football 足球
Games and Competitions 球類運動
Baseball & Softball 棒球和壘球
Water Sports 水上運動
Wrestling 搏擊類競技
Bicycles and Motorcycles 自行車和摩托
Basketball 籃球
Riding and Horse Races 賽馬
Boxing 拳擊
manager 經紀人
instructor 教練,技術指導
guide 領隊
trainer 助理教練
referee, umpire (網球.棒球)裁判
linesman, touch judge (橄欖球)裁判
contestant, competitor, player 運動員
professional 職業運動員
amateur 業余運動員,愛好者
enthusiast, fan 迷,愛好者
favourite 可望取勝者 (美作:favorite)
outsider 無取勝希望者
championship 冠軍賽,錦標賽
champion 冠軍
record 紀錄
record holder 紀錄創造者
ace 網球賽中的一分
Olympic Games, Olympics 奧林匹克運動會
Winter Olympics 冬季奧林匹克運動會
stadium 運動場
track 跑道
ring 圈
ground, field 場地
pitch (足球、橄欖球)場地
court 網球場
team, side 隊
競技性運動competitive sport
用粉筆記下（分數等）；達到，得到 chalk up
出名 make one's mark
體育項目（尤指重要比賽） event
體育 PE (Physical Ecation)
體格、體質 physique
培訓 groom
余的，帶零頭的 odd
年少者 junior
殘疾人 the handicapped/disabled
學齡前兒童 preschool
全體；普通；一般 at large
平均壽命 life expectancy
復興 revitalize
使有系統；整理 systemize
歷史悠久的 time-honored
跳板 spring-board
鞦韆 swing
石弓，弩 crossbow
（比賽等的）觀眾 spectator
取得進展 make headway
體育大國/強國 sporting/sports power
與...有關系，加入 be affiliated to/with
落後 lag behind
武術 martial arts
五禽戲 five-animal exercises
體育運動 physical culture and sports
增強體質 to strengthen one's physique
可喜的，令人滿意的 gratifying
稱號，綽號 label
涌現出來 to come to the fore
源源不斷 a steady flow of
隊伍 contingent
又紅又專/思想好，業務精 to be both socialist-minded and vocationally proficient
體育界 sports circle(s)
承擔義務 to undertake obligation
黑馬 dark horse
冷門 an unexpected winner; dark horse
爆冷門 to proce an unexpected winner
發展體育運動，增強人民體質 Promote physical culture and build up the people's health
鍛煉身體，保衛祖國 Build up a good physique to defend the country
為祖國爭光 to win honors for the motherland
勝不驕，敗不餒
Do not become cocky/be dizzy with success, nor downcast over/discouraged by defeat.
體育道德 sportsmanship
打出水平，打出風格 up to one's best level in skill and style of play
競技狀態好 in good form
失常 to lose one's usual form
比分領先 to outscore
打成平局 to draw/to tie/to play even/to level the score
失利 to lose
中華人民共和國運動委員會（國家體委）
Physical Culture and Sports Commission of the PRC (State Physical Culture and Sports Commission)
中華全國體育總會 All-China Sports Federation
國際奧林匹克委員會 International Olympic Committee
少年業余體育學校 youth spare-time sports school, youth amateur athletic school
輔導站 coaching center
體育中心 sports center/complex
競賽信息中心 competition information center
運動會 sports meet; athletic meeting; games
全國運動會 National Games
世界大學生運動會 World University Games; Universiade
比賽地點 competition/sports venue(s)
國際比賽 international tournament
邀請賽 invitational/invitational tournament
錦標賽 championship
東道國 host country/nation
體育場 stadium; sports field/ground
體育館 gymnasium, gym; indoor stadium
比賽場館 competition gymnasiums and stadiums
練習場館 training gymnasiums
操場 playground; sports ground; drill ground
體育活動 sports/sporting activities
體育鍛煉 physical training
體育鍛煉標准 standard for physical training
體育療法 physical exercise therapy; sports therapy
廣播操 setting-up exercises to music
課/工間操 physical exercises ring breaks
體育工作者 physical culture workers, sports organizer
運動愛好者 sports fan/enthusiast
觀眾 spectator
啦啦隊 cheering-section
啦啦隊長 cheer-leader
國家隊 national team
種子隊 seeded team
主隊 home team
客隊 visiting team
教練員 coach
裁判員 referee, umpire
裁判長 chief referee
團體項目 team event
單項 indivial event
男子項目 men's event
女子項目 women's event
冠軍 champion; gold medalist
全能冠軍 all-round champion
亞軍 running-up; second; silver medalist
第三名 third; bronze medalist
世界紀錄保持者 world-record holder
運動員 athlete; sportsman
種子選手 seeded player; seed
優秀選手 top-ranking/topnotch athlete
田徑運動 track and field; athletics
田賽 field events
競賽 track events
跳高 high jump
撐桿跳高 pole jump; polevault
跳遠 long/broad jump
三級跳遠 hop, step and jump; triple jump
標槍 javelin throw
鉛球 shot put
鐵餅 discus throw
鏈球 hammer throw
馬拉松賽跑 Marathon (race)
接力 relay race; relay
跨欄比賽 hurdles; hurdle race
競走 walking; walking race
體操 gymnastics
自由體操 floor/free exercises
技巧運動 acrobatic gymnastics
墊上運動 mat exercises
單杠 horizontal bar
雙杠 parallel bars
高低杠 uneven bars; high-low bars
吊環 rings
跳馬 vaulting horse
鞍馬 pommel horse
平衡木 balance beam
球類運動 ball games
足球 football; soccer
足球場 field; pitch
籃球 basketball
籃球場 basketball court
排球 volleyball
乒乓球 table tennis; ping pong
乒乓球拍 racket; bat
羽毛球運動 badminton
羽毛球 shuttlecock; shuttle
球拍 racket
網球 tennis
棒球 baseball
壘球 softball
棒/壘球場 baseball(soft ball)field/ground
手球 handball
手球場 handball field
曲棍球 hockey; field hockey
冰上運動 ice sports
冰球運動 ice hockey
冰球場 rink
冰球 puck; rubber
速度滑冰 speed skating
花樣滑冰 figure skating
冰場 skating rink; ice rink
人工冰場 artificial ice stadium
滑雪 skiing
速度滑雪 cross country ski racing
高山滑雪 alpine skiing
水上運動 water/acquatic sports
水上運動中心 aquatic sports center
水球（運動）water polo
水球場 playing pool
滑水 water-skiing
沖浪 surfing
游泳 swimming
游泳池 swimming pool
游泳館 natatorium
自由泳 freestyle; crawl (stroke)
蛙泳 breaststroke
側泳 sidestroke
蝶泳 butterfly (stroke)
海豚式 dolphin stroke/kick
蹼泳 fin swimming
跳水 diving
跳台跳水 platform diving
跳板跳水 springboard diving
賽艇運動 rowing
滑艇/皮艇 canoeing
帆船運動 yachting; sailing
賽龍船 dragon-boat racing
室內運動 indoor sports
舉重 weightlifting
重量級 heavyweight
中量級 middleweight
輕量級 lightweight
拳擊 boxing
摔交 wresting
擊劍 fencing
射擊 shooting
靶場 shooting range
射箭 archery
拳術 quanshu; barehanded exercise; Chinese boxing
氣功 qigong; breathing exercises
自行車運動 cycling; cycle racing
賽車場（自行車等的）傾斜賽車場 cycling track
室內自行車賽場 indoor velodrome
摩托運動 motorcycling
登山運動 mountaineering; mountain-climbing
騎術 horsemanship
賽馬場 equestrian park
國際象棋 (international) chess
特級大師 grandmaster
象棋 xiangqi; Chinese chess

To the top(回頁首)

2.Athletics 競技
race 跑
middle-distance race 中長跑
long-distance runner 長跑運動員
sprint 短跑 (美作:dash)
the 400 metre hurdles 400米欄
marathon 馬拉松
decathlon 十項
cross-country race 越野跑
jump 跳躍
jumping 跳躍運動
high jump 跳高
long jump 跳遠 (美作:broad jump)
triple jump, hop step and jump 三級跳
pole vault 撐竿跳
throw 投擲
throwing 投擲運動
putting the shot, shot put 推鉛球
throwing the discus 擲鐵餅
throwing the hammer 擲鏈錘
throwing the javelin 擲標槍
walk 競走
3.Indivial Sports 體育項目
gymnastics 體操
gymnastic apparatus 體操器械
horizontal bar 單杠
parallel bars 雙杠
rings 吊環
trapeze 鞦韆
wall bars 肋木
side horse, pommelled horse 鞍馬
weight-lifting 舉重
weights 重量級
boxing 拳擊
Greece-Roman wrestling 古典式摔跤
hold, lock 揪鈕
judo 柔道
fencing 擊劍
winter sports 冬季運動
skiing 滑雪
ski 滑雪板
downhill race 速降滑雪賽,滑降
slalom 障礙滑雪
ski jumping competition 跳高滑雪比賽
ski jump 跳高滑雪
ice skating 滑冰
figure skating 花樣滑冰
roller skating 滑旱冰
bobsleigh, bobsled 雪橇
4.Games and Competitions 球類運動
football 足球
rugby 橄欖球
basketball 籃球
volleyball 排球
tennis 網球
baseball 壘球
handball 手球
hockey 曲棍球
golf 高爾夫球
cricket 板球
ice hockey 冰球
goalkeeper 球門員
centre kick 中線發球
goal kick 球門發球
throw in, line-out 邊線發球
to score a goal 射門得分
to convert a try 對方球門線後觸地得分
batsman 板球運動員
batter 擊球運動員
men's singles 單打運動員
in the mixed doubles 混合雙打
5.Water Sports 水上運動
swimming pool 游泳池
swimming 游泳
medley relay 混合泳
crawl 爬泳
breaststroke 蛙式
backstroke 仰式
freestyle 自由式
butterfly (stroke) 蝶泳
diving competition 跳水
water polo 水球
water skiing 水橇
rowing 劃船
canoe 劃艇
boat race 賽艇
yacht 遊艇
kayak 皮船
sailing 帆船運動
outboard boat 船外馬達
6.Bicycles and Motorcycles 自行車和摩托車
car 車類運動
velodrome, cycling stadium 自行車賽車場
road race 公路賽
race 計時賽
chase 追逐賽
motorcycle, motorbike 摩托車
racing car 賽車
racing driver 賽車駕駛員
rally 汽車拉力賽
7.Riding and Horse Races 賽馬
riding 騎馬
racecourse, racetrack 跑馬場,賽馬場
jockey, polo 馬球
rider 馬球運動員
show jumping competition 跳躍賽
steeplechase 障礙賽
fence 障礙
trotter 快跑的馬
8.Tennis 網球
tennis 網球運動
lawn tennis 草地網球運動
grass court 草地網球場
racket 球拍
racket press 球拍夾
gut, string （球拍的）弦
line ball 觸線球
baseline ball 底線球
sideline ball 邊線球
straight ball 直線球
down-the-line shot 邊線直線球
crosscourt 斜線球
high ball, lob 高球
low ball 低球
long shot 長球
short shot 短球
cut 削球
smash 抽球
jump smash 躍起抽球
spin 旋轉球
low drive 抽低球
volley 截擊空中球
low volley 低截球
deep ball 深球
heavy ball 重球
net 落網球
flat stroke 平擊球
flat drive 平抽球
let 重發球
fluke, set-up, easy 機會球
ground stroke 擊觸地球
wide 打出邊線的球
overhead smash, overhand smash 高球扣殺
game 局
set 盤
fifteen all 一平
thirty all 二平
forty all 三平
deuce 局末平分, 盤末平局
love game 一方得零分的一局
double fault 雙誤, 兩次發球失誤
『not up』, 兩跳，還擊前球著地兩次
service line 發球線
fore court 前場
back court 後場
centre mark 中點
server 發球員
receiver 接球員

To the top(回頁首)

9.Swimming 游泳
swimming pool 游泳池
changing room 更衣室
shower 淋浴
diving platform 跳台
ten-meter platform 10米跳台
five-meter platform 5米跳台
three-meter springboard 3米跳板
one-meter springboard 1米跳板
diving pool 跳水池
non-swimmer's pool 淺水池
swimmer's pool 深水池
starting block 出發台
starting dive 出發起跳
rope with cork floats 水線
swimming lane 泳道
touching the finishing line 終點觸線
timekeeper 計時員
lifesaver, lifeguard 救生員
land drill 陸上練習
breaststroke 蛙泳
crawl stroke 爬泳
back stroke 仰泳
side stroke 側泳
butterfly stroke 蝶泳
dolphin butterfly stroke 海豚式蝶泳
treading water 踩水
underwater swimming 潛泳
swimming pool with artificial waves 人工海浪泳池
artificial waves 人工海浪
swimming trunks 泳褲
swimsuit, swimming suit 泳衣
swimming cap 泳帽
bikini 比基尼泳衣
bikini top 比基尼乳罩
bikini bottom 比基尼式泳褲
surfing 沖浪
surfboard 沖浪板
water ski 滑水橇
10.Football 足球
football, soccer, Association football 足球
field, pitch 足球場
midfield 中場
kick-off circle 中圈
half-way line 中線
football, eleven 足球隊
football player 足球運動員
goalkeeper, goaltender, goalie 守門員
back 後衛
left 左後衛
right back 右後衛
centre half back 中衛
half back 前衛
left half back 左前衛
right half back 右前衛
forward 前鋒
centre forward, centre 中鋒
inside left forward, inside left 左內鋒
inside right forward, inside right 右內鋒
outside left forward, outside left 左邊鋒
outside right forward, outside right 右邊鋒
kickoff 開球
bicycle kick, overhead kick 倒鉤球
chest-high ball 平胸球
corner ball, corner 角球
goal kick 球門球
ground ball, grounder 地面球
hand ball 手觸球
header 頭槌
penalty kick 點球
spot kick 罰點球
free kick 罰任意球
throw-in 擲界外球
ball handling 控制球
block tackle 正面搶截
body check 身體阻擋
bullt 球門前混戰
fair charge 合理沖撞
chesting 胸部擋球
close-marking defence 釘人防守
close pass, short pass 短傳
consecutive passes 連續傳球
deceptive movement 假動作
diving header 魚躍頂球
flying headar 跳起頂球
dribbling 盤球
finger-tip save （守門員）托救球
clean catching （守門員）跳球抓好
flank pass 邊線傳球
high lobbing pass 高吊傳球
scissor pass 交叉傳球
volley pass 凌空傳球
triangular pass 三角傳球
rolling pass, ground pass 滾地傳球
slide tackle 鏟球
clearance kick 解除危險的球
to shoot 射門
grazing shot 貼地射門
close-range shot 近射
long drive 遠射
mishit 未射中
offside 越位
to pass the ball 傳球
to take a pass 接球
spot pass 球傳到位
to trap 腳底停球
to intercept 截球
to break through, to beat 帶球過人
to break loose 擺脫
to control the midfield 控制中場
to disorganize the defence 破壞防守
to fall back 退回
to set a wall 築人牆
to set the pace 掌握進攻節奏
to ward off an assault 擊退一次攻勢
to break up an attack 破壞一次攻勢
ball playing skill 控球技術
total football 全攻全守足球戰術
open football 拉開的足球戰術
off-side trap 越位戰術
wing play 邊鋒戰術
shoot-on-sight tactics 積極的搶射戰術
time wasting tactics 拖延戰術
Brazilian formation 巴西陣式， 4-2-4 陣式
four backs system 四後衛制
four-three-three formation 4-3-3 陣式
four-two-four formation 4-2-4 陣式
red card 紅牌（表示判罰出場）
yellow card 黃牌（表示警告）

『叄』 網球術語英語翻譯 高分

一樓的是用工具翻譯的吧。。。太無語了。樓主你太變態了，你給1000*3分我就給你翻譯，我會翻的。。。

『肆』 推力用英語怎麼說

問題一：可樂對身體有哪些害處 碳酸飲料會阻礙鈣質在人體中的吸收，可樂中的糖分也很高，喝多了缺鈣。

問題二：物理中的「力」用英文怎麼說 壓力：pressure
重力：gravity
推力/拉力：force
摩擦力：friction
浮力：floatage
萬有引力：graviation
目前想到的就這些。。

問題三：英文翻譯，不要自動翻譯，太生硬 船舶軸系的計算機輔助設計?xml:namespace
[摘要]船舶軸系是船舶動力裝置中的重要組成部分，承擔著將主機發出的功率傳遞給螺旋槳，再將螺旋槳產生的軸向推力傳遞給船體實現推船航行的目的。因此在船舶航行中起著重要作用。
puter aided vessel shaft system design xml:namespace
[Absract] : The vessel shaft system forms an important part of the vessel power installation. Bearing the responsibility of passing the main engine's power output onto the turbine, then passing the turbine's axial thrust power to the hull of the vessel and pletes the aim of propulsion the vessel to go forward. Therefore it plays an important role in vessel propelling.
軸系在運轉中產生的負荷和應力十分復雜，工作條件十分惡劣，因而軸系設計合理與否直接影響到整個船舶的航行性能。
The load and stress proced from the turning of the shaft system are very plicated and a very poor working condition. Therefore whether the shaft system is reasonable has a direct effect on the entire vessel's sailing performance.
船舶軸系設計是船舶動力設計中的重要環節，它包括確定軸系軸徑、軸系設計與強度校核、軸系傳動設備的計算與選型。
Vessel's shaft system design is an important part of the vessel power design, which includes making sure of the exact axle diameter of the shaft system, shaft system design and intensity adjustment, calculation of the shaft system's power transfer installation and model selection.
軸系總體設計必須從船、機、槳的配合特性出發，合理地選配船、機、槳、傳動設備的特性參數，實現船、機、傳動設備、軸系、槳的最佳廠合，保證船、機、槳在最佳狀態下運行，即實現推進裝置能量的最佳轉換。
The overall design of the shaft system must be started from the bined characteristics of the vessel, engine and the turbine. Characteristic parameters of the vessel, engine and the turbine inst......>>

問題四：英語翻譯 特別地，所有結構結構設計首先介入裝貨的創立，並且必須由結構抵抗並且的其他設計情況在它的設計必須考慮。 然後來分析(或計算裝載、溫度、收縮，蠕動或者其他導致的)內部總力量(推力、剪、彎曲力矩和扭矩)，應力強度、張力、偏折和反應設計情況。 最終來以便充分地抵抗作用的成員和連接的材料的成比例和選擇導致由設計條件。 被用於的標准判斷特殊比例是否導致期望行為反射積累知識(理論、領域和模型試驗和實踐經驗)，直覺和評斷。 對於多數共同的土木工程結構例如橋梁和大廈，習慣從前是設計根據安全應力強度比較與服務裝貨和其他生產的那些的設計情況。 為設計的這個傳統依據稱有彈性設計，因為安全應力強度被選擇與不應該超出至多高度強調結構的點與材料讓步的相應重音或張力的概念符合。 當然，安全應力的選擇也許也修改被由於失敗疲勞，折或者脆性斷裂的可能性的考慮或丹被結構的可允許偏折的考慮。根據結構的種類和在實際結構的分析模型介入的，應力強度計算條件假設的設計條件的可能不在與在實際結構導致的應力強度的接近的協議由它被暴露的現實情況。 在計算應力強度可以被解釋根據早先經驗條件下，程度書信不是重要的。 服務條件和安全應力強度的選擇提供安全范圍反對失敗。 巨大的選擇這邊際取決於程度關於裝貨，分析，設計，材料的不確定性，並且建築和failure． 20000 psi允許的張應力為與33000 psi，the安全范圍例如的，if的後果的(或安全因子屈服應力的結構鋼被選擇)提供反對拉伸產生是33000／20000，or 1．65．

問題五：求翻譯英語 Today I went on a school trip.We visited the science museum and it was really interesting.We got there so fast by train.We saw some farms and village along the way.At the museum,I learned a lot about robots.I didn't know they could play chess with us.It was so cool!Then the guide taught us how to make a model robot.I took a lot of great photos,too.After that,I went to the gift shop and bought some lovely gifts for my parents.They weren't expensive . All in all,it was an exciting day.
今天我去了科學博物館，參觀了科學博物館，很有趣。我們在火車上坐了這么快。我們看到了一些農場和村莊。在博物館，我學到了很多關於機器人。我不知道他們可以和我們一起下棋！然後導游教我們如何做一個模型機器人。我拍了很多好照片，達到了，我去了禮品店，為我的父母買了一些可愛的禮物。他們並不昂貴。所有的一切，這是一個令人激動的日子。

『伍』 路虎標志的英文怎麼解釋

蘭德-羅浮
關於曾用名:陸虎
在landrover正式在中國銷售前，國人一直把landrover翻譯成 陸虎，但是當LR准備正式在中國上市時，發現「陸虎」已被國內一家汽車企業搶注商標，沒辦法，只得在中國注冊「路虎」商標。
公司簡介
羅孚(又稱路虎)集團原是英國一家古老的汽車公司，羅孚(Rover)是北歐的一個民族，生產自行車時就使用羅孚作商標名。1904年生產汽車，仍以「羅孚」為車牌名，由於羅孚民族是一個勇敢善戰的海盜民族，所以羅孚汽車商標採用了一艘海盜船，張開紅帆象徵著公司乘風破浪、所向披靡的大無畏精神。
公司經營歷程
1966年羅孚公司並入利蘭汽車公司，成為利蘭公司的美洲虎-羅孚-凱旋部，1988年被英國宇航公司收購，1989年正式更名為羅孚集團，1990年又與日本本田汽車公司在技術和資金上進行合作，1994年終於被德國寶馬公司接管。現該集團生產的汽車產品分為三類：越野車、轎車和MG跑車。2000年3月，福特汽車公司向寶馬集團支付30億歐元(27億美元)，以購買其旗下所有四輪驅動系列產品，包括RangeRover,Discovery,Freelander和Defender。 2005年7月22日，南京汽車集團有限公司成功收購了英國MG羅孚汽車公司及其發動機生產分部，開創了中國企業收購國外著名汽車企業的先河，收購合並之後的公司叫南京名爵汽車有限公司。
[編輯本段]企業文化
----車標-------
羅孚(Rover)是北歐的一個民族，由於羅孚民族是一個勇敢善戰的海盜民族，所以羅孚汽車商標採用了一艘海盜船，張開紅帆象徵著公司乘風破浪、所向披靡的大無畏精神。蘭德-羅孚是全球著名的越野汽車，標志就是英文：LAND-ROVER。
LAND-ROVER的品牌價值觀：
●純正：純正是指將現實的、歷史的因素理性地綜合起來，在了解Land Rover 的過去和傳統的同時，努力尋求新的東西，走在時間的前面。它告訴我們要甘於奉獻，充滿熱忱和激情，走自己的路，永不回頭。 ●膽識： 自信有能力提高對生活的期望值並克服恐懼心理。每個人要勤奮工作，善於思考，誠實守信；探險時要注意把握分寸，做事情要有明確目的；在逆境中更要發揚團隊精神；認准目標，勇往直前，雖泰山壓頂而其色不改，有一種大無畏的英雄氣概。 ●探險： 探險告訴人們要敞開心扉，擁抱世界。它是一種心態，一種對待生活的態度，它對每個人都給予關愛。它告訴人們要敢於標新立異，不懈追求。在茫茫原野中探險的目的十分明確，是為了努力去尋找保護環境的最佳途徑。人和野獸同樣喜歡探險，只不過野獸的探險是為了獵取食物。 ●超凡： 成為大自然的先驅者；富於同情心而勇敢執著；既有尋常人的情愫又有超凡的人格魅力；成為某方面的專家，但同時又平易近人；卓然而立而又決不自命不凡。它與領導才能和超凡魅力息息相關，閃耀著靈感的光芒，在任何情況下都能應付裕如。它從不傲慢自大，孤芳自賞，或者惡意攻擊他人。 路虎公司(Land Rover)以四驅車而舉世聞名：自創始以來就始終致力於為其駕駛者提供不斷完善的四驅車駕駛體驗。在四驅車領域中，路虎公司不僅擁有先進的核心技術，而且充滿了對四驅車的熱情：他是舉世公認的權威四驅車革新者。盡管路虎在不斷改進產品，但它始終秉承其優良傳統就是將公司價值與精益設計完美的結合。
[編輯本段]發展簡史
1948年戰後，第一款路虎誕生於英國。這是一款簡單、新穎的鋁制工作車。這是由英國Rover汽車公司的Spencer和Maurice Wilks兄弟製造出的一款新車型，完美實現了簡單實用性與穩定性的結合。這款車很快取得了巨大成功，到20世紀50年代中期，路虎的名字已成為耐用性和出色越野性能的代名詞。無論是軍方、從事農業的客戶，還是要求苛刻的急救服務行業，都贊嘆於路虎的完美品質。當時英國首相溫思頓·丘吉爾駕駛的就是路虎。 到1959年，第25萬輛路虎汽車駛離西米德蘭(West Midlands)Solihull的生產線，至此確立了路虎在市場上的成功地位。路虎公司的傳奇不只是這一款典型的汽車。 20世紀60年代，四驅車的需求量達到空前水平，路虎公司走在了這一新興市場的最前端。為了迎接這一挑戰，路虎工程師決心打造一款舒適型家庭越野車。 1970年，路虎攬勝(Range Rover)剛一面市就引起了熱烈響應。在巴黎盧浮宮汽車展上，攬勝的豪華設計贏得了廣泛贊譽。它不僅外觀亮麗，而且具有很好的舒適性：一名英國少校駕駛路虎攬勝從阿拉斯加的安克雷奇(Anchorage)到阿根廷的烏斯懷亞(Ushuaia)，對其進行了長達6個月的耐久性測試，測試結果使其它車型都望塵莫及。 20世紀70年代至80年代路虎繼續不斷創新，並在巴黎-達卡爾汽車拉力賽等賽事中展示了其超強的耐力，有力地證明了路虎的精益工程設計。 在1989年的法蘭克福汽車展上，路虎發現首次亮相，並迅速贏得高檔SUV的美譽。隨即，在1997年，路虎神行者又閃亮登場，再次將路虎品牌的DNA提升到新的SUV水平。美國《汽車》雜志的編輯們印象最深的是，路虎神行者很快進入了該雜志的「全明星」排行榜。 路虎的品牌價值甚至超越了其汽車本身。除了汽車以外，路虎的 全球「探險」遠征隊、Land Rover Gear服裝及產品系列、可定製的多功能路虎汽車配件、配備越野教練的駕駛體驗中心，以及對環保組織和運動組織的積極贊助，使路虎的形象更具魅力。 現在，路虎銷售於140多個國家，它已經從1948年的實用性車型發展成為今天的多功能四驅車，面向的是那些不斷追求全新生活體驗的人士。路虎得到了普遍的認可和尊敬，這是其它製造商的汽車無法與之相媲美的。但是，路虎車仍然是其品牌價值的終極體現：直至今天，由路虎公司生產的所有路虎車中，還有四分之三仍然在被使用，這簡直太神奇了！ 2008年3月福特汽車公司出售路虎業務給印度塔塔集團 2008年3月，福特汽車公司正式宣布已簽署出售捷豹路虎業務的最終協議，印度塔塔集團出資23億美元，成為捷豹和路虎兩大品牌的新主人。 此次交易成為福特去年以來的第二次出售子品牌。去年3月，福特將手中的阿斯頓馬丁品牌出售，拉開了福特在豪華汽車領域進行戰略性收縮的序幕。而支付了大筆現金的印度塔塔汽車，將通過收購獲得技術上有力的支持，從而提升目前較低的品牌形象。 2004年進入中國至今，路虎一直在中國實施代理銷售制度，中國4S店或3S店均為路虎的進口代理商，路虎中國區的職責則相當於「總經銷商」。目前捷豹在中國路虎有43家經銷商。
[編輯本段]現有車型
路虎攬勝
作為路虎最高級別的車型，它大氣，豪華，是輛像勞斯萊斯一樣豪華的高性能越野車，有3.6 、4.2、4.4、5.0不同排量的發動機，而且其中一款的柴油版扭矩達600N，售價：138~268萬
路虎攬勝運動
四十年過去了，那些市郊的高尚地段，犀牛當然還是難覓蹤影，不時映入眼簾的倒是那些舒適、能幹，甚至有SUV之風的運動型車輛，比如寶馬X5、凱迪拉克SRX、 日產無限FX、賓士ML系，還有保時捷卡宴。這些傢伙潛入了路虎的領地，而且相比那些百年難得一遇的犀牛，它們其實對路虎構成了最大的威脅。畢竟要碰到一頭犀牛氣勢洶洶地把它的長角插入你的鋁合金車門這樣的概率實在太小了。 因此在去年，也就是2006年，路虎推出了全新的攬勝運動款。這輛車富於運動感，沖勁十足，操控靈敏，而且看上去也很時髦。當然，有人認為它不夠時髦，不過對於一輛攬勝來說，它已經夠時髦了吧。而且坦白的說，新款攬勝更適於一般道路而不是越野路況。 並且，攬勝運動款還填補了路虎車系在昂貴的全尺寸攬勝和家用型入門級發現3之間存在的一個空白。實際上，攬勝運動款的機械平台衍生自發現3，不過軸距變短了，相對更加強調車輛的操控性，卻更少顧忌七人座的乘坐空間。 2010年款攬勝運動版的新裝備：個人電話集成系統（帶藍牙功能），以及前排乘客位置上的單觸式電動車窗操作裝置現在都被列入標准裝備中，進一步提升了標配水平。動態反饋系統（以及Brembo盤式制動器），在去年只有在機械增壓運動款上才有，如今HSE版也可提供這些設備了。機械增壓運動款現在則標配Sirius衛星電話；並且還有橡木或櫻桃木硬飾面，豪華或運動感真皮軟飾面，以及標准或Stormer 20英寸輪轂等設施可供選擇。 排量有3.0L、3.6L、4.2L、4.4、5.0L售價：88~162萬.
路虎發現4
發現4是路虎發現系列推出的第四代discovery新車型，除了維持原本強大的off road性能以外，全面提升的質量與時尚設計，讓發現4在同級對手之中，擁有難以取代的地位。而就在發現4 v8推出之後，land rover隨之還引進搭載v6引擎的版本。如果看慣了發現3，再一接觸這輛全新的路虎發現4，你會覺得新的路虎發現4更像攬勝，無論是前散熱柵、頭燈組，還是前翼的散熱孔，幾乎就是一輛小尺寸range rover。然而仔細觀察，其車身仍保有前代車型的遺傳特色: 方正的外形、階梯式車頂、大型天窗、低窗線等等都沿襲了自1989年第一代路虎發現的風格。雖然有著大量旗艦車型攬勝的造型征，然而看側廓，仍然是一款地地道道的discovery，核心特徵是階梯式頂。階梯式車頂的實用性在於可以使第三排座椅的乘客有充裕的頭部空間，即使1.8米的人也不會壓抑。新發現4的低窗線側窗提供的大視野是許多豪華suv所不具備的，這也是land rover的傳統。排量有：2.7L、3.0L、4.0L、5.0L售價為69~118萬。 路虎TDV6 3.0升雙渦輪柴油發動機和路虎V8直噴汽油發動機。路虎TDV6的峰值扭矩達到600牛/米，在整個轉速范圍內功率和扭矩都非[1]常充沛，從靜止加速到100公里／小時只需9.6秒。而全新5.0升路虎V8汽油發動機與老款4.4升V8發動機相比，功率和扭矩分別提高了25％和16％，從靜止加速到100公里／小時只需7.9秒，為車主帶來動感和靈活的駕駛體驗，讓旅程更加輕松愜意。
路虎神行者2
神行者系列只是路虎品牌的入門級車型，但是一眼望去，車身外形大氣粗獷，路虎血統展現無疑。從正面來看，神行者2比神行者1更加有氣勢，直觀感覺也更低沉，好像一隻兇猛的老虎在看到獵物時的蓄勢待發。老虎的眼神（雙氙氣大燈）依舊犀利，而老虎張開的大嘴以及其中的牙齒（水箱散熱隔柵）則比1代更加鋒利。而前大燈下面的大燈清洗器以及前保險杠上順序分布的四個測距感測器表明了這是一部不折不扣的豪華越野車。 從尾部來看，神行者2與神行者1最直觀的差別就是更加轎車化的將備胎「請」回車內的後備箱底部「安頓」。這是一個仁者見仁，智者見智的改動，有人會認為備胎在外面放置更能表現出越野車的野性，有人則喜歡外觀的簡單乾脆。畢竟備胎是為了用而不是為了看，放在車廂內能夠保證不受風雨侵蝕及外部物體撞擊，可使用壽命會更長。此外，神行者2代的一體式組合尾燈簡潔明快，後保險杠上的兩個細長反光片則能在夜間對後車起到重要的警示作用。另外，這款車還配備了全景天窗。 排量有2.2的柴油版和3.2的汽油版，售價：49~62.8萬
路虎衛士冰·火
新款路虎衛士冰、火版車型是在普通版衛士的基礎上改進而成的，限量版的車型在全球也僅僅限量850台，它們最引人的地方便是那時尚的雙色調車身顏色。路虎衛士 冰在兩款限量版車型中，火版採用的是獨特的維蘇威火山橙金屬色，而車頂、進氣格柵和輪轂則是黑色；冰版車型搭配的是阿拉斯加白的車體，車頂、進氣格柵和輪轂為黑色，雙色調的車身特別的漂亮。 衛士特有的刀削般硬朗的線條和頗具英倫風范的燈具造型依然在冰火版的身上重現。冰、火版車型外觀的特色之處還包括了：多色的前後車燈結合粗獷方正的車身，非常的和諧；玻璃天窗異常通透，帶來很好的採光效果和清新的室外空氣，另外限量版車型還採用了鑽石切割的合金輪圈。衛士尾部的風格依然是十足的傳統越野車設計，背負式備胎，裸露的鉸鏈、螺栓、鉚釘都在無言的表露著它的個性，橙色和黑色，白色和黑色形成了強烈的反差，看上去也不失時尚與大氣。 內飾方面，限量版車型的火版的中控台使用了和外觀顏色相同的合金面板設計，而冰版也同樣採用了與外觀相同的白色作為中控檯面板。中控台上方的時鍾古典氣息很濃；衛士能操作的幾乎所有電子設備按鈕都集中在中控台上了；在冰、火版車型上上，安全性能包括了ABS和安全帶，而舒適便利性配置則為空調、電動車窗、手動空調和CD音響和前排座椅電加熱功能；限量版車型還配備了Recaro的賽車座椅，真皮和AclAntara材質裝飾凸顯質感，另外特別的迎賓踏板直接安裝在底盤上，用料非常的扎實。 動力方面，路虎衛士限量版車型搭載的是一台帶有渦輪增壓系統的2.4升柴油發動機，它的最大功率為89.7千瓦，122馬力，柴油發動機的優勢不在於它的功率，而是它的扭矩，得益於19.5：1的驚人壓縮比，衛士在發動機轉速為1950轉時的扭矩就達到路虎衛士 火了其最大的360牛米，為一般汽油發動機所望塵莫及；同時負責動力傳遞的則是一款六速手動變速箱。 除此之外，路虎衛士採用了全時四驅系統，四驅狀態有高、低速兩種傳動比之分，中央差速器也可以機械鎖死，如果一個車輪懸空，鎖死中央差速器使前後軸鋼性連接，就可以把動力傳輸到有附著力的車輪--這樣的配置保證了限量版能夠適應絕大多數路況。總體上說，路虎衛士冰火版就是用現代高科技武裝下的一輛紳士般的古典車型，當然其強大的越野能力也是不容質疑的。 路虎冰·火的售價均為78-82.5萬。

『陸』 做運動，用英語怎麼說

做運動：take exercise。

一、take

英[teɪk]美[teɪk]

1、vt. 拿，取；採取；接受（禮物等）；買，花費；耗費（時間等）

2、vi. 拿；獲得

3、n. 捕獲量；看法；利益，盈益；（入場券的）售得金額

短語：

1、Take That接招合唱團 ; 接招樂隊 ; 接招組合

2、take turns輪流 ; 依次 ; 替換 ; 輪流換班

3、take back收回 ; 使回憶起 ; 帶回 ; 原來的我

二、exercise

英[ˈeksəsaɪz]美[ˈeksərsaɪz]

1、n. 運動；練習；運用；操練；禮拜；典禮

2、vt. 鍛煉；練習；使用；使忙碌；使驚恐

3、vi. 運動；練習

短語：

1、morning exercise晨練 ; 朝會 ; 早操 ; 最緊要運動

2、exercise therapy 運動療法 ; 運動治療 ; 動治療學

3、abdominal exercise腹部運動 ; 腹部活動 ; 腹肌練習

(6)越野拉力服英語怎麼翻譯擴展閱讀

take詞語用法：

1、take是英語中含義最多,搭配能力最強的動詞之一,基本意思是「拿,取,帶,抓」,指用手取物、接受東西、把人或物移到某處。

可根據上下文靈活譯為「吃,喝,服(葯),容納」「接,接受,提,買」「以為,把…看作…」「花費」「記錄,量取」「拍攝」「承擔,容忍」「乘坐,搭乘,租用」「取得,獲得,得到」「採取,選」「攻下,佔領,奪走,贏得」「上鉤」「發生效用」等。

2、take可用作及物動詞,也可用作不及物動詞。用作及物動詞時可接名詞或代詞作賓語,也可接雙賓語,作「帶給」解時其間接賓語可轉化為介詞to的賓語。用作不及物動詞時主動形式可表示被動意義。

3、take與某些名詞連用,表示做某一動作,相當於have。

4、take還可接以「to be/as/for n./adj. 」充當補足語的復合賓語。

5、take有時可作「易於」解,可接動名詞短語作賓語。

『柒』 粵語中的英語外來詞有哪些

粵語借用英語單詞的方式，主要有三種。第一是英語單詞粵語發音（如波士boss），其次就是英語單詞直接使用（如：我好happy），再次就是半英半粵（如波鞋）。為什麼要借用呢，我想首先的原因就是覺得新鮮、新潮，其次就是漢語的原詞發音不夠響亮、或者不吉利（廣東人是最講「意頭」的），舉例：草莓因為莓字發音等於倒霉的霉，所以粵語中喜歡說「士多啤梨」，來自英語strawberry，此詞發音又響亮又吉利（梨＝利）。
一：食物篇
粵語英語普通話或解釋例子
批 pie 餡餅蘋果批
披薩 pizza 義大利薄餅
布冧 plum 美國李子
車厘子 cherry 櫻桃
芝士 cheese 乳酪
朱古力 chocolate巧克力
撥蘭地 brandy 白蘭地酒
布甸 pudding 布丁，甜品水果布甸
忌廉 cream 奶油
沙甸魚 sardine 沙丁魚
沙律 salad 沙拉，蔬菜生吃
撻 tart 一種西點蛋撻
奶昔 milkshake
班戟 pan cake 煎餅
多士 toast 吐司，烤麵包西多
吞拿魚 tuna 金槍魚
三文魚 salmon 大馬哈魚
三文治 sandwitch三文治
干邑 Cognac 法國酒撥蘭地干邑
布菲 buffet 自助餐食布菲
曲奇 cookie 小甜餅丹麥藍罐曲奇
克力架 cracker 一種餅干
威化餅 wafer 一種餅干
啫喱 jelly
免治 mince 碎免治牛肉
奄列 omelette 煎蛋卷
果占 jam 果醬
周打 chowder 一種西湯
賓治 punch 混合果汁雜果賓治
拖肥糖 toffee

二：體育篇
現代體育運動，包括足球、籃球、乒乓球等，估計也是早期留學生和廣東華僑引入中國的。中國第一個乒乓球世界冠軍，就是一位廣東人，珠海的容國團（於1959年獲得的）。所以，許多體育方面的英文詞彙普遍使用廣東話當中，我敢說許多廣東人都不知道是來源於英文。不才研究這個，目的就是探其源。
** 波＝ball ＝球 **
學過一點廣東話的人都知道廣東人將球稱為波，來自英文ball。所以就有：打波、踢波、波板、波鞋、波衫，等等。不過，因為不知道何時起，香港人把女人乳房戲稱為波。粵語人士就開始慎用波字了。
** 乒乓球 **
小時候打乒乓球，假如打7分制的，如比分當打到6比6，那麼任何一方必須連勝兩分方能取勝。這個規則，連我半文盲的奶奶都知道稱為「打刁時」。這個刁時是什麼東東，我納悶了十多年，後來終於發現原來是一個英文詞：deuce。
乒乓球的旋轉球，廣東人稱為：西，比如發這個球轉得很厲害，就說：你開呢個波好西。發旋轉球得分，就是對方「食西」。這個詞的來源，我也納悶了十幾年，後來終於發現原來是一個非常簡單的英文詞：side。
乒乓球拍，以前廣東話叫「波板」，如今已經沒有多少人這么說了，用了普通話的「球拍」。反而，形狀如乒乓球拍的棒棒糖，廣東話稱「波板糖」，沿用至今。（想起了周星馳的電影《功夫》）
** 足球 **
香港電視新聞常說：腳趾尾拉西，如上所述，就是來自side。
還有一個常用的：窩梨射門，英文是volley，凌空抽射的意思。
球場上人盯人，廣東話叫「嘜人」，比如：嘜住佢哋個前鋒。原來是來自英文mark。（又曾令我納悶十幾年）
犯規出局，廣東話「否」（讀第一聲），英文是foul。這個好猜。舉個例：俾球證否咗出局。（香港稱足球裁判為球證）
** 籃球 **
投籃，小時候我們都說「摔籃」，會寫字後發現漢語這個摔字沒有投射的意思，又納悶了。原來是英語的shoot字。廣東話將長母音讀成短母音。
** 其它 **
踩碌拿（溜旱冰）：roller
打卜醒（拳擊）：boxing
士碌架（撞球）：snooker
Q棍（撞球的球桿）：cue
墨爾本打比大賽（賽馬）：derby
以上只是草草收集，希望能拋磚引玉。

三：生活篇
關於粵語中的英語的研究，前面寫了「食物篇」和「體育篇」兩篇博文。其它方面的英語外來語難以歸類，就統稱為「生活篇」吧。
粵語中之所以英語外來語，跟普通話中的英語外來語一樣，主要原因是因為當時沒有相對應的漢語詞彙，比如「三文治」。另外一個主要原因是因為，雖然有相對應的漢語，但是用英語詞彙來表達顯得很新潮，比如「車厘子」（cherry，櫻桃）。不過，有些外來語，後來覺得不新潮了，就棄而不用了。而有一些，還一直使用。
目前棄而不用或很少用的英語外來語：
士擔（Stamp，郵票）、孖劇（market，市場）、巴仙（percent，百分比）、沙展（sergent，警官）、吉士打（custard，牛奶蛋糊）、泡打粉（power，發粉）、一個骨（quarter，一刻鍾，15分鍾）、摩登（modern，現代、新潮）等等。
目前還使用的英語外來語：
英語中很多發S或SI的音，所以粵語中的英語外來語有很多「士」的詞彙，俗稱「好多屎」：
巴士（bus）、的士（taxi）、畸士（case，案件）、拉士（last，最後）、厘士（lace，花邊）、芝士 （cheese，乳酪） 、曬士（size，尺寸）、貼士（tips，小費）、番士（fans，歌迷影迷）、卡士（cast，演員陣容）、安士（ounce，盎司）、波士（boss，老闆）、冇飛士（face，面子）、擺鋪士（pose）
還有：士多（Store，雜貨店）、士巴拿（spanner，扳手）、士啤呔（spare tyre，備用輪胎）、士碌架（snooker，檯球），等等。
其它一些例子：
布冧（plum，美國李子）、布甸（pudding）、屙打（order，訂單）、摩打（motor，馬達）、比堅尼（bikini）、拉臣（license，執照、車牌）、茄呢啡（carefree，臨時演員）、菲林（film，膠卷）等等。
英粵混用的詞彙：
尺（讀第一聲，check，檢查或支票），如：開張尺俾你先；唔該你尺下下一班船幾時開。
叉電（charge，充電）、插梳（socket，插座）、
洗桑拿（sauna，蒸汽浴）、食布菲（buffet， 自助餐）、
買飛入場（fare，門票）、
聖誕咭（card，卡片）、
基佬、搞基（gay，同性戀）
領呔（tie，領帶） 、煲呔（bow tie，蝴蝶結領帶）：香港特首曾蔭權因為總是帶煲呔，人稱「煲呔曾」。等等。
直接使用英語詞彙：
對於英語外來語，如果發音近於廣東話而遠於英語，我就列為外來語，比如的士（taxi）；而對於發音近於英語，粵語中沒有相對應的漢字，我認為是英語詞直接使用，沒有粵語化過程，只不過是「廣東話口音的英語」Cantonese English而已。這些詞有：cancel，cute，shopping，enjoy，easy，happy，yeah，in，cool，high等等。例子：
個計劃俾老細cancel咗；個細路好cute（讀作Q或Q-tee）；我同老婆去shopping ……
本文收集的粵語中的英語外來語不求齊全，只求有代表性。

四：終極篇
今日趁熱打鐵，把「粵語中的英語外來語」這個話題寫完，獻上最後一篇該主題的博文，所以稱為「終極篇」。
而今期內容，是收集那些人們以為是漢語本身已有的，但實際上是借用英語的詞彙，所以又稱為「驚喜篇」。
時髦（smart）：想不到吧，跟摩登（modern）一樣，時髦一詞來源於英語。「摩登」這個詞，已經不在modern了；時髦這個詞，也不作smart了。如果你還用這個詞表示fashionable（新潮），你本人就不新潮了，out了。現在應該用：好in，好hip，好hot，好cool或者funky。若干年後，不知又會出現什麼新詞彙了。
溝女（court）：初學粵語的男士必學「溝女」一詞，與普通話「泡妞」同義。李連傑電影《方世玉2》裡面，鄭少秋扮演的陳家諾說：溝女，溝乃溝通之意也。其實那是電影搞笑橋段。你可能以為此詞清朝就有，其實是七八十年代才在香港出現。「溝」來源於英語court，「追求」之意也。二十一世紀起，這個詞又變得out了，現在香港人用「界女」一詞，繁體「界」的後邊還有一個立刀旁，粵語中是用刀劃開的意思，比如：界開張紙。「界女」一詞，來源有待研究。
杯葛（boycott，抵制）：這個詞很早到粵語中了，普通話如今也廣為使用。
有幾種化學物質，也來源於英語：山埃（potassium cyanide，氰化鉀）、天拿水（thinner，稀釋劑）。他們並非「山上的塵埃」和「天上拿來的水」的意思。還有男人用的一種香水：古龍水（cologne），跟武俠小說家古龍一點關系都沒有。
這幾種在廣東存在多年的事物：冷衫（laine，毛線衣）、的確涼（decron，滌綸衣物）、卡式錄音機（casette，磁帶）、水喉（hose，水管）。「冷衫」不是因為冷天穿才這么叫，而是來自法語laine（毛線），不好意思，不是英語，英語詞是yarn。「的確涼」不是因為這種衣服穿起來很涼快。「卡式」不是因為磁帶像一張卡片。「水喉」不是「水的咽喉」。這些，就算你是英語水平不錯的廣東人，也很可能都想不到的。
標參（ransum，綁票）：綁你的票，不是把你當「人參」，而是要你的ransum（贖金）。
冇得揮（fight，競爭）：廣東老話了，不是「沒得發揮」，而是「沒得跟別人競爭」。
唱散紙（change，找零）：又一句廣東老話，唱原來是change。散錢又怎麼能歌唱出來呢？
沙紙（certificate，畢業證書）：小時候，老人成日講：要讀大學，攞番張沙紙。那是以為大學畢業證書就如砂紙，可以磨走困難。哪知是來源於英語。
搞乜花臣（fashion，搞什麼東東）：小時候，如果你調皮，老人就說：呢個細路又搞乜花臣。原來不是說你是「花俏的大臣」，而是搞什麼新鮮玩意兒（fashion）。另外有一詞：花生騷（fashion show，時裝表演），不要以為一邊吃花生，一邊看美女。
奇異果（kiwi，獼猴桃）：紐西蘭國果kiwi，外形一點也不「奇異」。
拉闊音樂（live music，現場音樂表演）：觀眾們，不用坐得那麼遠，live音樂不需要拉闊空間。
拉力賽（rally，汽車越野比賽）：沒錯，這越野跑車的「拉力」的確抵得上幾十匹馬。
老笠（rob，搶劫）：搶劫者不一定要「笠」住你個頭（蒙住你的頭），先至可以下手。此詞已經好少用。
啪丸（pop，吸毒）：吃「藍精靈」丸仔那動作果真有「啪」的一聲？
笨豬跳（bumjee jump）：綁住雙腳往下跳，的確是一頭笨豬！
電台烽煙節目（phone in）：觀眾電話打爆條熱線，真是「烽煙」四起。
嘉年華（carnival，狂歡節）：一班後生仔狂歡，真系「幸福的年華」。
星盆（sink，洗滌槽）：老媽子，點解個星盆裡面冇星星架？
阿爸，我呢次考試肥佬（fail）咗：不要體重歧視，胖子也有聰明人。
阿妹，你好茶煲（troulbe，麻煩）啊：麻煩人當然是「口水多過茶」啦。
老細，我要叉住（charge，告發）你性騷擾我：要「叉住」，不用刀叉，只需一張狀紙或一個電話。
最後一句：古巴隊墊起個波，郎平又可以食叉燒（chance，探頭槌）啦。排球中，容易得分的高拋球叫chance，「機會球」，普通話叫「探頭槌」。粵語半音譯半搞笑地稱為「叉燒」。

『捌』 五種運動器材用英語翻譯

哪了?
five kinds of Sports Equipment
-----------------------------------
哦,這有很多,挑選一下
田徑比賽用語

接力棒 baton 田徑運動員 athlete
投擲圈 circle 田徑場地 athletic field
限制圈 circle band 田徑比賽 athletic meeting
起跳線 balkline 田徑運動 athletics
跳高 high jump 三級跳遠 hop step and jump
跳遠 long jump 投擲項目 distance throw
標槍 javelin 標志旗 checkmark field
撐桿 pole (鏈球)鏈 hammer wire
鐵餅 discus 踏板 beat the board
鏈球 hammer 非終點直道 back stretch
沙坑 pit 彎道 curve
體操比賽用語

體操 gymnastics 高低杠 asymmetrical bars
山羊 buck 平衡木 balance beam
高杠 high bar 平衡梯 balancing stairs
吊杠 hanging bar 體操凳 gym bench
吊環 hand ring
橫杠 bar
蹦床 bounding table
雙杠 parallel bars
鞍馬 pommeled horse

舉重比賽用語

踝扎 ankle strap
腰帶 rubber belt
舉重 weightlifting
杠鈴 barbell
舉重服 weightlifting suit
舉重鞋 weightlifting shoe
舉重手套 weightlifting glove
拉力器 wall pulley
組合啞鈴 mb-bell sets
鍍鉻啞鈴 chrome mbell

游泳比賽用語

出發池端 starting edge of pool 仰泳 back stroke
(池)淺端 shallow end 蛙泳 breaststroker
池緣 deck edge 游泳帽 bathing cap
水線 lane line 游泳衣 bathing costume
池邊 pool side 游泳池 swimming pool
池壁 pool wall 游泳館 indoor pool
泳道 swimming lane 救生帶 swimming belt
分道線 lane rope 救生棒 saving bar
標志線 markings 救生員 lifeguard
出發台 starting platform 救生圈 cork hoop

自行車比賽用語

個人追逐賽 indivial race 彎道 curve
個人公路賽 indivial road race 圈 lap
室內賽車場 indoor cycle track 賽車場 track
團體追逐賽 team pursuit race 腳蹬 treadle
自行車競賽 cycle racing
內圈跑道 inner track
號碼牌 number plate
公開賽 open event
起點線 starting line
團體賽 team race

網球比賽用語

網球 tennis 水泥球場 cement court
拍面 blade of racket 中心布帶 centre band
中線 centre service line 室內場地 covered court
拍柄 handle of racker 草地球場 grass court
網柱 pole 場外地區 out court
球面 surface of ball 木板場地 wooden court
網球衣 tennis togs
網球鞋 tennis shoes
發球區 service area

武術比賽用語

武術 Martial Arts 叉 fork
刀 broadsword 太極拳 hexagram boxing
飛功 chikung 鉤 hook
棍 cudgel 劍 rapier
匕首 dagger 散打 free combat
雙劍 double swords 盾 shield
拳法 fist position

花樣滑冰比賽用語

花樣滑冰 Figure Skating 冰場 ice arena
花樣滑冰鞋 figure skate 滑區 skating area
半周、半圓 half-circle
冰上表演 ice show

射箭比賽用語

射箭 archery
箭 arrow
箭筒 arrow carrier
箭袋 arrow case
靶墊 boss
弓 bow
藍區 blue zone
靶 buttress
護胸 chestplate
弓弦 cord

冰球比賽用語

冰球 Ice Hockey 球門區 crease
中區 centre ice 爭球圈 face-off circle
中圈 centre ice circle 球門網 goal net
中線 centre line 裁判區 referee's crease
中區 centre zone 分區線 zone line
端區 end zone 冰球場 rink
中場 midfield 本方球員 own goal

足球比賽用語

中圈 kick-off circle
禁區 penalty zone
端線 goal line
球門區 goal area
球門柱 goal-post
球門網 goal net
籃球比賽用語

球場 playing court 分位線 lane place line
籃球 basketball 罰球線 free throw line
邊線 side line 罰球區 free throw lane
中線 center line 三分線 three point line
端線 end line 限制區 restricted area
界線 boundary line 位置區 lane place
前場 front court 中立區 neutral zone
中場 mid court 球隊席 team bench
後場 back court 籃架支柱 basket post
中圈 centre circle 用過的球 used ball
籃圈 ring 本方球籃 own basket
籃網 net 對方球籃 opponet's basket
籃板 backboard 犯規次數牌 foul markers
球籃 basket 全隊犯規標志team foul marker
籃架 basket support 替補隊員席 substitude bench
開表 game clock 技術設備 technical equipment
停表 stop the clock 球隊席區域 team bench areas
哨 whistle
球場面積 dimension of the court
三分投籃區 three-point field goal areas

排球比賽用語

排球場地volleyball court
一方場區 court
對方場區 opponent's court
發球區 service area
進攻線 attack line
裁判台 official's tribune
標志桿 vertical rod
端線 back line
後區 back zone
進攻區 attack zone

乒乓球比賽用語

遠台 back court 台的邊緣 edge of table
中台 middle court 球台端線 front edge of table
近台 short court (球台)中區 centre zone
中線 center (球台)近網區 net zone
台角 corner of table 接球員的左半區 receiver's left half court
網柱 pole 接球員的右半區 receiver's right half court
全台 full court 底線區 goal zone

羽毛球比賽用語

羽毛球 badminton 右發球區 right service court
發球區 half court 前發球場 short service line
左場區 left square 單打球場 singles court
右場區 right square 雙打球場 doubles court
反手區 backhand court 雙打發球線 doubles service line
中線 midcourt line 雙打發球區 doubles service court
邊線 side boundary 單打發球區 singles service court
端線 backcourt boundary 單雙打邊線之間地帶 side alley
單雙打兩用球場 combination court

中國體育組織

國家體育總局State Sport General Administration
中華全國體育總會 All-China Sports Federation
中國奧林匹克委員會 Chinese Olympic Committee
中國田徑協會 Chinese Athletics Association
中國足球協會 Chinese Football Association
中國籃球協會 Chinese Basketball Association
中國排球協會 Chinese Volleyball Association
中國游泳協會 Chinese Swimming Association
中國網球協會 Chinese Tennis Association
中國橋牌協會 Chinese Bridge Association
中國武術協會 Chinese Wushu Association
中國乒乓球協會 Chinese Table-tennis Association
中國羽毛球協會 Chinese Badminton Association
中國滑冰協會 Chinese Skating Association
中國自行車協會 Chinese Cycling Association
中國健美操協會 Chinese Aerobic Association
中國柔道協會 Chinese Judo Association
中國拳擊協會 Chinese Boxing Association
體育設施標准管理辦公室 Sports Facilities Standard Authority