薌劇英語怎麼翻譯

㈠ 莆仙戲，梨園戲，高甲戲，薌劇英語怎麼翻譯

Puxian play/Opera 莆仙戲
例句;
1.看，這里還有祖廟節日期間上演莆仙戲的戲台。

Look, this is a stage for Puxian play on the occasion of festivals

Liyuan play/Opera
例句：
梨園戲、打城戲的表演藝術不能不對形成與發展中的高甲戲產生影響。

The performing arts of Liyuan Opera, and Dacheng Opera must play in the formation and development of a high-impact movie.

Gaojia play/ Opera高甲戲
例句：
1.泉州高甲戲是福建省五大劇種之一，與梨園戲一起活躍於泉州的泉腔劇種。

Quanzhou Gaojia Opera, one of the five operas in Fujian, is actived in Quanzhou area, together ed with the Liyuan Opera.

Taiwanese opera/Xiang opera
薌劇

例句;
1.薌劇的傳統劇目均為幕表戲。

Xiang opera repertoire of traditional opera are screen table.