英文兒歌用英語怎麼說翻譯
A. 英文兒歌春天的歌歌詞翻譯
你好 在樹上的親愛robin(這是一種鳥,貌似叫知更鳥); 你能為我唱一支歌嗎? 是的,我將唱一支快樂的歌曲 一整天都興高采烈的 看著綠色的萌芽演出(show也可以說展示); 聽著三月的風吹動; 美麗的花朵都在競相開放; 令人高興的春天正要來啦! 翻得很拙劣,請指教
B. 兒歌的英文是怎麼樣說的,謝謝啦!
children's song或者nursery rhymes [ˈnɜ:rsəri] [raɪm]。網路翻譯里找到的,不確定地道的翻譯應該是什麼。
C. 小星星英文版兒歌帶翻譯好聽的
《小星星》這首英國傳統兒歌《Twinkle Twinkle Little Star》廣受歡迎,下面是它的英文版及其翻譯,希望您會喜歡。
**《小星星》英文版篇一**
Twinkle, twinkle, little star,
一閃一閃小星星,
How I wonder what you are!
我想知道你是什麼?
Up above the world so high,
在整個世界之上,如此的高,
Like a diamond in the sky.
像在天空中的鑽石。
When the blazing sun is gone,
當烈日走了,
When he nothing shines upon,
當他沒有照耀時,
Then you show your little light,
然後你顯示你小小的光亮,
Twinkle, twinkle, all the night.
一閃一閃亮晶晶。
**《小星星》英文版篇二**
Twinkle, twinkle, little star,
一閃,一閃,小星星,
How I wonder what you are!
我多想知道你的模樣!
Up above the world so high,
高高地掛在天上,
Like a diamond in the sky.
好像空中的鑽石一樣。
When the blazing sun is gone,
當炙熱的太陽離去,
When he nothing shines upon,
當他不再將大地照亮,
Then you show your little light,
你發出你那陣微小的光藝,
Twinkle, twinkle, all the night.
一閃,一閃,閃耀整個晚上。
**《小星星》英文詩歌:小星星 The little Star**
Twinkle, twinkle, little star!
閃耀,閃耀,小星星!
How I wonder what you are,
我想知道你身形,
Up above the world so high,
高高掛在天空中,
Like a diamond in the sky.
就像天上的鑽石。
When the blazing sun is gone,
燦爛太陽已西沉,
When he nothing shines upon,
它已不再照萬物,
Then you show your little light,
你就顯露些微光,
Twinkle, twinkle all the night.
整個晚上眨眼睛。
The dark blue sky you keep
你維持了深藍色的天空,
And often through my curtains peep,
經常透過我的窗簾張望,
For you never shut your eye
你從不閉上眼睛,
Till the sun is in the sky.
直到太陽再次升起。
Tis your bright and tiny spark
你這微亮的火星,
Lights the traveler in the dark;
黑夜照耀著遊人;
Though I know not what you are
雖我不知你身形,
Twinkle, twinkle, little star!
閃耀,閃耀,小星星!
希望這些內容能夠滿足您的需求,如果您有其他問題或需要進一步的信息,請隨時告訴我。
D. 兒歌用英語怎麼說
中:兒歌
英:children's song
以上就這個【兒歌】的英語翻譯了。不過,這個短語中有幾個比較重要的詞彙,我覺得有必要單獨解釋以下,便於大家理解和運用。
1、children
音標:英/ˈtʃɪldrən/ 美/ˈtʃɪldrən/
釋義:兒童;孩子們;child 的復數
短語搭配:
young children 幼兒;少年兒童;嬰幼兒
street children 街頭兒童;流浪兒童;街道兒童
以下是一些常見的【用法和例句】:
You can live how you like, but there's the children to think about.
你可以愛怎麼過日子就怎麼過,但要考慮孩子。
Whenever books are chosen for children, meaning should always be in the foreground.給孩子選書時,意義應該永遠是最重要的。
2、song
音標:英/sɒŋ/ 美/sɔːŋ/
釋義:n. (統稱)歌曲;歌;歌唱;聲樂;(鳥的)鳴囀,啼囀
復數: songs
常見短語搭配:
Earth Song 地球之歌 ; 大地之歌 ; 地球歌 ; 邁克爾傑克遜
patriotic song 愛國歌曲
folk song 民歌 ; 民謠 ; 歌謠 ; 採茶謠
Cradle Song搖籃曲
English Song 英文歌曲 ; 英文金曲 ; 英語歌曲 ; 文歌曲
Sleep Song 睡眠曲 ; 睡眠音樂
以下是一些常見的【用法和例句】:
.
我只記得那首歌的頭兩句歌詞。
.
我每次聽到那首歌都感到很愉快。
Doyouknowthewordstothissong?
你知道這首歌的歌詞嗎?
Thatsongjustdoesthingstome.
一聽到那首歌我就激動不已。
.
這首歌在排行榜中位列第5。
以上就是【兒歌】children's song 這個片語的翻譯,以及相關重點詞彙的解析了,希望可以幫到你哦!