沖毀處英語怎麼說及英文翻譯
㈠ 請問「城鎮風采」風采翻譯成英文是什麼
風采: elegant demeanor
名人風采: celebrity's elegant demeanor
城鎮風光: townscape
風采迷人: attractive elegant demeanor
城鎮:
1. town
2. cities and towns
3. city
4. umland
Examples:
1. 空襲幾乎把這座城鎮夷為平地。
The bombing raid practically leveled the town.
2. 政府將派軍駐守沿海的城鎮。
The government will garrison the coastal towns.
3. 暴風雨後的洪水沖毀了這座城鎮。
The town was destroyed by the floods after the storm.
4. 城鎮的那部分對遊客完全沒有吸引力。
That part of the town is completely void of interest for visitors.
5. 城鎮位於河的左岸。
The town stands on the left bank of the river.
6. 爆炸後經過相當一段時間,這個城鎮才恢復了正常的生活秩序。
After the explosion it was some time before the town resumed its everyday routines.
7. 敵人占據了這個城鎮。
The enemy occupied the town.
8. 這條路把所有的新城鎮都連接起來了。
The road links all the new towns.
mien: [ mi:n ]
n. 風采,態度
Examples:
1. The young girl in the picture has a thoughtful and solemn mien.
畫中的年輕女孩帶著一副沉思而又嚴肅的神態。
2. He is a man of proud mien.
他是個態度傲慢的人。
㈡ 常見自然災害有哪些.並用英語翻譯出來
常見自然災害有:
一、台風(Typhoon)
台風(英語:Typhoon)是赤道以北,日界線以西,亞洲太平洋國家或地區對熱帶氣旋的一個分級。在氣象學上,按世界氣象組織定義,熱帶氣旋中心持續風速達到12級(即64節或以上、每秒32.7米或以上,又或者每小時118公里或以上)稱為颶風(Hurricane)或其他在地近義字。
二、泥石流(Debris flow)
泥石流是指在山區或者其他溝谷深壑,地形險峻的地區,因為暴雨、暴雪或其他自然災害引發的山體滑坡並攜帶有大量泥沙以及石塊的特殊洪流。泥石流具有突然性以及流速快,流量大,物質容量大和破壞力強等特點。發生泥石流常常會沖毀公路鐵路等交通設施甚至村鎮等,造成巨大損失。
三、地震(Earthquake)
地震又稱地動、地振動,是地殼快速釋放能量過程中造成的振動,期間會產生地震波的一種自然現象。地球上板塊與板塊之間相互擠壓碰撞,造成板塊邊沿及板塊內部產生錯動和破裂,是引起地震的主要原因。
四、乾旱(Drought)
乾旱是指淡水總量少,不足以滿足人的生存和經濟發展的氣候現象,一般是長期的現象。乾旱從古至今都是人類面臨的主要自然災害,即使在科技發達的今天,它造成的災難性後果仍然比比皆是。
值得注意的是,隨著人類的經濟發展和人口膨脹,水資源短缺現象日趨嚴重,這也直接導致了乾旱地區的擴大與乾旱化程度的加重,乾旱化趨勢已成為全球關注的問題。
五、霜凍(Frost)
霜凍,是一種較為常見的農業氣象災害,是指空氣溫度突然下降,地表溫度驟降到0℃以下,使農作物受到損害,甚至死亡。通常出現在秋、冬、春三季。它與霜不同,霜是近地面空氣中的水汽達到飽和,並且地面溫度低於0℃,在物體上直接凝華而成的白色冰晶,有霜凍時並不一定是霜。
參考資料來源:
網路—台風
網路—泥石流
網路—地震
網路—乾旱
網路—霜凍
㈢ 各種自然災害用英文怎麼說比如:地震、洪水、乾旱、暴風雨、台風。。。。。。
各種自然災害用英文的說法如下:
一、地震:earthquakes
讀音:['ə:θkweiks]
例句: Earthquakescan result from stresses in the earth's crust.
翻譯:地殼應力變化可能會引發地震。
二、洪水:floods
讀音:英 [flʌdz] 美 [flʌdz]
例句:
翻譯:那次洪水是人們記憶中最嚴重的一次。
三、台風:typhoon
讀音:英 [taɪˈfuːn] 美 [taɪˈfuːn]
復數: typhoons
例句:.
翻譯:昨日台風襲擊了這一地區。
四、泥石流:Debris flow
讀音:英 [ˈdebriː fləʊ] 美 [dəˈbriː floʊ]
例句:.
翻譯:泥石流是一種特殊的水土流失現象。
四、龍卷風:Tornado
讀音:英 [tɔːˈneɪdəʊ] 美 [tɔːrˈneɪdoʊ]
例句:'sdeadliesttornadoinadecade.
翻譯:這次氣象災害包括了我國10年來最致命的龍卷風。
五、塌方、滑坡:Landslide
讀音:英 [ˈlændslaɪd] 美 [ˈlændslaɪd]
例句:
翻譯:的房子在一次塌方中被掩埋。
六、雪崩,山崩:avalanche
讀音:英 [ˈævəlɑːnʃ] 美 [ˈævəlæntʃ]
例句:.
翻譯:雪崩夷平了農場的房子和其他建築物。
㈣ 傾盆大雨的英文怎麼說
大雨一般可以用:Heavy Rain 來表示;而傾盆大雨這類型的,速度很快,很急躁的雨要用Torrential /tə'rɛnʃl/ Rain或者 Downpour /'daʊnpɔr/來表示。
短語搭配
1、暴雨/傾盆大雨torrential downpours/rains ; torrential downpours ; rains
2、在傾盆大雨之中In pouring rain
3、一場傾盆大雨como un aguacero ; a shower of rain
4、天空瞬間傾盆大雨There was a sudden downpour
例句
Beijing was hit by torrential rains yesterday morning.
北京昨天早晨下起了傾盆大雨。
The transportation of Tianjing has been plagued by the downpour.
天津的交通已經被暴雨搞癱瘓了。
(4)沖毀處英語怎麼說及英文翻譯擴展閱讀
近義詞
burst the banks 決堤
伴隨著暴雨而來的很有可能就是洪水決堤。Bank除了「銀行」的意思之外,還有「堤岸」的意思。
1、The river burst its banks.
河水沖毀了堤岸。
2、Flash flooding in the past two weeks caused the Shabele River to burst its banks in the Ogaden region of Ethiopia, near the border with Somalia.
過去兩個星期的暴洪災害導致衣索比亞同索馬里邊境附近的歐加登(Ogaden)地區的謝貝利河(Shabele River)決堤。
3、The real estate bubble burst. The banks started losing a fortune and started looking to AIG to pay up.
房地產泡沫破裂。銀行開始賠錢,並開始找AIG 補償。