與某人分享用英語怎麼翻譯

❶ share後面接人用to還是with

share後面接人用with。

share sth with sb的中文意思：與某人分享某物

詞彙解析

share

英[ʃeə]；美[ʃɛr]

vt. 分享，分擔；分配

vi. 共享；分擔

n. 份額；股份

例：I wanted everybody to share.

我希望大家一起分享。

例：He shared his food with the family.

他和家人分享了他的食物。

(1)與某人分享用英語怎麼翻譯擴展閱讀

一、share的用法

1、share用作名詞時，可表示「分得或應承受的一份」，其後常接of或in。

2、share在英式英語中還可指「股票」，是可數名詞，而在美式英語中「股票」一般說stock。

3、share有時可置於另一名詞前作定語。

4、share的基本意思是「分享」，即指某物最初的所有人或持有人允許別人使用、分享或佔有其中一部分，可指接受者部分的使用、分享或佔有屬於或來自他人的東西。

二、關於share的短語

1、fair share公平分配

2、lion's share最大的份額

3、on shares共同擔負盈虧

4、share holding股份持有

5、share outvt. 分配，均分

❷ 「與某人分享」 英文怎麼翻譯

「與某人分享」 英文：share with sb.

例句：.

我有件令人激動的事與你分享。

詞彙解析：

share

英[ʃeə]美[ʃɛr]

vt. 分享，分擔；分配

vi. 共享；分擔

n. 份額；股份

短語：

market share市場佔有率

share of…的份額；…的部份

share in分享，分擔

(2)與某人分享用英語怎麼翻譯擴展閱讀

同義詞辨析：

share, partake, participate這組詞都有「與他人分享〔分擔〕」的意思。它們的區別是：

1、share可指某物原來的所有人允許別人使用〔享用〕或佔有其中一部分，也可指一群人共用;

例：There is only one bedroom, so we'll have to share

只有一間卧室,所以我們得合著用。

2、partake則指取得或承擔某事物的一部分,且用作不及物動詞;

例：Every member can partake in the benefits of the association.

每個成員都能分享這個協會的利益。

3、participate指參與某事。

例：The teacher participated in the students' games.

老師參加學生們的游戲。

❸ 「與某人分享」 英文怎麼翻譯

您好！
翻譯為：share
sth
with
sb
例如：share
the
apples
with my
brothers
和我的兄弟們分享蘋果
孩子們不應該經常向父母要錢
Children
should
not
always
ask
money
from
their
parents.

望您采專納，謝謝您的屬支持！