工作如此努力英語怎麼翻譯成英語翻譯

㈠ 努力工作用英語怎麼說

努力工作翻譯成英語是：work hard。

詳細解釋：

1、work

英 [wɜ:k] 美 [wɜ:rk]

vt.& vi.使工作，使運作，操作，使產生效果。

n.工作，操作，著作，工廠，行為，事業。

vt.使工作，操作，經營，使緩慢前進。

例句：。

韋納就職於美國交通部。

2、hard

英 [hɑ:d] 美 [hɑ:rd]

adj.硬的，困難的，有力的，努力的。

adv.努力地，猛力地，嚴重地，沉重地。

n.英〉硬海灘，登陸處。

例句：。

他拖著腳在硬木地板上走動。

(1)工作如此努力英語怎麼翻譯成英語翻譯擴展閱讀：

work 的用法：

1、work 作名詞，有體力或腦力勞動的意思（在這一意義上的同義詞有 labour,toil），又有作為職業概念的「工作」的意思（在這一意義上的同義詞有 employment,occupation,calling）。

例句：I like garden too,but I don't like hard work。

我也喜歡花園，但是我不喜歡辛苦的勞動。

2、表示「著作」或「作品」，是可數名詞，但多用復數。

例句：The man gained his wealth by printing works of famous writers.。

他通過印刷著名作家的作品而贏得他的財富。

3、表示「工廠」，只用復數形式，但可表示單數意義。

例句：The glass works is [are] near the station.。

玻璃工 廠在車站附近。

㈡ 努力工作英文怎麼寫

努力工作英文翻譯為：work hard。

努力工作是一個普遍適用的詞彙，無論在何種語境下，這一短語都能准確傳達其含義。在英語中，"work hard"是表達努力工作的常用方式。

詳細解釋：

1. 基本含義：

"Work hard"的字面意思是「努力工作」或「辛勤工作」。其中，「work」表示工作，而「hard」是副詞，用來描述工作的程度，表示努力、辛苦。

2. 語境應用：

這個短語可以在多種場合使用。無論是在日常對話、工作郵件、還是在正式場合的演講中，"work hard"都是一個常見的表達。例如，在面試時，人們可能會說：「I will work hard to meet the company』s goals.」

3. 態度表達：

「努力工作」傳達的是一種積極的工作態度。它表明個人對工作的認真和投入，以及對成功的渴望。這種態度在現代社會中被廣泛認可和贊賞。

4. 跨文化理解：

在全球化的背景下，"work hard"的概念在不同的文化中都有類似的解讀。盡管不同的文化對努力工作的看法可能有所不同，但這一短語在大多數文化中都被視為正面和積極的表達。

因此，"work hard"是一個簡潔、直接且廣泛理解的英文短語，用於表達努力工作的概念。

㈢ 翻譯努力工作用英語怎麼說

努力工作用英語可以說為work hard。這是一個非常直接和常用的表達方式，常用於鼓勵他人或描述一個人勤奮的工作態度。

Work hard可以用來形容不同的情境和對象，比如在學習、體育訓練、商業項目等方面。這個短語非常廣泛地應用在日常對話和正式的場合中。此外，它也常常與努力、奮斗、積極進取等概念緊密相關。

在英語中，work hard還經常與形容詞結合使用，以增加表達的豐富性。例如，一位老師可能會對學生們說：「I want you to work hard and study diligently.」 這里的「diligently」就是用來強調努力的程度。同樣地，如果是在談論一位成功的商界人士，人們可能會說：「He worked hard to build his business from the ground up.」 這里的「hard」不僅強調了工作的努力，也暗示了成功的不易。

除了work hard，英語中還有其他表達努力工作的短語，如put in long hours, give it your all, or do your best。這些短語都有類似的意思，但側重點有所不同。例如，「put in long hours」強調的是工作時間的長度；「give it your all」則強調全身心投入；而「do your best」則是鼓勵盡全力去做。

在不同的文化和語境下，work hard這一短語的意義和使用方式可能會有所不同。在英語國家，它通常被看作是一種積極向上、值得推崇的態度。而在一些其他文化中，對於努力工作的態度可能會有不同的解讀。

總之，work hard是一個非常實用和常見的英語表達，適用於多種場合和語境。無論是個人成長還是職業發展，積極努力工作都是通往成功的關鍵。

㈣ 努力工作的的英文怎麼說

努力工作的英文通常包括兩個詞形：hard-working和hardworking。這兩個詞都用來形容那些勤勉、努力工作的人。

Hard-working一詞在英語中的發音為英 [hɑ:d 'wɜ:kɪŋ] 美 [hɑ:rd 'wɜ:rkɪŋ]，意為勤勉的，努力工作的。例如：「You're a hard-working cop now?」意為「你現在是個努力工作的警察了？」。

Hardworking一詞的發音為英 [hɑ:d'wɜ:kɪŋ] 美 ['hɑ:d'wɜ:kɪŋ]，意為用功的，刻苦的，苦乾的，不辭辛勞的，昧旦晨興的。比如：「You are hardworking and promising.」可以翻譯為「你們也很刻苦，一定很有前途。」

此外，努力工作的同義詞還有endeavor和make great efforts。Endeavor一詞的發音為英 [ɪn'devə] 美 [ɪn'devə]，意為嘗試，試圖；盡力，竭力。例句：「Wemade an earnest endeavor to persuade her.」可以翻譯為「我們鄭重其事地努力說服她。」

Make great efforts的直譯為「做出巨大努力」，意為很努力。例如：「I will make great efforts to learn English!」可以翻譯為「我會很努力學好我的英文。」

無論是hard-working還是hardworking，還是endeavor和make great efforts，都表達了人們對於工作的投入和努力，以及對於成功的渴望。

㈤ 努力工作用英語怎麼說

努力工作的英文表達是 "work hard"。

詳細解釋如下：

工作在英語中的對應詞是 "work"，這個詞可以用來表示各種形式的工作，無論是體力還是腦力勞動。當想要表達「努力」去做某事時，可以在動詞前面加上 "hard" 這個副詞，表示付出很大的努力。因此，「努力工作」在英語中直接翻譯為 "work hard"。

這種表達方式在全球范圍內被廣泛接受和理解。無論是在國際職場還是在日常生活中，當人們談論自己的工作態度時，"work hard" 是一個非常常見且實用的短語，用以描述一個人為了完成任務或達到目標而付出的辛勤努力。

此外，"hard" 這個詞不僅僅表示努力的行動，還傳達了一種對工作的積極態度和敬業精神。它表明一個人願意投入時間和精力，克服困難，追求卓越，並願意為實現個人和團隊的共同目標而持續付出。

綜上所述，"work hard" 是表達「努力工作」的准確且常用的英文表達。無論是在學術、職業還是日常語境中，這一短語都是傳達勤奮和敬業精神的有效方式。