當前位置:首頁 » 作文翻譯 » 懂球的英語怎麼翻譯成英語

懂球的英語怎麼翻譯成英語

發布時間: 2025-09-08 21:36:03

❶ 急!~懂英語的朋友幫我把下面這些單詞翻譯成中文 我玩的EA籃球 調控制按鍵時看不懂 感謝!!

投 籃 方 式 篇
nk 灌籃
bank shot 擦板球
double pump 拉桿式投籃
fade-away shot 後仰式跳投
hook shot 鉤射投籃
jump shot 跳投
layup 帶球上籃
perimeter shot 中距離投籃
set shot 立定投籃
three-point shot 三分球

統 計 術 語 篇
assist 助攻
block shot 阻攻
defensive rebound 防守籃板球
field goal percentage 投球命中率
field goal 投球命中
free throw percentage 罰球命中率
free throw 罰球
offensive rebound 進攻籃板球
rebound 籃板球
scoring 得分
steal 抄截
three-point shot percentage 三分球命中率
turnover 失誤

場 地 裝 備 篇

backboard 籃板
back court 後場
freethrow lane 罰球圈
freethrow line 罰球線
front court 前場
game clock 比賽用時鍾
halftime 中場休息時間
hoop 籃框,籃圈
mid-court 中場
net 籃網
painted area 罰球圈
restricted area near the basket 禁區內籃框下的小圓圈區域
rim 籃框,籃圈
scoring table 記錄台,記分台
shot clock 時限鍾
three-point line 三分線
top of the circle 靠近禁區頂端的三分球線附近
wing (左、右兩邊)底線區域

規 則 篇
blocking foul 阻擋犯規
buzzer 蜂鳴器
charging foul (帶球)撞人(犯規)
dead ball 死球
defensive basket interference 防守方干擾投籃得分
delay of game 阻礙比賽之正常進行
disqualification 犯滿離場
double dribble 兩次運球
ejection 驅逐出場
elbowing 打拐子
expiration 時間終了
first half 上半場
first period 比賽的第一節
flagrant foul 惡性犯規
foul 犯規
foul out 犯滿離場
foul trouble 快要犯滿離場
full timeout 全時(100秒的)暫停
goaltending 干擾投籃得分
hand-checking 以手掌推擋對方進攻球員之犯規動作
held ball 持球
illegal defense 防守違例
illegal offense 進攻違例
jump ball 爭球,跳球
loose ball foul 雙方均無持球權時的犯規
offensive basket interference 進攻方干擾投籃得分
out of bound 球出界線
overtime 加時賽
referee 裁判
second half 下半場
shot clock violation 違反24秒內必須投籃時限之規定
substitute 換人
suspension 停止出賽
technical foul 技術犯規
ten-second violation 進攻方10秒鍾之違例
three-second violation (籃下)3秒鍾之違例
throw a punch 出拳打架
throw in 發球入場
traveling / walking 走步
twenty-second timeout 只有20秒鍾之暫停

❷ 懂足球的英語高手幫我中譯英.(翻譯的好獎追加50分獎勵)

看到這么多人已經翻譯了,本不想添足,結果瀏覽了一下,發現除了機器翻譯就是翻得很粗糙,因此花了點時間翻了一下,並作了適當分段,希望對樓主和大家有所裨益。

Manchester United Football Club was founded in 1878. Up till today, this club has a 131-year history. Because of the style of the Manchester United is full of strength and invasiveness, and as the reason of that the mambers like to wear red shirts in match, people intitled an vivid nickname for the Manchester United - "Red Devils".

Manchester United have a large and modern soccer stadium - "Old Trafford". Every week, 76,000 "Red Devils" fans will flock here from all over the world to watch the performences of the "Manchester United ".

Manchester United is one of the most successful soccer club in the United Kingdom even the world. They won 10 times champions in the "English Premier League", 11 times in "FA Cup", 17 times in "Community Shield", 3 times in "European Champions League", and one time in "World Club Cup". Manchester United is the most popular club in Asian too, they have more than 300 million fans In Japan, South Korea and China. Especially in South Korea, 85% peoples are the fans of the "Red Devils ".

Why the Manchester United fans is sought fanatically from the fans? Besides of their numerous honours of championship, there is a very important reason is that they held many world-class superstars. Now,I will have the honor to introce several stars who were famous in the history of the Manchester United.

簡釋:
「a 131-year history」 前面如果用不定冠詞a 後面必須是131-year,而不是131 years。
invasiveness 侵略性 名詞,invade 是動詞。
to watch the performences 這里用performece(表演)比game 或者 match 更生動。
seek (sought) 追捧。
這里的「除了」不能用「except」,必須用「besides」。前者是「除外,除去」的意思,後者是「除了以外還有什麼」的意思,中國人常常搞錯。
加上「have the honor」榮幸地(介紹),以加重語氣。

❸ 關於足球的四句英語翻譯

1 一界不夠燦爛的世界盃。(原文:球星質量不高)

2 23歲的frank ribery在世界盃預選賽上一場比賽都未參加,卻為法國隊最後走進決賽立下了汗馬功勞。

3 他本可以帶著祖國能給予他的無限感激光榮退役的。如果沒在最後時刻被罰下,他本可以帶著他的球隊贏得勝利而不是惜敗於點球。

4 球迷們永遠也不會知道馬特拉齊究竟說了什麼挑釁的話使得齊丹採取了暴力手段來報復。他在本場比賽中其他的閃光時刻也因此失色不少。

ivorian:象牙色的,pitch:球場

❹ ball的中文翻譯

ball的中文翻譯:球;球狀物

提升英語的技巧:

一、記單詞

要想提高英語水平,記單詞是基礎,有很多同學忽略了這點,每一篇英語文章都是由一個單詞一個單片語成的,只要你把每一個單元的生單詞都背的滾瓜爛熟了,那英語對於你來說易如反掌。

五、多和老師、同學溝通交流

學習英語一定要大膽,不要怕,課堂上要勇於回答老師提出的問題,多聽聽老師的意見,課外要和同學多溝通和交流一下心得,聽聽別人是在怎麼學習英語的,可以借鑒一下別人的學習法,也可以和同學在生活當中用英語交流,這樣對提高英語水平也有很大的幫助。

熱點內容
地震時你應該怎麼做英語作文 發布:2025-09-09 01:12:36 瀏覽:768
怎麼判斷英語作文用第幾人稱 發布:2025-09-09 01:02:35 瀏覽:82
英語自我介紹英文作文怎麼寫 發布:2025-09-09 00:45:01 瀏覽:631
我喜歡的水果又英語作文怎麼寫 發布:2025-09-09 00:45:00 瀏覽:676
和暑假計劃有關的英語作文怎麼寫 發布:2025-09-09 00:38:46 瀏覽:898
英語作文怎麼保存好心情 發布:2025-09-09 00:38:36 瀏覽:829
可愛的小貓用英語怎麼寫作文 發布:2025-09-09 00:27:41 瀏覽:377
哈市中考英語作文怎麼寫 發布:2025-09-09 00:26:11 瀏覽:848
四十篇作文英語怎麼說 發布:2025-09-09 00:20:50 瀏覽:120
你應該感到很幸福英語怎麼翻譯 發布:2025-09-09 00:20:47 瀏覽:262