我不相信他用英語怎麼翻譯

① 我不完全相信你和我完全不相信你用英語怎麼翻譯

不完全相信和完全不相信的表達，你可以在 do not 前後加上 perfectly，completely，totally，fully，thoroughly 等副詞進行區分。這些副詞加版在 do not 前面，表權示完全否定。加在 do not 後面，表示不完全否定。 我不完全相信你：I don't completely trust you/ I don't trust you fully. 我完全不相信你：I completely don't trust you/ I don't trust you thoroughly.

② 「你不能完全相信他所說的話，只能信70%」 怎麼翻譯成英語

I believe his talking，but I don't believe in him。我相信他的話，但我不相信他這個人。