測試版翻譯英語怎麼說
① 做測試,進行測試 用英語怎麼說
做測試、進行測試英語可以直接用「test」或者「do the test」。
test的英式讀法是[test];美式讀法是[test]。作名詞意思是考驗;試驗;測試。作及物動詞意思是試驗;測試;接受測驗。
相關例句:
1、Listening to his continuous stream of empty chatter really tested my patience.
聽他那沒完沒了的連篇空話對我的耐心真是一大考驗。
2、The teacher will test the class on spelling today.
今天, 老師要對這個班進行一次拼寫測驗。
單詞解析:
1、變形:
形容詞:testable
名詞:testability
過去式:tested
過去分詞:tested
現在分詞:testing
第三人稱單數:tests
2、用法:
n. (名詞)
1)test用作名詞的基本意思是「測驗」,指用一系列需要回答的問題來考查應試者對某一科目的了解,也可指用一系列動作來證明某人做得如何,還可指「體檢,化驗」「試驗,檢驗」,引申可作「考驗」解,是可數名詞。
2)test也可表示用於檢驗其他事物標準的「判斷准繩,試金石」。
v. (動詞)1)test用作動詞的基本意思是「測驗」「檢驗」「檢查」「考查」,指按標准對受試之物進行測試,目的在於檢驗某物的內容或可能存在的缺點、毛病等,引申可作「考驗」「勘探,探測」解。
2)test一般用作及物動詞,接名詞或代詞作賓語,可用於被動結構。
② 「限量版」如何翻譯成英語
限量版(limited edition)一般是指限額製造的商品。如果是軟體的測試版本,則應該說beta version/beta release。beta指包含全部迅並功能的測試版本,分open beta和closed beta。畝纖跡open beta是指給大眾測試的beta版本,而closed beta是指給一小部分人豎明測試的。所以你這里應該用closed beta。