上衣翻譯英語怎麼說
Ⅰ jacket與coat的具體區別
一、一詞多義不同
1、jacket
作名詞意思有短上衣;茄克衫;皮;護封;絕緣護套。作及物動詞意思有加外套;裝封套。
2、coat
作名詞意思有外套;上衣;層;表皮。作及物動詞意思有塗上;覆蓋;包上。
二、用法不同
1、jacket
n. (名詞)
1)jacket的基本意思是「帶袖的短上衣」「夾克衫」,也可作「馬鈴薯皮」「書籍的護封」解。
2)jacket是可數名詞,有復數形式。
2、coat
n. (名詞)
coat是可數名詞,基本意思是「上衣,外套」,多指男式大衣,也可指女式或兒童服裝,一般有袖,前面系扣。引申可指「碼游(動物的)皮毛」。
v. (動詞)1)coat用作名詞時意思是「外衣」,轉化成動詞時表示「在表面上塗抹」,強調塗抹的動作。
2)coat是及物動詞,其後接名詞或代詞作賓指御語。可用於被動結構。
三、詞源不同
1、jacket
單詞於15世紀中期進入英語,直接源自古法語的jaquet,意為短上衣。
2、coat
單詞於遲逗銷1300年左右進入英語,直接源自古法語的cote,意為外套。
Ⅱ 英語的上衣和下衣應該如何翻譯
上衣 upper outer garment
下衣 lower garments
Ⅲ 外套英語coat怎麼讀
coat的讀音是:英 [kəʊt],美 [koʊt]。
n. 外套;上衣;層;表皮
vt. 塗上;覆蓋;包上
例句:You may hang your coat on the hook.
翻譯:你可以把外套掛在鉤子上。
用法
n. (名詞)
coat是可數名詞,基本意思是「上衣,外套」,多指男式大衣,也可指女式或兒童服裝,一般有袖,前面系扣。引申可指「(動物的)皮毛」。
(3)上衣翻譯英語怎麼說擴展閱讀:
近義詞
clothes
英 [kləʊðz] 美 [kloʊðz]
n. 服裝;衣服
例句:It might be appropriate to wear traditional clothes on special occasions.
翻譯:在某些特定的場合,我們適合穿傳統服裝。
用法
n. (名詞)
1、clothes的基本意思是「衣服」,是各種衣服、服裝的總稱,指具體的衣服,而不是抽象的著裝,可指上衣、褲子、內衣、外衣,也可指特殊場合的服裝。
2、clothes是復數名詞,單復同形。
Ⅳ 大衣英語怎麼讀coat
coat的讀音是:英[kəʊt],美[koʊt]。
n.外套;上衣;層;表皮,vt.塗上;覆蓋;包上
例句:You may hang your coat on the hook.翻譯:你可以把外套掛在鉤子上。
coat是可數名詞,基本意思是「上衣,外套」,多指男式大衣,也可指女式或兒童服裝,一般有袖,前面系扣。引申可指「(動物的)皮毛」。
3.Do you want to check your coats?你們要寄放外套嗎?
4.Don't buy that coat - it looks cheap and nasty別買那件外套一一看就是便宜貨。
5.Somebody's left their coat here有人把外衣丟在這兒了
6.I've had your coat cleaned - it's as good as new now.你的外套洗好了一像新的一樣。
Ⅳ 服裝英語有哪些
有關於服裝的英語有:
1、jacket短上衣,夾克
例句:. 他新買的灰色夾克被撕破,還弄上了泥巴。
2、trousers褲子
例句:.他身穿皮夾克和深色褲子。
3、Sweater毛衣
例句:Wearingasweaterwillkeepuswarm. 毛衣穿了能保暖。
4、suit西裝
例句:Hewaswearingalight-greysuitoverashirt.他在襯衫外面套了一件淺灰色西裝。
5、Underwear 內衣
例句:Theymodelunderwearforaliving.她們靠當內衣模特謀生。
(5)上衣翻譯英語怎麼說擴展閱讀:
其他有關於服裝的英語單詞有:
1、服裝:garments , clothing , apparel 。
2、成衣:ready-to-wear,按照規定的尺寸,以批量生產方式製作的服裝。
3、定製服裝:customer made ,根據個人量體尺寸,單件剪裁, 製作完成的服裝。
4、毛呢服裝:woolen garment ,由純毛、毛混紡織物為面料製成的服裝。
5、棉布服裝:cotton clothes ,由全棉、棉混紡織物製成的服裝。
6、絲綢服裝:silk garment ,由天然絲、人造絲、合成絲織物製成的服裝。
7、化纖服裝:chemical fiber garment,由各種化學纖維織物製成的服裝。
Ⅵ clothes英語翻譯中文
clothes的英語翻譯是衣服。
1. 含義:Clothes 指的是人們穿在身上的衣物,用於保護身體、遮風擋雨、裝飾和表達個性。它們可以包括上衣、褲子、裙子、外套、鞋子、帽子等各種類型的服裝。無論是日常生活還是特殊場合,衣服都是人們日常不可或缺的一部分。
2. 用法:Clothes 作為名詞,可以用於單數形式(cloth)或復數形式(clothes)。當我們提及某人的穿著時,可以使用定冠詞「the」來指代具體的衣物,例如 "The clothes he is wearing are very stylish."(他穿的衣服非常時尚)。此外,我們還可以使用形容詞來描述衣物的顏色、款式和質地,例如 "a red dress"(一條紅色連衣裙)。
3. 相關表達:在英語中,還有一些與 clothes 相關的表達,包括:
- Clothing:與 clothes 意義相同,也指代衣物的總稱。
- Apparel:也指代衣物,通常用於商業和正式場合。
- Attire:更加正式的說法,指代某種特定的穿著方式或裝束。
- Garments:與 clothes 意義相近,也指代衣物的總稱。
4. 文化和習俗:在不同的文化和習俗中,衣服也具有不同的象徵意義和用途。例如,傳統的民族服飾反映了當地的文化和傳統價值觀;正式場合上的禮服體現出尊重和莊重;而時尚潮流則反映出個人的審美品味和時尚態度。因此,在學習和使用英語時,也需要了解相關的文化背景和語境,以更好地理解和表達與衣物相關的含義。
總結:Clothes 作為名詞,表示 "衣服",是人們日常生活中必不可少的一部分。它包括各種類型的服裝,用於保護身體、裝飾和表達個性。除了 clothes 之外,還有其他相關的表達,如 clothing、apparel、attire 和 garments。在不同的文化和習俗中,衣服也具有不同的象徵意義和用途。因此,在學習和使用英語時,我們需要根據具體語境和文化了解來恰當地運用衣物相關的表達。
Ⅶ 上衣的英語是什麼呢
上衣的英語是jacket。
英 ['dʒækɪt] 美 ['dʒækɪt]
n. 短上衣;茄克衫;皮;護封;絕緣護套
vt. 加外套;裝封套
例句:He wore a pair of dark glasses and a jacket all day long.
翻譯:他整天戴一副墨眼鏡,穿一件短上衣。
短語:dry-clean a jacket 乾洗短上衣
近義詞
coat
英 [kəʊt] 美 [koʊt]
n. 外套;上衣;層;表皮
vt. 塗上;覆蓋;包上
例句:She was wearing a woolen coat, with a cotton blouse underneath.
翻譯:她外面穿了一件毛外套,裡面穿一件棉布襯衫。
短語:slip on coat 匆忙穿上外衣
Ⅷ 這幾個詞語翻譯成英文標准化的應該怎麼說 大衣,短外套,風衣,上衣,下裝,打底衫,連衣裙
大衣:
1.overcoat
2.cloak
3.topcoat
短外套jacket
風衣Windbreaker
上衣:coat
下裝:bottom
打底衫Bottoming-shirt
連衣裙dress