宿舍如何翻譯成英語怎麼說
宿舍的英文單詞是:dormitory ,簡稱dorm, 復數是dorms
dorm詞干來自拉丁詞根,意思是「睡」的意思,
如dormant 休眠。
⑵ 關於學校建築的英文單詞
關於學校建築物英語單詞:
1、office /administration building辦公樓
2、teaching /classroom building教學大樓
3、auditorium 大禮堂
4、student's dormitory學生宿舍
5、gym 體操館
6、stadium 體育場
7、library 圖書館
8、bookshelf 書架
英語翻譯技巧:
第一、省略翻譯法
這與最開始提到的增譯法相反,就是要求你把不符合漢語,或者英語的表達的方式、思維的習慣或者語言的習慣的部分刪去,以免使所翻譯出的句子沉雜累贅。
第二、合並法
合並翻譯法就是把多個短句子或者簡單句合並到一起,形成一個復合句或者說復雜句,多出現在漢譯英的題目里出現,比如最後會翻譯成定語從句、狀語從句、賓語從句等等。
⑶ 宿舍、舍友用英語分別該怎麼說
dormmate = 住在同一宿舍樓的
roommate = 住在同一宿舍房間(可以是套間)的
另外dormitory一般簡稱為dorm
⑷ 翻譯成英語教室,寢室,宿舍,公寓,食堂,實驗室,圖書館,會議廳
教室classroom
寢室dormitory
宿舍dormitory
公寓lodging house
食堂eatery
實驗室laboratory room
圖書館library
會議廳conference hall
⑸ 「宿舍」用英語怎麼說 我是大學生
答:
1、樓上兩位說的沒錯,簡稱Dorm,全稱Dormitory都沒錯。
2、住學生公寓,用Hostel更普遍。
3、如果是學校的住宿區(寄宿區),有三種常見用法:
Boarding School, Lodging School, Hostel School
這里的 School 可以翻譯成寄宿學校,但不是真正的學校。
同樣的例子有,平時學生常講:「No school today.」
不是今天沒有學校,而是今天不用上學。
4、Apartment 非專指,任何人住的稍微像樣一點的都可以這樣叫。
⑹ 「宿舍」用英語怎麼說
「宿舍」的英語:Dormitory
讀音:英 ['dɔːmətri] 美 ['dɔːrmətɔːri]
n. 宿舍
n. 【美】學生宿舍樓
詞語用法
1、dormitory在英式英語中多指「集體寢室」,在美式英語中多指「學校的宿舍樓」「郊外居住區」。
2、非正式口語中常用dorm。
(6)宿舍如何翻譯成英語怎麼說擴展閱讀:
相關例句
1、He hangs out in the school dormitory.
他留在學校的宿舍里。
2、Every girl must sign in when she comes back to the dormitory.
每個女生回到宿舍的時候都必須簽到。
3、He soon gets accustomed to dormitory life and make two or three friend.
他不久就逐漸習慣了宿舍的生活並交了兩三個朋友。
4、There is a garden in front of the dormitory.
宿舍前面是花園。
5、Over there stands the dormitory for you to live in.
那邊就是給你們住的宿舍。
⑺ 宿舍的英語怎麼說
問題一:宿舍的英語怎麼說 宿舍
[sù shè]
dormitory; dorm; hostel; living quarters;
以上結果來自金山詞霸
例句:
1. 很大一部分城市人口住在破爛的住房或工廠宿舍里。
Much of the urban population lived in crumbling tenements and factory dormitories.
2. 她搬出宿舍,跟兩個朋友一起住進了一套公寓。
She left the dorm and moved into an apartment with two friends.
3. 我睡在水泥建造的宿舍里。
I'm sleeping in a concrete dormitory.
4. 一座宿舍倒塌導致一名上海男子死亡,另有報告說七人嚴重受傷。
A collapsed dormitory killed a shanghai man, while seven serious injuries were also reported.
5.住在宿舍樓里的大多數人都做出了同樣的選擇,難怪樓里的廁所一到上午11點就排隊。
Most of the residents of the boarding house have made the same choice, which explains the queue for toilets at 11 am.
問題二:宿舍的英語單詞是什麼 1.dormitory
2.dorm
3.hostel
4.living quarters
單詞詳解:
dormitory
[英][?d?:m?tri][美][?d?:rm?t?:ri]
n.(學校等的)宿舍; 集體寢室; (在市內工作的人的)郊外住宅區;
adj.住宅區的;
dorm
[英][d?:m][美][d?:rm]
n.宿舍;
hostel
[英][?h?stl][美][?h:stl]
n.旅社,招待所; 〈英古〉旅館; 〈英〉大學宿舍;
vi.留宿於招待所;
living quarters
住宅,住艙; 宿舍;
問題三:宿舍用英文怎麼說? 宿舍用英文dormitory
美 ['d?rm?t?ri]
n. 宿舍,學生宿舍
adj. 住宅區的
復數 dormitories
There is a verdant lawn in front of the dormitory.
宿舍前是綠茵茵的草坪。
問題四:寢室用英語怎麼說 dormitory
問題五:在宿舍里英文翻譯 in the dormitory
問題六:學生宿舍用英語怎麼說 residence ;
[例句]考慮到學生的需要,加的夫大學投入了巨資興建和改善學生宿舍。
Mindful of the needs of its students, Cardiff has invested heavily in providing new and improved residences.
問題七:宿舍號用英語怎麼表達 building7,room521
⑻ 宿舍么 英語翻譯
宿舍sù shè
中文解釋 - 英文翻譯
宿舍的中文解釋
以下結果由漢典提供詞典解釋
基本解釋
1. [hotel]∶旅舍
使人微隨張儀,與同宿舍。——《史記·張儀傳》
2. [domitory;hostel]∶學校、機關等供學生、工作人員及其家屬住的房屋
學生宿舍
詳細解釋
1. 住宿停留。
《史記·張儀列傳》:「[ 蘇秦 ]乃言 趙王 ,發金幣車馬,使人微隨 張儀 ,與同宿舍,稍稍近就之。」
2. 指旅店。
宋 陳鵠 《耆舊續聞》卷六:「[ 施逵 ]及出獄,賂防送卒,使緩其行。買一獲(婢)自隨,所至宿舍,縱其通淫。」
3. 機關、企業、學校等供職工、學員等住宿的房屋。
洪深 《劫後桃花》:「這是督辦公署職員第三宿舍,裡面正在收拾屋子呢,不能進去。」 曹禺 《獻給周總理的八十誕辰》:「總理來到 史家胡同 人藝的宿舍,學員們從睡夢中醒來,看到總理站在床頭,揉了揉眼睛,再揉揉眼睛,他們才相信這是真的。」
宿舍的英文翻譯
以下結果由譯典通提供詞典解釋
1.a dormitory; a dorm2.(corporate or government) living quarters; a rooming house