大學同學怎麼翻譯成英語

A. 同學用英語 怎麼說

在英語中，「同學」通常被翻譯為「classmate」。當我們想要表達與我們同一班級或者同一學習小組的人時，就可以使用這個詞。比如在介紹自己時，我們可以這樣表達：「My classmate is very helpful.」 在日常對話中，我們可能會問：「Is he a classmate of yours?」 這樣就能詢問對方是否與某人是同一班級的同學。

除了「classmate」之外，英語中還有其他一些表達方式可以用來描述同學關系。例如，「comrade」一詞在某些語境下也可以使用，尤其是在非正式的場合或是特定的文化背景下。不過，通常「comrade」在英語中更多地被理解為「同志」或「戰友」，在現代教育環境中較少使用。

在不同的語境下，「同學」這個詞的表達方式可能會有所不同。例如，在談論過去的學習經歷時，我們可能會說：「I was classmates with him in high school.」 這句話中的「classmates」就指過去的同學關系。

如果是在描述更廣泛的學習社群，比如在大學或職業培訓中，我們可能會用到「peer」這個詞。比如：「My peers and I often collaborate on projects.」 這句話中的「peers」指在同一領域或水平上的人，可以理解為「同行」或「同輩」。因此，「classmate」、「comrade」、「peer」都可以根據具體情境來選擇使用。

總之，學習英語中的「同學」相關詞彙時，我們需要根據具體語境來選擇最合適的表達方式。無論是日常交流還是正式場合，正確的表達都能幫助我們更好地溝通交流。

B. 同學用英語怎麼翻譯寫成什麼

同學用英語可以翻譯成「schoolmate」、「schoolfellow」或「classmate」。

• schoolmate：這是一個常用的詞彙，泛指在同一所學校學習的同學。
• schoolfellow：這個詞彙較為正式，也用來指在同一所學校學習的同學，但在日常對話中不如「schoolmate」常用。
• classmate：這個詞彙特指同在一個班級里的同學，比「schoolmate」更具體。如果你想要強調的是同班同學的關系，使用「classmate」會更為准確。

在具體使用時，可以根據語境和需要選擇合適的詞彙。例如，在提到整個學校的同學關系時，「schoolmate」可能更為合適；而在強調班級內部的同學關系時，「classmate」則更為貼切。

C. 大學同學翻譯成英文

大專的話是
College
schoolmate（大專校友），college
classmate（同班的）；大學的話是
Universty
schoolmate（大學校友），university
classmate（同班的）。內一個用單數，多個注意用負數容。

D. 高中同學，大學同學用英語分別怎麼說要正式點的翻譯

high school classmates高中同學
college mates大學同學
你也可以稱 alumnus/alumni 大學校友

students 是 學生

E. 初中同學、高中同學、大學同學各用英語怎麼表示

初中 = middle school
高中 = high school/college
大學 = university

同學 = classmate，前邊3個+classmate就是xx同學的意思