當前位置:首頁 » 作文翻譯 » 建議的英語怎麼翻譯

建議的英語怎麼翻譯

發布時間: 2025-09-13 05:48:06

❶ 英語翻譯他建議我們一定要去參加那個會議

英文:He suggested that we should attend the meeting.

句式語法:

這里用了suggest that表示建議,是用虛擬語氣 should+動詞原形。在英國,suggest所引導的that從句中的動詞可以是一般現在時,也可以是過去時。從句中加that加不定式也屬常見。

給出直接建議的時候,一般省略should,如I suggest (that) you get...。suggest後有時可直接加主語。

suggest 讀法 英 [səˈdʒest] 美 [səˈdʒest,səɡˈdʒest]

vt. 提議,建議;啟發;使人想起;顯示;暗示

短語:

1、falsely suggest引起錯誤聯想

2、suggest craftily狡猾地暗示

(1)建議的英語怎麼翻譯擴展閱讀

詞語用法:

1、suggest還可接雙賓語,其直接賓語可由名詞、代詞或that從句充當,其間接賓語多由介詞to引出。suggest作「推薦」「提議」解時,還可接以as短語充當補足語的復合賓語。

2、suggest作「建議」「提議」解後接that從句作賓語時,從句中的謂語動詞要用虛擬式; 作「表明,暗示」「使想起」等解時,從句中的謂語動詞可用陳述式。

3、suggest可用於被動結構。

詞義辨析:

suggest, hint, intimate這組詞的共同意思是「暗示」,其區別是:

1、hint和intimate指用間接、含蓄的語言「暗示」,

2、intimate更為坦白;

3、suggest可指直接「建議」,也可指暗中流露。

❷ 老師給我一些建議 英語怎麼翻譯

Teacher gave me some advice.
老槐圓師給了我一些建議。
Teacher,could you give me some advice?
老師,你能給我一些建議嗎虧信?
Please give me some advice,teacher.
請給我一銷明輪些建議吧,老師。

advice
n. 勸告,忠告; (商業)通知; 建議; (政治,外交上的)報導,報告

希望對你有幫助!

❸ 一條建議英語有什麼

推薦如下:

一條建議:a piece of advice。advice是一個英語單詞,可以用作名詞,可以翻譯為勸告、忠告,等等。英 dvas 美 d'vas,n. 勸告,忠告;(商業)通知;建議;(政治,外交上的)報導,報告。

重點詞語賞析:

1、Idon'tunderstandwhymoreactorsdon'tfollowthisadvice.

我不明白,為什麼越來越多的演員不再聽從這個勸告。

2、.

政府只對重建工作提供意見。

3、Heconsidershisteacher'ssorrowfuladvice.

他考慮著老師心酸的忠告。

❹ 英語 給某人一些建議 的翻譯

給某人一些建議的英文:give sb some advice

advice 讀法 英[əd'vaɪs]美[ədˈvaɪs]

n. 建議;忠告;勸告;通知

例句

1、I asked the teacher for her advice.
我徵求這位老師的意見。

2、Don't place too much reliance on his advice.
別太相信他的意見。

短語:

1、take advice請教;徵求意見

2、medical advice醫囑;醫務

3、shipping advice發貨通知書

4、sound advice忠告

5、advice note通知書,通知單

(4)建議的英語怎麼翻譯擴展閱讀

詞語用法:

1、advice是與advise同根的名詞,指有業務專長或經驗(可真可假)的人對某一行動提出的帶指點或指教性的意見或勸告,如教師對學生的指教或醫生對病人的勸告等,也指商業上關於交易等資料的通知(單)。

2、advice不可用a number of, many, several等限定可數名詞的詞語修飾,但可用some, any, a lot of, little, a little等修飾。

3、作為表示建議的名詞,advice可接that引起的表語從句或同位語從句,這時從句中的謂語動詞須用虛擬式,即用動詞原形或should+動詞原形。

4、advice作「勸告」解時是抽象名詞,不可數,表示數的概念時須藉助表示單位的名詞piece。advice作「消息,報導」解和在商業用語中作「通知單」解時是可數名詞,且常用復數。

詞義辨析:

progposal, suggestion, opinion, view, advice這組詞都有「意見、建議」的意思,其區別是:

progposal指正式提出來供研究、採納或實行的建議。

suggestion普通用詞,語氣比advice婉轉客氣,也不如proposal正式。著重為改進工作、解決困難等提出的建議,有時含所提建議不一定正確,僅供參考的意味。

opinion日常用詞,泛指對某事物的想法和意見。

view側重指對重大的或引起公眾關注的問題所持的看法和態度。

advice普通用詞,側重依據個人經驗、學識和正確判斷而提出的忠言。

❺ 建議某人做某事英文是什麼

advise sb. to do sth.

讀法 英 [ədˈvaɪz] 美 [ədˈvaɪz]

v. 勸告,建議;勸告,建議;通知,告知

vi. 建議;與…商量

詞彙搭配:

Advise And Consent華府千秋 ; 華府風雲 ; 叱吒風雲

please advise請指導 ; 請回復 ; 請告知

詞語用法:

advise的基本意思是「勸告,提出建議」,在舊時和現今的美式英語中還表示「向某人請教,與某人商量」。advise在商業用語中可作「通知,報告」解,是正式用法。

advise的搭配范圍很廣,生活中重要的和一般的事物均可使用。

advise用作及物動詞時,其賓語可以是名詞、代詞、動名詞,也可以是that從句。advise也可接雙賓語,其直接賓語可由名詞、帶疑問詞的動詞不定式和that/wh-從句充當。advise還可接由動詞不定式充當補足語的復合賓語。

advise可用以引出直接引語,可用於被動結構。advise間或可用作不及物動詞。

advise作「勸告」解時其後的that從句須用虛擬式。具體說來,that從句作賓語時謂語動詞可用動詞原形,也可用「should+動詞原形」。

❻ 建議的英文是什麼

建議的英文是suggest

解釋

一、詞彙翻譯

在英文中,"建議"通常被翻譯為單詞"suggest"。這個詞彙在多種語境下都可以使用,例如提出建議、建議採取行動等。

二、suggest的用法

"Suggest"是一個常用的動詞,其基本含義是「建議」。在句子中,它可以作為及物動詞,後面直接跟建議的內容,例如:I suggest a trip to the beach.。同時,"suggest"也可以引導名詞性從句,如:It is suggested that we should take a break.。

三、語境中的應用

在實際交流中,"suggest"經常用於提出意見、建議或看法。它可以用於正式場合,如商業會議或學術討論,也可以用於日常對話。根據不同的語境,"suggest"的語氣可以是委婉的、禮貌的,也可以是直接的。

四、與建議相關的其他表達

除了"suggest"之外,英語中還有其他與「建議」相關的詞彙和表達,如「advise」、「recommendation」等。這些詞彙在不同的場合和語境下,都可以用來表達「建議」的含義。

總的來說,"建議"在英文中的翻譯是"suggest",這個詞在日常交流和學術寫作中都非常常用,掌握其用法對於提高英語溝通能力非常重要。

❼ 建議的英文是什麼

建議的英文是suggest

以下是關於suggest的詳細解釋

  • 詞彙翻譯:在英文中,”建議”被翻譯為”suggest”,適用於多種語境,如提出建議、建議採取行動等。
  • 用法:”suggest”是一個動詞,可以作為及物動詞,後面直接跟建議的內容,例如:I suggest a trip to the beach. 同時,”suggest”也可以引導名詞性從句,如:It is suggested that we should take a break.
  • 語境中的應用:”suggest”在實際交流中常用於提出意見、建議或看法,適用於正式場合和日常對話,語氣可以是委婉的、禮貌的,也可以是直接的。

此外,除了”suggest”之外,英語中還有其他與「建議」相關的詞彙和表達,如「advise」、「recommendation」等,這些詞彙在不同的場合和語境下也可以用來表達「建議」的含義。

熱點內容
特別長的時間翻譯成英語怎麼說 發布:2025-09-13 07:28:57 瀏覽:792
親人用英語怎麼說翻譯 發布:2025-09-13 07:22:21 瀏覽:655
長著大鼻子用英語怎麼翻譯 發布:2025-09-13 07:21:38 瀏覽:303
翻譯錯的英語怎麼說 發布:2025-09-13 07:12:17 瀏覽:458
最失敗的我們英語怎麼翻譯成英文 發布:2025-09-13 07:11:47 瀏覽:249
對外負債英語怎麼說及英文翻譯 發布:2025-09-13 07:10:04 瀏覽:905
在外面吃飯用英語怎麼翻譯 發布:2025-09-13 07:10:01 瀏覽:226
山梨之一種英語怎麼說及英文翻譯 發布:2025-09-13 07:07:03 瀏覽:519
我想變得健康的英語怎麼翻譯 發布:2025-09-13 07:01:11 瀏覽:237
上學要遲到了怎麼翻譯成英語 發布:2025-09-13 06:41:55 瀏覽:695