親人用英語怎麼說翻譯

㈠ 我家有4口人，爸爸、媽媽、妹妹、還有我用英語翻譯

翻譯：There are four people in my family, father, mother, sister and me.

中文：我家有4口人，爸爸、媽媽、妹妹、還有我。

翻譯：My father is a doctor and my mother is a teacher. I am a student. My parents love me very much.

中文：爸爸是個醫生 媽媽是個老師 我是個學生 爸爸媽媽很愛我 。

(1)親人用英語怎麼說翻譯擴展閱讀

翻譯技巧

1、轉換句子法

1、在語態上，把主動語態變為被動語態（中譯英），或者把被動語態變為主動語態（英譯中）。

2、在詞性上面，用介詞、形容詞、副詞、名詞等來替換原來的動詞，用動詞、形容詞、代詞來替代名詞，或者用短語、副詞來替代形容詞。

3、在句子成分的方面，用表語、定語、狀語、賓語來替換主語，用表語、主語、定語轉換謂語，或者用主語、狀語轉換定語。

4、在句型上面，可以把簡單句和復雜句互換，復合句痛並列句互換，或將定語從句轉化為狀語從句。

2、省略翻譯法

這與最開始提到的增譯法相反，就是要求你把不符合漢語，或者英語的表達的方式、思維的習慣或者語言的習慣的部分刪去，以免使所翻譯出的句子沉雜累贅。

3、合並法

合並翻譯法就是把多個短句子或者簡單句合並到一起，形成一個復合句或者說復雜句，多出現在漢譯英的題目里出現，比如最後會翻譯成定語從句、狀語從句、賓語從句等等。英語它比較強調形式，結構嚴謹，所以會多用復雜句、長句。

4、拆分法

英譯漢的時候，就要採取完全相反的戰術——拆分法，即把一個長難句細細拆分為一個個小短句、簡單句，並適當補充詞語，是句子通順。最後，注意還需要按照漢語習慣調整語序，達到不僅能看懂而且不拗口的目標。

5、插入法

就是把不能處理的句子，利用括弧、雙逗號等插入到所翻譯的句子中，不過這種方法多用在筆譯裡面，口譯用的非常少。

㈡ 家庭成員有爸爸媽媽爺爺奶奶外公外婆翻譯成英語怎麼說

1. 爸爸: dad, dady, father
2. 媽媽: mom, mommy, mother
3. 爺爺: grandfather, grandpa
4. 奶奶: grandmother, grandma
5. 外公: grandfather, grandpa
6. 外婆: grandmother, grandma

㈢ 像朋友，更像親人的英語翻譯，這種遞進關系怎麼翻譯出來，急！

Like friends, more like family

㈣ 怎樣用英語介紹自己與家人要簡短要翻譯

寫作思路：確立中心，圍繞選材，確定重點，安排詳略，選材時要注意緊緊圍繞文章的中心思想，選擇真實可信、新鮮有趣的材料，以使文章中心思想鮮明、深刻地表現出來。

My family

我的家庭

There are four people in my family.

我家裡有四口人。

my parents,my grandmother and me.

我父母，我奶奶和我。

My family is a warm and happy.

我的家庭很溫馨和幸福。

I』m good at sports ,I do well in running and swimming.

我擅長體育運動，我在跑步和游泳上做得。

I study very hard,I like English ,Maths and Art.

我學習努力，我喜歡英語、數學和美術。

My father is a driver.He works in Cheng Du.

我爸爸是一名司機，他在成都上班。

He likes do some housework everyday.

他每天喜歡做家務。

My mother is a worker.She works in JinKouHe.

我媽媽是一名工人，她在金口河上班。

She likes reading books and surf the Internet.

她喜歡看書和上網。

my grandmother is seventy years old.she is very health.

我奶奶七十歲了，她身體健康。

she likes watching TV.

她喜歡看電視。

I live in a family,it is really my pleasure.

我生活在這樣一個家庭里，真是我的榮幸！

㈤ 浜蹭漢鎬庝箞緲昏瘧

濡傛灉鐢ㄨ嫳璇鏋濇彙縐熻粹滄垜鐨勭毊灝轟翰浜衡濓紝鏈甯哥敤鐨勬湁涓ょ嶏細 my raletives 鎴 my kins. raletive涓巏in閮芥槸鍙鏁板悕璇嶏紝琛ㄧず鈥滀翰鎴氾紝浜茬寷鍏嗕漢鈥濄

涓句緥濡備笅錛
a close/near/distant relative of hers 濂圭殑榪戜翰/杈冭繎鐨勪翰鎴/榪滀翰.
He's my kin 浠栨槸鎴戠殑浜叉垰. We are near kin. 鎴戜滑鏄榪戜翰.

㈥ 親人用英語怎麼說

親人可以翻譯為“relative”或“loved ones”。這兩個詞在英語中都可以用來表示“親人”的含義。

首先，“relative”是一個廣泛使用的詞彙，它通常指的是與你有血緣關系或婚姻關系的人。例如，你的父母、兄弟姐妹、祖父母、堂兄弟姐妹、表兄弟姐妹等都是你的relatives。此外，“relative”還可以用來描述與你關系較遠的人，如遠房親戚。

其次，“loved ones”是一個更為情感化的表達方式，它強調的是你深愛的人，而不僅僅是與你有某種關系的人。這個片語可以包括你的家人、朋友、伴侶等。它傳達了一種深厚的感情和關愛，讓人感受到溫暖和親近。

在不同的語境中，你可以根據需要選擇使用“relative”或“loved ones”。例如，在描述家庭關系時，你可能會更傾向於使用“relative”。而在表達對某個人的深深愛意時，你可能會選擇使用“loved ones”。

總的來說，“relative”和“loved ones”都是表達“親人”含義的常用詞彙，但它們在用法和含義上略有不同。選擇使用哪個詞彙取決於你想要傳達的具體信息和情感。

例如，如果你正在寫一封給遠方親戚的信，你可能會這樣開始：“Dear Relative, I hope this letter finds you well.” 在這里，“relative”是一個合適的詞，因為它明確指出了你與收件人之間的血緣或婚姻關系。

然而，如果你正在寫一篇關於家庭親情的文章，並希望強調家庭成員之間的深厚感情，你可能會這樣寫：“My loved ones are the most important people in my life. They are my support and my strength.” 在這種情況下，“loved ones”更能傳達出你對家人的深深愛意和感激之情。

因此，選擇使用“relative”還是“loved ones”取決於你的具體需求和語境。無論你選擇哪個詞，都要確保它能夠准確地傳達出你想要表達的信息和情感。

㈦ 「朋友」、「同學」、「同事」、「親人」翻譯成英語

friends，classmate，workmate ，relative

㈧ 浠嬬粛瀹朵漢鐨勮嫳璇浣滄枃 50涓瀛楀甫緲昏瘧

鍐欎綔鎬濊礬錛鍙浠ヤ粙緇嶅朵漢鐨勫熀鏈鎯呭喌錛屽寘鎷濮撳悕銆佸勾榫勩佽亴涓氥佹ф牸絳夛紝涔熷彲浠ュ垎浜瀹朵漢鐨勭壒鐐瑰拰浼樼偣錛屼緥濡傚杽鑹銆佸嫟鍔熾佷箰瑙傜瓑錛屽悓鏃朵篃鍙浠ユ帰璁ㄥ朵漢瀵硅嚜宸辯殑褰卞搷鍜屽惎紺恆涓嬮潰浠ャ婁粙緇嶅朵漢銆嬩負涓婚橈紝鍒嗕韓5綃囦綔鏂囷紝渚涘ぇ瀹跺弬鑰✧*｡٩(藠ᗜ藡*)و✧*｡

浣滄枃 綃1錛氥婃垜鐨勭埗浜層

My father is a kind and responsible person. He works as an engineer in a construction company. In his free time, he enjoys reading and playing sports. He often helps me with my homework and gives me advice on life decisions. I admire him greatly and am grateful for his support.

涓鏂囩炕璇戱細鎴戠殑鐖朵翰鏄涓涓鍠勮壇璐熻矗鐨勪漢銆備粬鍦ㄤ竴瀹跺緩絳戝叕鍙告媴浠誨伐紼嬪笀銆傚湪涓氫綑鏃墮棿錛屼粬鍠滄㈤槄璇誨拰榪愬姩銆備粬緇忓父甯鎴戝仛瀹跺涵浣滀笟錛岀粰鎴戞彁渚涚敓媧誨緩璁銆傛垜闈炲父鏁浠頒粬錛屽苟鎰熻阿浠栫殑鏀鎸併

浣滄枃 綃2錛氥婃垜鐨勬瘝浜層

My mother is a caring and patient woman who works a nurse at the local hospital. She puts others' needs before her own and ensures that the family is well taken care of. Her cooking is fantastic, and she brings warmth and love to our home.

涓鏂囩炕璇戱細鎴戠殑姣嶄翰鏄涓浣嶅叧鐖變笖鏈夎愬績鐨勬姢澹錛屽ス鍦ㄥ綋鍦板尰闄㈠伐浣溿傚ス鎬繪槸鎶婂埆浜虹殑闇奼傛斁鍦ㄨ嚜宸卞墠闈錛岀『淇濆跺涵鐓ч【寰楀緢濂姐傚ス鐨勭児楗鍗佸垎緹庡懗錛屽ス緇欐垜浠鐨勫跺甫鏉ヤ簡娓╂殩鍜岀埍銆

浣滄枃 綃3錛氥婃垜鐨勫摜鍝ャ

My elder brother is a smart and ambitious young man. He is currently attending university, majoring in computer science. He loves playing basketball and is a big fan of video games. Despite his busy, he always finds time to bond with me and give me guidance.

涓鏂囩炕璇戱細鎴戠殑鍝ュ摜鏄涓涓鑱鏄庢湁鎶辮礋鐨勫勾杞諱漢銆備粬鐩鍓嶆ｅ湪涓婂ぇ瀛︼紝涓諱慨璁＄畻鏈虹戝︺備粬鍠滄㈡墦綃鐞冿紝涔熸槸鐢靛瓙娓告垙鐨勫繝瀹炵矇涓濄傚敖綆′粬鐨勬椂闂村緢緔у紶錛屼絾浠栨諱細鎵炬椂闂撮櫔浼存垜騫剁粰浜堟垜鎸囧箋

浣滄枃 綃4錛氥婃垜鐨勫瑰廣

My younger sister is a sweet and cheerful girl. She is in elementary school and does well in her studies. She enjoys drawing and watching her favorite cartoons. We like to spend time together playing games or taking walks in the park. She brings joy to our family.

涓鏂囩炕璇戱細鎴戠殑濡瑰規槸涓涓鐢滅編鍙堝紑鏈楃殑灝忓コ瀛┿傚ス鍦ㄤ笂灝忓︼紝瀛︿範鎴愮嘩寰堝ソ銆傚ス鍠滄㈢敾鐢誨拰瑙傜湅濂規渶鍠滅埍鐨勫姩鐢葷墖銆傛垜浠鍠滄㈠湪涓璧風帺娓告垙鎴栬呭湪鍏鍥鏁ｆャ傚ス鎬繪槸涓烘垜浠鐨勫跺涵甯︽潵嬈涔愩

浣滄枃 綃5錛氥婃垜鐨勭栫埗姣嶃

My grandparents are the source of love and wisdom in our family. They live nearby and often visit our home. My grandfather is a retired teacher and enjoys gardening. My grandmother is an excellent cook who loves to spoil us with her delicious dishes. We cherish the time we spend together.

涓鏂囩炕璇戱細鎴戠殑紲栫埗姣嶆槸鎴戜滑瀹跺涵涓鐖變笌鏅烘収鐨勬簮娉夈備粬浠浣忓湪闄勮繎錛岀粡甯稿埌鎴戜滑瀹墮噷鏉ャ傛垜鐨勭栫埗鏄涓浣嶉浼戞暀甯堬紝鍠滄㈠洯鑹恆傛垜鐨勭栨瘝鏄涓浣嶅嚭鑹茬殑鍘ㄥ笀錛屽ス鐢ㄧ編鍛寵彍鑲村枩嬈㈠疇鎴戜滑銆傛垜浠闈炲父鐝嶆儨涓庝粬浠鍏卞害鐨勬椂鍏夈