廣西地址怎麼翻譯成英語怎麼說
發布時間: 2025-09-13 07:49:23
『壹』 地址翻譯成英文
翻譯地址:
中國廣西壯族自治區百色市田陽區那坡鎮新和街16號。
英語翻譯:
No.16, Xinhe Street, Napo Town, Tianyang District, Baise City, Guangxi Zhuang Autonomous Region, China.(加上當地郵編)
『貳』 幫忙寫英文地址
中國,廣西鏈吵,南寧,青秀區,雙擁路
xxx小區,xx號,xx棟xx單元xxx號
翻譯:No. xxx ,Unit xx ,Building xx ,Nunber xx ,xxx Residential Quater,
Shuangyong Road ,Qingxiu District ,Nanning ,Guangxi Province ,China .
註:xx棟棚扒侍 可翻譯成 Building xx ,也可寫出 數字+th Building ,即序數詞+Building,
例如:第6棟 —— 翻譯成 Building 6 或 6th Building
建議還是寫成Building xx 好一點,因為不易出錯。
怎麼有兩個xx號,沒出錯就好,如果是多出來的,自行去掉其中一個就此返行了。
『叄』 請幫我把地址翻譯成英文:廣西省 南寧市 青秀區 金浦路16號 匯東國際 B座2102
Room 2102, Tower B, Huidong International Building, No. 16 Jinpu Road, Qingxiu District, Nanning City, Guangxi Province, P.R. C.
熱點內容