有才能地英語怎麼翻譯

『壹』 英語You』re really talented怎麼翻譯

英語 You're really talented. 翻譯為中文意思是你真是個天才。例如，We're so proud of you. You're really talented. 我們為你感到很驕傲。你真是個天才。

『貳』 你很有語言的天賦。英語怎麼翻譯日語怎麼翻譯

英語翻譯: You have a natural gift for language.

日語翻譯:生まれつきの言語の資質があります。生まれつきの+名詞:表示生來就具有..天賦的意思

『叄』 能力才能英語怎麼說

問題一：有能力承擔用英語怎麼說 Have the ability to 這是最簡單的 還有好多的

問題二：只有通過不斷學習，我們才能提高自己的能力。用英語怎麼翻譯 你好， Only through continuous learning, we can improve their ability

問題三：沒有能力用英語怎麼說 be not qualified...
be not capable of sth...

問題四：從各方面提高自己的能力。用英語怎麼翻譯？ increase one`s abilities in every areas (在各個方面提鍵纖升某人的能力)

問題五：它能提高我的英語能力 （用英語怎麼說） It can improve my English. 英語能力就說英語即可，說en海lish level是中式英語，不對的

問題六：獲得某種能力 英語怎麼翻譯？ I am blessed with good organized ability after working hard and studying in the past two years.

問題七：我有學習和工作能力 用英語怎麼說？ I AM GOOD AT STUDYING ANG WORKING. 口語
i have ability of learning and working 基本正確
i have capabilities of learning and working
在意義上：ability表示人在各方面能力或才能。capability 表示做事（尤其做交重要的事）的能力或才能，他的復數形式功會有「潛力」或「發稿乎仿展前途」的意頃搏思。

問題八：在我能力范圍之外 英語怎麼說 可以說 beyond power, beyond *** 's range
out of my line
ablilty 可以表示能力的 out of *** 's ability to do sth
希望對你有幫助哦~

『肆』 「天生我材必有用」的英文翻譯

「天生我材必有用」的英文：There must be a use for my talent

句式：

「There be...」是表示某事物存在與否的句型，可以和各種助動詞、情態動詞連用。「There must be...」翻譯為「一定有……」

talent 讀法 英['tælənt]美['tælənt]

n. 才能；天才；天資

短語：

1、literary talent文才；文學天賦

2、natural talent天賦，自然稟賦

3、talent scoutn. 人才發掘者；伯樂

4、inter-disciplinary talent復合型人才

5、talent agency人才機構

(4)有才能地英語怎麼翻譯擴展閱讀

一、talent的詞義辨析：

gift, genius, aptitude, talent這組詞都有「能力，才能」的意思，其區別是：

1、gift著重個人的天賦的才能或在某方面的顯著本領，常暗含不能用一般規律作解釋的意味。

2、genius語氣最強，指天賦的高度才能與智力。

3、aptitude多指先天或後天習得的運用自如的能力，常暗示接受能力強，能迅速掌握一種學術訓練或藝術技巧。

4、talent著重指人某方面具有可發展和倍養的突出天賦才能，但語意比genius弱。

二、talent的近義詞：aptitude

aptitude 讀法 英['æptɪtjuːd]美[ˈæptɪˌtud, -ˌtjud]

n. 天資；自然傾向；適宜

短語：

1、aptitude test能力傾向測驗；才能測驗；能力測試

2、have an aptitude for有…的才能；有…的天性，有…的自然傾向

3、academic aptitude學術能力傾向；學術才能

『伍』 "有效果,有效率,有效益" 分別用英語怎麼翻譯 恰當

有效果： effective有效率： efficient有效益： profitable謝謝採納！~~