他對我們像朋友一樣英語怎麼翻譯

A. Bill不僅是一個英語老師，更像是我們的朋友一樣 英語翻譯 要求用高級的句型 詞彙

Bill is more like a(our) friend than a teacher.
Bill is more of a friend than a teacher.
這兩種應該算是比較常用的說法，意在突出Bill 更 像是我們的朋友。在翻譯中，老師更願意看到地道的說法，而不是硬梆梆的中文對照翻譯，還有詞彙舉行並不是越高級越好，而是要表達直觀，准確，更接近想表達的本意，希望對你有幫助！

B. 1.介紹你的一位英語老師; 英語作文

英文作文1：

Mrs Zhao is a kindly teacher, she always make us laugh and at the same time, she will teach us more knowledge.

She doesn't seem like a teacher, and her friendly always make her like our friend, however, it doesn't mean that she is not care about our grade and homework.

She is also strict, every time, she checks our homework very carefully, and make us understand anything in class. so that is our teacher who is kindly and serious.

翻譯1：

趙老師是一個親切的老師,她總是逗我們笑，同時她將教我們更多的知識。她似乎並不像一個老師，她總是讓她像我們的朋友一樣，然而這並不意味著她不關心我們的成績和作業。

她也很嚴格，每一次她很仔細地檢查我們的家庭作業，在課堂上使我們了解很多事，所以這就是我們慈祥和嚴肅的老師。

英文作文2：

My English teacher is a young woman.She comes from China,she is really a good teacher.

She is not only has a beautiful face,but also has a kind heart .She is tall and slim and really beautiful.

She is helpful.When students meet learning and life difficult ,she always help active.Out of class,she likes reading and tourism.

She like the green of all the color and her most favorite food is Salad and Hamburgure.That's my English teacher,my friend.we all like her very much!Don't you?

翻譯2：

我的英語老師是一名年輕的女性，她來自中國。她是一名非常好的教師，英語老師不僅長得漂亮而且心腸也很好。她又高又瘦。她對我們幫助很大。

每當我們學習或是生活上遇到困難了她總是積極的為我們提供幫助，課下的時候，她喜歡讀書和旅遊。她最喜歡的顏色是綠色，最喜歡的食物是沙拉和漢堡。這就是我們的英語老師，也是我們的朋友，我們都非常喜歡她，你不喜歡嗎？

C. 我能給你個擁抱像朋友一樣可以嗎的英語怎麼翻譯

英文翻譯：I can give you a hug as friends

D. 她像我的朋友一樣尊重支持我的決定用英語怎麼說

翻譯成英語，
He respected and supported me as much as my friend.

E. 英語裡面，我的、你的、他的、她的、它的、我們的、你們的、他們的、她們的、它們的怎麼寫

我的：my；你的：your；他的：his；她的：her；它的：its；我們的：our；你們的：your；他回們的：their；她們答的：their；它們的：their。

以上的表述「......的」是英語語法中的的物主代詞所有格形式。

英表示所有關系的代詞叫做物主代詞，也叫人稱代詞的所有格。物主代詞分為形容詞性物主代詞和名詞性物主代詞兩種。物主代詞有人稱和數的變化。第三人稱單數的物主代詞還有性別的變化。物主代詞既有表示所屬的作用又有指代作用。

(5)他對我們像朋友一樣英語怎麼翻譯擴展閱讀

為避免重復使用名詞，有時可用「名詞性物主代詞」來代替「形容詞性物主代詞+名詞」的形式。

名詞性物主代詞的句法功能：

1、作主語

例如：May I use your pen? Yours works better.

翻譯：我可以用一用你的鋼筆嗎？ 你的筆比我的好用。

2、作賓語

例如：I love my motherland as much as you love yours.

翻譯：我愛我的祖國就像你愛你的祖國一樣深。

3、作介詞賓語

例如：Your dog is ill, and I'm worriedaboutmine.

翻譯：你的狗狗病了，我也擔心我的了。

F. "英語老師是我最喜歡的老師,因為他特別幽默我們就像朋友一樣,在他的課上很輕松」翻譯成英語

My english teacher is my favorite ,because he is a funny man，like a friend.I fell relax on his class.