我昨天沒去上學英語怎麼翻譯

❶ 我今天病了沒有去上學用英語怎麼用高級表達翻譯

我今天病了，沒有去上學。英語可以翻譯成:
1. I am sick today and didn't go to school.
2.I am on sick leave for school today.
3. I am not feeling well and won't go to school today.
4. I am not feeling myself and won't go to school today.
這是部分翻譯，至於哪個高級點，你自己看咯。

❷ 他昨天生病了，沒去上學 用英語怎麼說

He got sick yesterday, didnt go to school. 一般英語里復面 生病是 get sick, 很少用制ill。
ill一般是指比較嚴重的病， sick指輕微的頭疼腦熱，感冒類的。

如果要用because句型的話， 這樣講：
He didnt go to school yesterday because of got sick.
其實這個句子就應該是果在前因在後，按英語表達習慣的話。