我在學校有八門課程英語怎麼翻譯
A. 澶栫爺紺劇増鑻辮鍒濅笁騫寸駭涓婱2U2璇炬枃緲昏瘧my school life
My school life
鎴戠殑瀛︽牎鐢熸椿
My name is Sally Maxwell, and I'm 15.
鎴戠殑鍚嶅瓧鏄钀ㄥ埄銆侀┈鍏嬫柉闊﹀皵錛屼粖騫15宀併
I've been at Park School, London since I was 11.
浠庢垜11宀佽搗錛屾垜灝卞湪浼︽暒鐨勫笗鍏嬪︽牎璇諱功銆
If I pass my exams next year, I'll stay here mutil I'm 18.
濡傛灉鎴戞槑騫撮氳繃浜嗚冭瘯錛屾垜灝嗗湪榪欓噷寰呭埌18宀併
Park School is a secondary school, about 20 minutes by bike away from home .
甯曞厠瀛︽牎鏄涓鎵涓瀛︼紝浠庢垜瀹墮獞鑷琛岃濺鍒板︽牎澶х害瑕20鍒嗛挓銆
Before I came here, I went to primary school, near my home.
鎴戞潵榪欓噷涔嬪墠錛屾垜鍦ㄦ垜瀹墮檮榪戠殑灝忓︿笂瀛︺
I started primary school when I was five and stayed there for six years.
鎴5宀佸紑濮嬩笂鐨勫皬瀛︼紝鍦ㄩ偅閲屽緟浜嗗叚騫淬
The schoolday is from 8:45 am to 3: 15 pm.
涓婂︾殑鏃墮棿鏄涓婂崍8鐐45 鑷充笅鍗3鐐15銆
We spend the first 10 minutes in our classroom while our teacher checks which pupils are present or absent.
鍦ㄥ垰寮濮嬬殑10鍒嗛挓閲屾垜浠寰呭湪鏁欏わ紝璁╄佸笀媯鏌ュ︾敓鐨勫嚭鍕ゆ儏鍐點
Then everyone goes to the main hall.
鐒跺悗錛屾墍鏈変漢閮藉幓澶у巺錛
There our head teacher makes a speech and tells us any news about the school.
鍦ㄩ偅閲岋紝鏍￠暱鍙戣〃婕旇詫紝騫跺憡璇夋垜浠瀛︽牎鐨勪竴浜涙柊闂匯
Lessons begin at 9:05 and last for an hour.
9:05 寮濮嬩笂璇撅紝涓鑺傝句竴涓灝忔椂銆
We have a break at 11:05 until 11:20, then another lesson, then lunch for an hour.
鍦11:05 鑷11:20鏈熼棿鎴戜滑浼戞伅錛岀劧鍚庡啀涓婁竴鑺傝撅紝鎺ョ潃鏄涓涓灝忔椂鐨勫崍楗鏃墮棿銆
We have two more lessons before school finishes.
鍦ㄦ斁瀛︿箣鍓嶆垜浠榪樿佷笂涓よ妭璇俱
This year I have 11 subjects: maths , biology. chemistry. French, History. geography, music and IT, PHSE,ADT and PE
浠婂勾錛屾垜鏈11闂ㄨ劇▼錛氭暟瀛︺佺敓鐗┿佸寲瀛︺佹硶璇銆佸巻鍙層佸湴鐞嗐侀煶涔愬拰IT, PHSE,ADT and PE銆
(these stand for Information Technology錛汸ersonal Health and Safety Ecation: Art Desing and Technology and Physical Ecation).
錛堣繖浜涘垎鍒浠ｈ〃淇℃伅鎶鏈錛涗釜浜哄仴搴鳳紱鍜屽畨鍏ㄦ暀鑲詫紱鑹烘湳銆佽捐′笌鎶鏈銆佷綋鑲茬瓑璇劇▼鐨勭畝縐幫級銆
Fortunately, we don't have exams in every subject.
騫歌繍鐨勬槸錛屾垜浠騫朵笉鏄姣忛棬鍔熻鵑兘瑕佽冭瘯銆
PHSE is about the dangers of drugs and smoking, among other things.
涓浜哄仴搴峰拰瀹夊叏鏁欒偛璁茬殑鏄姣掑搧鍜屽惛鐑熺殑鍗卞蟲э紝浠ュ強鍏朵粬涓浜涘唴瀹廣
In ADT we also do things like learning to cool as well as drawing and design,
鍦ㄨ壓鏈銆佽捐′笌鎶鏈榪欓棬璇句腑鎴戜滑瀛︿範緇樼敾涓庤捐★紝涔熷︿範鐑歸オ銆
Some people can do Italian and Spanish instead of French, but no one is learning Chinese ... yet!
鏈変竴浜涘︾敓涓嶄細鍋氭硶鍥借彍錛屼細鍋氭剰澶у埄鑿滃拰瑗跨彮鐗欒彍錛屼絾鏄榪樻病鏈変漢瀛﹀仛涓鍥借彍銆
PE involves physical exercise, basketball, trainging in the gym and swimming鈥
浣撹偛璇懼寘鎷浣撹偛閿葷偧錛岀鐞冧互鍙婂湪浣撹偛棣嗙殑璁緇冨拰娓告吵銆
we're really lucky to have a swimming pool.
鎴戜滑鐪熺殑寰堝垢榪愯兘鏈変竴涓娓告吵奼犮
I took exams when I was 7,10 and 14 years old.
鎴戝湪7宀併10宀佸拰14宀佺殑鏃跺欏弬鍔犺繃鑰冭瘯銆
Next year I take my exams in eight subjects,
鏄庡勾鎴戝緱鍙傚姞鍏闂ㄨ劇▼鐨勮冭瘯錛
and then I can do between three and five subjects for the wxams in my final year.
鐒跺悗鎴戝彲浠ュ湪鏈鍚庝竴騫村弬鍔犱笁鑷充簲闂ㄨ劇▼鐨勮冭瘯銆
We have a large sports ground where we play football, tennis and do athletics both ring and after school hours.
鎴戜滑鏈変竴涓澶х殑榪愬姩鍦猴紝涓婂︽湡闂存垨鏀懼︿箣鍚庯紝鎴戜滑鍙浠ュ湪閭ｉ噷韙㈣凍鐞冦佹墦緗戠悆鍜岃繘琛屼綋鑲查敾鐐箋
Afterschool activities,such as sports clubs and language societies are popular, too.
璇懼栨椿鍔ㄥ儚浣撹偛淇變箰閮ㄥ拰璇璦紺懼洟涔熼兘寰堝彈嬈㈣繋銆
During the school year there are usually visits to museums and galleries, and to camps for activities, such as climbing and cycling in the country.
鍦ㄦ瘡涓瀛﹀勾涓錛岄氬父浼氬幓鍗氱墿棣嗗拰鑹烘湳鐢誨粖鍙傝傦紝浠ュ強鍍忕埇灞卞拰鍦ㄤ埂闂撮獞鑷琛岃濺榪欐牱鐨勯噹钀ユ椿鍔ㄣ
There are parties and discos and a sports day,
榪樻湁涓浜涜仛浼氥佽開鏂縐戝拰榪愬姩鏃ワ紝
and the school play is a really important event.
瀛︽牎鐨勬紨鍑轟篃鏄涓浠跺嶮鍒嗛噸瑕佺殑浜嬩歡銆
Once a term, there is a parents' meeting.
姣忎釜瀛︽湡閮芥湁涓嬈″墮暱浼氾紝
S o our parents and teachers can talk about our progress.
鐖舵瘝鍜岃佸笀鍙浠ヨ皥璋堟垜浠鐨勮繘姝ャ
What's the best thing about school? English, history, music ... and my friends.
瀛︽牎閲屾渶濂界殑浜嬫儏鏄浠涔堬紵鑻辮銆佸巻鍙層侀煶涔....... 鍜屾垜鐨勬湅鍙嬩滑銆
What's the worst thing? Homework ... and exams!
鏈鍧忕殑浜嬫儏鍛錛 瀹跺涵浣滀笟...... 鍜岃冭瘯銆
蘇教版? A new term
星期一的早晨,李老師和她的學生們正在上課.這是新學期的第一節課.
:歡迎回學校,男生和女生們!
:很高興見到你,李老師!
:今天星期幾,楊玲?
:星期一.
:早晨你們上什麼課,高山?
:我們上的語文 英語 數學和科學.
:這學期我們有八門科目.它們是什麼,劉濤?
:是語文 數學 英語 社會科學 科學 美術 信息和體育.
:你喜歡什麼科目,蘇海?
:我喜歡數學.
:你呢.蘇揚?
:我喜歡英語.它有趣.
:我們一周上多少節英語課?
:四節.
數學
C. 英語翻譯——我相信在今後的學習生涯中，我會吸收各種各樣的知識不斷完善專業學習
「我相信在今後的學習生涯中,我會吸收各種各樣的知識不斷完善專業學習」這句話的英文是：
I believe that in the future study career, I will absorb all kinds of knowledge, and constantly improve professional learning.
重點詞彙意思：
1、in the future
英[in ðə ˈfju:tʃə] 美[ɪn ði ˈfjutʃɚ]
[詞典] 今後，將來; 日後;
[例句]My hope is that, in the future, I will go over there and marry her.
我的希望是將來能去那裡和她結婚。
2、absorb 英[əbˈsɔ:b] 美[əbˈsɔ:rb]
vt. 吸收（液體、氣體等）; 吸引（注意）; 吞並，合並; 忍受，承擔（費用）;
3、all kinds of
[詞典] 各式各樣; 各種各類的; 百; 五花八門;
[例句]His family suffered all kinds of hardships ring the war.
他家在戰爭期間受盡了苦難。
4、constantly improve
網路 不斷完善;
[例句]To remain competitive, we must constantly improve proctivity and efficiency.
為了保持競爭力，我們須要不斷提高生產力和生產效率。