你肯定失敗的英語怎麼翻譯成英語

❶ 《哪吒之魔童降世》的英文翻譯為何如此困難，如「去你的鳥命」

《哪吒之魔童降世》是由霍爾果斯彩條屋影業有限公司出品的動畫電影，由餃子執導兼編劇。該片改編自中國神話故事，講述了哪吒雖「生而為魔」卻「逆天而行斗到底」的成長故事。

「我命由我不由天」不同的翻譯——哪吒是「I am the master of my fate」，意為「我是命運的主人」。敖丙是「I am the captain or my soul」，意為「我是靈魂的領袖」。

除此之外，小哪吒念打油詩、太乙真人的川普口音對應的翻譯都需要量身定做，看來小哪吒海外之行真是任重而道遠啊！

❷ 提示發送失敗 英語翻譯

1. I have just sent you the email, but the message shows failure in sending. I'll send you again after a short while.
2. I haven't received your email / shot message. Could you send it to me again?
3. He decided to lose weight from next month.
4. He is going to thoroughly forget those unhappy things happening in the past and begin a new life again.

❸ 幫下忙，幫我把這些句子翻譯成英語。 1我以前沒有學過英語2前面在修路3前面擁堵4你在剛才下車的地方等我吧

1我以前沒有學過英語
----I have never learnt any English before
2前面在修路
----The road is being repaired ahead.

3前面擁堵
----- It is vey crowded ahead / there is a traffic jam ahead.

4你在剛才下車的地方等我吧
---- Wait for me where you got of the bus.