太臟了怎麼翻譯成英語
① 你的褲子有點臟,該去洗洗了。翻譯
1 你的襯衣 衣領 / 衣袖 有點臟了。
1 your shirt collar/sleeve is a little dirty.
2 你的衣服袖口 太臟了,再換件別的衣服吧。
2 you cuff is too dirty clothes, and then change other clothes.
3 你的衣服 太臟了 / 有點臟 脫下來我幫你洗洗。
3 your clothes too dirty/take off a little dirty I wash for you.
4 你襪子該洗了吧,好大的味道。
4 you should wash the socks, great taste.
5 你的褲子有點臟,該去洗洗了。
5 your pants a little dirty, it's time to get to wash.
② 骯臟的翻譯英文
「骯臟」的英文為dirty。
1、讀音:英[ˈdɜːti]、美[ˈdɜːrti]
2、詳細釋義:下流的,卑鄙的;骯臟的;惡劣的;暗淡的;弄臟;變臟
3、相關短語:
dirty work討厭的工作 ; 卑鄙的工作 ; 下流勾當
Dirty water臟水 ; 潑臟水 ; 污水 ; 生活污水
4、例句:The gunman had been hired by a rival Mafia family to do the dirty deed.
該殺手被敵對的黑手黨家族雇來干這件卑鄙的勾當。
(2)太臟了怎麼翻譯成英語擴展閱讀:
「dirty」的詞根為:dirt
1、讀音:英[dɜːt]、美[dɜːrt]
2、表達意思:污垢,泥土;灰塵,塵土;下流話
3、相關短語:
dirt cheap非常便宜 ; 特別便宜
dirt trap渣阱 ; 集塵器 ; 集灰阱
4、例句:They all sit on the dirt in the dappled shade of a tree.
他們都坐在斑駁的樹蔭下的地上。
③ 鑴忕殑鐢ㄨ嫳璇鎬庝箞璇
鑴忕殑錛屾槸涓涓褰㈠硅瘝銆傚畠鐨勫崟璇嶆垜涔熺煡閬擄紝璁╂垜鏉ュ憡璇変綘鍚~
涓錛氳剰鐨勩
鑻憋細dirty
璇繪硶錛堚滃緱浣撯濈殑璋愰煶錛
浠ヤ笂灝辨槸鑴忕殑dirty榪欎釜鍗曡瘝鐨勮В鏋愪簡錛屽笇鏈涘彲浠ュ府鍒板ぇ瀹跺摝銆
④ 把下列翻譯成英語 3.你的衣服太臟了,讓我幫你洗一洗
你的衣服太臟了,讓我幫你洗一洗
Your clothes are too dirty, let me wash them for you