當前位置:首頁 » 作文翻譯 » 兩棲運輸艦英語怎麼說及英文翻譯

兩棲運輸艦英語怎麼說及英文翻譯

發布時間: 2025-09-19 13:55:52

❶ 船的英文單詞怎麼讀

「船」的英語單詞ship讀法:英 [ʃɪp] 美 [ʃɪp]

釋義:

1、vt. 運送,乘船;以船運送

2、vi. 上船;乘船旅行;版當船員權

3、n. 船;艦;太空船

4、n. (Ship)人名;(中)攝(廣東話·威妥瑪)

container ship貨櫃船

passenger ship客輪

cruise ship郵輪

例句:

1、This ship went between China and Japan.

這船往來於中國和日本之間。

2、Their ship circled the iceberg.

他們的船繞過了冰山。

(1)兩棲運輸艦英語怎麼說及英文翻譯擴展閱讀

ship的近義詞:freight

讀法:英 [freɪt] 美 [fret]

釋義:

1、vt. 運送;裝貨;使充滿

2、n. 貨運;運費;船貨

短語:

1、dead freight空艙費

2、ocean freight海運費

3、Freight ton運費噸

4、Freight Rate海運價

❷ 「船」的英文有那幾種

1、boat

n.小船,小艇;輪船

例句:

One of the best ways to see the area is in a small boat.

游覽該地區的一個最好方式是乘坐小船。

❸ 理查德號兩棲艦為啥起了這么古怪的名字

理查德號兩棲艦為啥起了這么古怪的名字?

首先咱們知道好人理查德是一艘兩棲攻擊艦,而美軍對這類艦艇的命名規則一般分為兩種。一是以海軍陸戰隊干過硬仗的地方命名,比方說LHA-1塔瓦拉、LHA-2塞班、LHD-7硫磺島等二戰戰役,也有諸如LHA-3貝洛森林這種一戰戰役。二是傳承早先艦艇的名字,比方說LHD-1黃蜂、LHD-2埃塞克斯、LHD-3卡爾薩基。

值得注意的是,這些名稱還不僅只是用了一次,比方說黃蜂號這個ID在LHD-1之前就從帆船到航母經歷了兩百多年,換了10個主人。而好人理查德就屬於這一類。最早的好人理查德號本名叫做迪拉公爵號,是一艘法國東印度公司的風帆動力商船,1779年,法國為了幫美抗英,就向東印度公司買下了這艘船並送給美國獨立武裝部隊,然後再改成了武裝私掠船。

美國獨立武裝在給它命名的時候考慮到是法國人送的,想給它起個和法國、美國都有點淵源的名稱。考慮到美國獨立宣言的起草者之一,本傑明富蘭克林曾經也是駐法大使。

而富蘭克林曾經在1732至1758年間曾發表過一系列被稱為《窮查理德年鑒》的小冊子,里頭涵蓋了各種諺語或者當時的科學小原理,而法文版本的窮查理德年鑒中的Poor Richard—理查德·桑德斯則被換成了法語Bonhomme Richard,因此這艘艦也被起名為Bonhomme Richard。

不過這艘初號理查德於1779年9月23日沉沒,到二戰期間,美國的CV31航母也被命名為好人理查德,最後與1989年除籍,1992年拆解。同年,LHD-6兩棲攻擊艦獲得好人理查德稱號。

然後就是語義的翻譯問題了,法語Bon(好)+Homme(人)看起來和英語中的Poor(窮,可憐)一點不相干,但Bonhomme卻更帶了一層「老實人」「老頭」的意思,從語義上來說,和英語當中的poor倒是有點貼近。

所以說...所謂的好人理查德按照語境來翻譯的話,稱之為老實人理查德到時更合理點。不過也無所謂了...反正不管是好人還是老實人,現在都是「廢人」理查德。

❹ 船用英語怎麼說

【船】一般可以用【ship】或者【boat】來表示。

「ship」的意思是大船、輪船、艦,含義廣泛,通常指運送人、貨物的大輪船,如內河航運或航海船隻。

「boat」的意思是(小)船、小舟,可泛指任何大小的船隻,尤指靠劃槳或風帆行駛的無篷小船;有時也可指載運乘客的輪船。

所以,該用哪個,還是需要結合具體的語境來使用。

下面我就給大家解析一下這兩個單詞,便於大家理解和運用。

雙語例句:

The ship is going under the bridge. 那船正從橋下駛過。

The ship buffeted her way through the waves. 這只船乘風破浪前進。

I felt a little queasy on the ship. 我在船上覺得有點暈眩想嘔吐。

2、boat 的解析

單詞讀音:英/bəʊt/ 美/boʊt/

單詞含義:n.(泛指)船;小船;舟;汽艇

復數: boats

短語搭配:

patrol boat 巡邏船

Boat People 船民

cargo boat 貨船

fishing boat 漁船

passenger boat [船]客船 ;[船]客輪 ; 翻譯

語法分析:

boat可以用作名詞

boat的基本意思是「船」,多指幾個人坐的用槳劃的「小船」,在非正式英語中也可指短距離航行的「大客輪」。

boat是可數名詞,用作單數時其前要加a或the。

boat與介詞by連用表示「乘船」時,不能加冠詞the。

用法例句:

They pushed the boat further into the water. 他們把小船又往水裡推了推。

Let's go boating on the lake. 我們去湖上劃船吧。

Be careful not to capsize the boat. 小心不要把船弄翻。

This food and the boat are staples of Dragon Boat Festival. 端午節的主要特色就是吃食和龍舟。

❺ 英語翻譯:船(多說幾種船的表達配中文)

barque 三桅帆船來, 船;
boat 小舟,小自船;
sailer (尤指表示航行性能特點等的)船
ship 船, 海船, 艦
shipboard 舷側, 船
vessel 船, 容器, 器皿, 脈管, 導管
canoe 獨木舟, 輕舟
motorboat 摩托艇
hovercraft 氣墊船,水翼船
ferry 擺渡, 渡船, 渡口
tanker 油輪
submarine 潛水艇, 潛艇
yacht 遊艇, 快艇, 輕舟
flattop [美俚]航空母艦, 平頂的屋子
floating aerodrome 航空母艦
aircraft carrier 航空母艦
amphibian 兩棲動物, 水陸兩用飛機, 水陸兩用的平底車輛

❻ 船舶配件英語

你買《航海英語詞典》(雙向詞典),這裡面有通用的備件,但是比較專用的備件,呵呵,你只有看廠家的說明書,一個廠家用一種叫法,不過可能其他廠家也不生產這個東西,比如日本IHI公司生產的TURBIN中有 DISTANCE PIECE 這個備件,我們翻譯成間隙塊。你到其他廠家,人家也沒有這個東西啊。所以沒有專用備件的書,只有通用備件的書。

熱點內容
染色體融合英語怎麼說及英文翻譯 發布:2025-09-19 15:51:22 瀏覽:9
經歷過如何翻譯成英語怎麼說 發布:2025-09-19 15:49:25 瀏覽:771
沉默無聲用英語怎麼翻譯 發布:2025-09-19 15:48:48 瀏覽:511
給你的籃球我翻譯成英語怎麼說 發布:2025-09-19 15:43:34 瀏覽:371
環保查的嚴用英語怎麼翻譯 發布:2025-09-19 15:29:43 瀏覽:610
四十年前英語怎麼翻譯 發布:2025-09-19 15:23:56 瀏覽:941
36用英語怎麼翻譯 發布:2025-09-19 15:21:38 瀏覽:875
出污泥而不染英語怎麼翻譯 發布:2025-09-19 15:13:40 瀏覽:531
對不起我不知道翻譯英語怎麼說 發布:2025-09-19 14:54:46 瀏覽:475
吃爆米花用英語怎麼翻譯 發布:2025-09-19 14:50:10 瀏覽:390