喜歡做某事翻譯成英語怎麼翻譯

① 喜歡做某事 翻譯成英文

enjoy doing sth
have an appetite for
like to do sth
like doing sth
be fond of doing sth
be keen on doing sth
be in the mood for doing sth 都是表示喜歡做某事

② like to do 和like doing區別

like doing和like to do都表示」喜歡做某事」,其中的區別如下：

1、like doing sth表示長時間的喜歡做某事,指興趣愛好.在意義上比較一般和抽象,時間觀念不強,不指某一次動作;

2、I like watching TV .我喜歡看電視.Do you like singing 你喜歡唱歌嗎?She likes swimming.她喜歡游泳.（經常性的,愛好）I like eating fish .(我喜歡吃魚,個人口味而已,一種愛好,喜歡）

3、like to do sth 想去做某事（表示有個趨向性,好像是要到某處去做某事）like to do sth 則常指某個具體的動作,表示偶爾一次喜歡做某事、或者突然喜歡干某事.

4、She likes to swim this afternoon.她今天下午想游泳.（特指某一次的動作）另外,在搭配(使用方法)上,「 like to do 」一般與 「 would 」 搭配表示意願.

5、I would like to swim with you .我願意和你去游泳.Would you like to skate 你願意去滑冰嗎?

(2)喜歡做某事翻譯成英語怎麼翻譯擴展閱讀

一、like to do例句：

1、'seyebrowsandeyelashes.

的第一件事，我喜歡做的，是薄了主題的眉毛和睫毛。

2、Iliketodothosething,butIlovetosleep!

我是喜歡做這些事情，但是我更喜歡睡覺！

3、Don'tbesocoy,andIknowyou'dliketodothejob.

不要這樣忸怩作態，我知道你真的喜歡這份工作。

4、Ican'tdecide*Whatwouldyoureallyliketodo?

去，還是不去，我決定不下來，你到底想做什麼？

二、like doing例句

1、Whatdoyoulikedoing?Ilikeridingmyscooter.

你喜歡做什麼？我喜歡騎滑板車。

2、.

冬天和夏天我都喜歡做運動。

3、It'.

和這些朋友們在一起感覺真的很好，我們可以做自己想做的事。

4、Afterall,wetendtodowhatwelikedoing,whatwedelightin.

畢竟，我們都傾向於做我們喜歡做的事，做我們認為快樂的事。

③ 喜歡作某事英文翻譯3種

你好，很高興為你解答:
enjoy doing sth
Like to do sth
take delight in
例句
1.
要表達你喜歡或者非常想做某事，你可以用I love。
To express that you like or you would like something strongly, you can use I love*/ I love* e.g.
2.
人們內總喜歡自己的主意是最棒的。這就容是為什麼讓某人做某事的最佳途徑是「播種」。
People always like their own ideas the best. That's why the best way to get someone to do something is to plant the seed.