當前位置:首頁 » 作文翻譯 » 專業中英語怎麼翻譯

專業中英語怎麼翻譯

發布時間: 2025-09-20 05:08:41

⑴ 專業用英語怎麼說

在英語中,"專業"一詞通常被翻譯為"profession"。這個詞用來描述一種需要經過長期學習和培訓的職業,比如醫生、律師或工程師。"profession"這個詞強調的是這些職業從業者所擁有的專業知識和道德責任。

另外,"major"在英語中則是指大學專業。它通常用來描述學生在大學期間所選擇的主修學科。例如,一個學生可能會選擇"major"在計算機科學、心理學或者藝術歷史等領域。值得注意的是,"major"這個詞不僅僅局限於大學,有時也被用於指代一個人在某一領域的專長或興趣。

在不同的語境中,"profession"和"major"的具體含義可能會有所不同。"profession"往往指的是那些需要特殊資格和技能的職業,而"major"則更多地涉及到學術領域。理解這兩個詞的差異,有助於我們在英語交流中更加准確地表達意思。

舉個例子,在描述一位醫生的職業時,我們可以用"profession"這個詞,比如說,"He is a professional doctor."而在描述一位學生在大學主修醫學時,則可以使用"major"這個詞,例如,"She is majoring in medicine."

值得注意的是,除了"profession"和"major"這兩個詞,英語中還有其他一些表達專業意思的詞彙,比如"career"和"field"。"career"更多指的是個人的職業生涯或長期的職業目標,而"field"則更多用於指代某個學科或行業。這些詞彙的具體使用,往往取決於上下文和語境。

⑵ 專業用英語怎麼說讀 專業用英文翻譯怎麼說

「專業」的英文翻譯及讀音

「專業」的英文翻譯主要有以下幾種

  1. Major:這是在學校里,特別是高等教育中,用來描述學生所主修或專攻的學業門類。例如,當我們說「他的專業是計算機科學」時,英文可以表達為「His major is Computer Science」。

  2. Specialty:這個詞也可以用來描述專業,特別是在提到某個特定領域或專長時。例如,「這個醫院在心臟病治療方面有很高的專業度」可以翻譯為「This hospital has a high degree of specialty in heart disease treatment」。但請注意,specialty在醫學領域常用來指專科,如內科(Internal Medicine Specialty)。

  3. Profession:這個詞通常用來描述某種職業或行業,它更側重於職業的整體性而非具體的學業門類。例如,「醫生是一種專業」可以翻譯為「Medicine is a profession」。

  4. Specialized Subject/Special Field of Study:這兩個短語也可以用來描述專業,特別是在強調某個特定或專門的學科領域時。

關於「專業」的英文讀音

  • Major:[ˈmeɪdʒər]
  • Specialty:[ˈspeʃəlti] 或 [ˈspeʃəltɪ](英式與美式發音略有不同)
  • Profession:[prəˈfeʃn]

在實際應用中,選擇哪個詞取決於上下文和想要表達的具體含義。在大多數情況下,當我們談論學校里的專業時,「Major」是最常用的詞。而在提到某個特定領域或專長時,「Specialty」可能更為貼切。

⑶ 大學專業英文怎麼說

問題一:大學里的專業用英文怎麼說?是哪個單詞? 專業
zhuānyè
[special field of study;specialized subject]∶
高等學校的一個系裡或中等專業學校里的學業門類

問題二:大學專業中的專業用英文怎麼說 專業
梗ajor

英語專業
English Major
我是學英語專業的,你學什麼專業嗎?
I majored in English and what was your major?

問題三:大學裡面的「專業」用英語怎麼說? major

問題四:大學專業的英文怎麼說 Biological and Chemical Engineering Department 生物與化學工程系
Biological Engineering 化學工程與工藝專業
Food Science and Engineering 食品科學與工程專業
Chemistry Engineering and Technology 生物工程專業
Pharmaceutical Engineering 制葯工程專業

Management Engineering Department管理系
Public Management公共事業管理專業
Information Management and information System
信息管理與信息系統專業
Instrial Engineering 工業工程專業
Business Administration 物流管理

Automobile Engineering Department 汽車工程系
Mechanical Engineering and Automation (Automobile Orientation) 車輛工程專業
Management of Traffic and Transportation 交通運輸專業
Vehicle Engineering工程力學

Mechanical Engineering Department 機械工程系
Mechanical Engineering and Automation 機械工程及自動化專業
Instrial Design工業設計
Civil Engineering Department 土木建築工程系
Civil Engineering 土木工程專業 Architecture土建學專業 Engineering Management工程管理專業

puter Engineering Department 計算機工程系 puter Science and Technology 計算機科學與技術專業 munication Engineering 通信工程專業

Electronic Information and Control Engineering Department 電子信息與控制工程系 Observation and control technology and instruments測控技術與儀器專業 Training objectives for Electronic information engineering 電子信息工程專業 Automation 自動化專業

Information and puter Science Department 信息與計算科學系 Information and puter science 信息與計算科學專業 Electronic information science and technical engineering 電子信息科學與技術專業

Foreign language and literature department 外國語言文學系 Social Science Department/Section 社會科學系 Arts and Design Department/Section 藝術與設計系 Physi......>>

問題五:專業用英語怎麼說 profession 專業 名詞
major 專指大學里的專業

問題六:「我是某某大學某某專業大四的學生」用英語怎麼說 舉個例子哈
如果是「我是重慶大學外語學院英語專業大四的學生」的話,就這樣說:I am a senior English major student from Foreign Language Institution of Chongqing University。或者
I am a senior student from Foreign Language Institution of chongqing university, major in english.
個人做自我介紹的時候常用前一種。
其實在跟老外介紹自己的沒必要把學院也說得那麼詳細。

問題七:我喜歡大學里的所有專業的英語翻譯 I like the professional in the university
(ps:the+adj表示所有adj的人 ex:the poor 就表示所有窮人)

問題八:大學里的所學的「專業」用英語怎麼說? I graated from PeKing university in 2006My major is business administration

問題九:就讀於什麼學校什麼專業 用英語怎麼說 At present I am studying at Peking University majoring in international politics.
我目前就讀於北大,主修國際政治學。
I graated from Michigan university, my 戶peciality is engineering.
我畢業於密歇根大學,我的專業是工程學。
請及時採納,不懂繼續問( 天天在線 )
(*^__^*) 祝學習進步! 謝謝!

問題十:大學裡面關於英語方面的專業一般有哪些 外語院校的英語專業一般有:
1. 英語(工商管理)
2. 英語(國貿)
以上這兩個專業是招理科生的;
3. 英語語言文學
4. 英語教育(師范類)5. 旅遊英語
6. 商務英語

⑷ 專業翻譯成英文怎麼寫

在英文中,「專業」翻譯成「major」或「profession」取決於具體情境。如果你指的是大學本科或研究生階段的專業選擇,使用「major」更為合適。例如,可以說「I am majoring in computer science.」如果你是在談論一個人的職業或職業領域,則使用「profession」更為恰當,如「Her profession is a doctor.」

「Major」在英語中特指大學專業,是一個學術術語,用於描述學生在大學期間專注於學習的學科領域。它強調的是學習方向和課程設置。例如,一個學習計算機科學的學生可以說「I am majoring in computer science」來表明他們的學術專業。

「Profession」則是一個更廣泛的術語,指的是一個人從事的職業或職業領域。它不僅包括學術背景,還包括實際工作中所從事的具體職業。例如,一個擁有醫學學位的人可以簡單地說她的「profession」是醫生,而不僅僅局限於她在醫學院學習的內容。

在日常交流中,我們可能會根據不同的場景來選擇使用「major」或「profession」。如果是在談論學術背景或學習方向,使用「major」會更准確;如果是在描述一個人的職業生涯或職業領域,使用「profession」會更合適。

值得注意的是,在某些情況下,這兩個詞也可能被交替使用,以表達更豐富的信息。例如,在簡歷中,一個人可能會首先列出他們的「major」以突出他們的學術背景,然後再列出他們的「profession」以說明他們的實際工作經驗。

總之,「major」和「profession」雖然在某些情況下可以互換使用,但它們的側重點不同。「major」更多地關注學術方向,而「profession」則更側重於實際工作領域。了解這些差異有助於我們在不同的情境中正確選擇和使用這兩個詞。

⑸ 專業用英語怎麼說

專業[zhuān yè]

n.specialty;profession;career;domain

adj.major

短語

專業英語Specialty English ; Specialized English ; Professional English ; English for Mechanics

法律專業legal profession ; LAW ; personal statement ; ZBF

專業倫理professional ethics

專業發展professional development ; Professions ; subject development ; Career development

專業設計Specialty Design ; professional design ; Design ; Pro-Design

專業隊Professional Team

護理專業Nursing ; nursing specialty ; nursing profession ; nursing majority

專業標准[標准]professional standard ; specialized standard ; quoted standard ; ZB

專業培訓Professional Training ; School ; Specialized Training ; Training

(5)專業中英語怎麼翻譯擴展閱讀

1、這支足球隊受過專業教練員的訓練。

The football team was disciplined by a professional trainer.

2、室內裝修的工作可外包給那些專業裝修公司去做。

The work of interior design could be outsourced to those professional companies.

3、他的專業是心理學,這是知識之樹上的一個重要分枝。

His speciality was psychology -- one important branch on the great tree of knowledge.

⑹ 專業用英語怎麼說

專業

在英語中,「專業」通常被翻譯為「profession」或者「specialty」。這兩個詞都可以表達某一領域深度知識的掌握以及對該領域的精通。

1. 「Profession」的含義

「Profession」一詞除了表示職業的意思外,還暗含了某些需要專業訓練、技能以及道德責任的含義。在學術領域,當我們談論某個專業時,如醫學專業、工程學專業等,我們指的是一門需要長期學習和實踐,且具有特定知識體系和技術要求的領域。

2. 「Specialty」的應用場景

「Specialty」更多地被用於描述某一特定領域或專業科目。例如,當我們說某人是某個領域的專家時,可能會用到這個詞。它強調的是在某個領域的獨特性或者專長。在高等教育中,不同的學科領域如計算機科學、心理學等都可以被視為不同的專業。

3. 專業與職業發展的關系

無論是在國際交流還是職場環境中,「專業」這個詞都非常重要。它代表了個人在某一領域的深度知識和經驗,對於個人的職業發展有著至關重要的作用。擁有某一專業的知識和技能,意味著在相應領域中具有更高的競爭力,更容易獲得好的工作機會和職業發展路徑。

總的來說,「專業」在英語中的表達是「profession」或「specialty」,這兩個詞都強調了個人在某一領域的知識和技能深度。在全球化背景下,理解和運用這些詞彙對於個人職業發展以及國際交流都至關重要。

熱點內容
沒我多英語怎麼翻譯 發布:2025-09-20 06:44:39 瀏覽:469
大學生怎麼利用課余時間英語作文 發布:2025-09-20 06:26:27 瀏覽:842
請舉起你雙手用英語怎麼翻譯 發布:2025-09-20 06:25:54 瀏覽:199
怎麼樣學好英語的英語作文 發布:2025-09-20 06:25:54 瀏覽:953
無法到達英語怎麼翻譯 發布:2025-09-20 06:25:47 瀏覽:94
你所理解的翻譯英語怎麼說 發布:2025-09-20 06:21:02 瀏覽:109
作為什麼著名英語怎麼翻譯 發布:2025-09-20 06:20:59 瀏覽:215
三十翻譯成英語怎麼寫 發布:2025-09-20 06:20:54 瀏覽:582
請給我一些麵包的英語怎麼翻譯 發布:2025-09-20 06:19:32 瀏覽:386
於是英語怎麼翻譯 發布:2025-09-20 06:14:36 瀏覽:848