摻水英語怎麼說及英文翻譯

『壹』 薄用英語怎麼說

thin

英[θɪn]美[θɪn]

• adj. 薄的，細的；（人或身體部分）瘦的；（毛發）稀疏的；（液體）稀的，不粘稠的；能見度高的；（空氣）稀薄的；（解釋、觀點、陳述等）站不住腳的，缺乏說服力的；（笑容）勉強的，淡淡的；（聲音）尖細的；（數目或數量）少的，小量的；微弱的，暗淡的；（字體）細體的；（登山）難找到手攀（或腳踏）處的

• v. （摻水等）使稀薄，使變淡；（頭發）變稀疏；（使）（擁擠的人群、植物、物品等）變稀少，散去；（使）變薄，（使）變稀；給……間苗，間開；（使）變瘦；（高爾夫）打（球的）中上部位

• adv. 薄薄地

• 【名】 （Thin）（越）辰，（柬）廷（人名）

[ 第三人稱單數 thins 現在分詞 thinning 過去式 thinned 過去分詞 thinned 比較級 thinner或more thin 最高級 thinnest或most thin ]

片語短語：

thin film薄膜

through thick and thin不畏艱險；在任何情況下

thin layer薄層；薄膜層

thin wall薄壁

thin slab薄板；薄板坯

近義詞：

• adj. 薄的；瘦的；稀薄的；微弱的

rare,small,spare,subtle

• vi. 變薄；變瘦；變淡

dilutor

• adv. 稀疏地；微弱地

sparsely,faintly

同根詞：

詞根：thin

adj.

thinner薄的；瘦的；細的

adv.

thinly薄；稀疏地；細；瘦

n.

thinner稀釋劑，沖淡劑

thinned揭薄

thinness薄；瘦；細

v.

thinned變薄（thin的過去式）

詞語辨析：

lean, slim, slight, slender, thin

這組詞都有「瘦的」的意思，其區別是：

lean側重缺少脂肪。既可能是因病而瘦，也可能因飢餓而消瘦。也指身體消瘦，但肌肉結實，身體健康。

slim指身體的細長，體重輕不著重外形的優美，可用於不同的性別，常用於減輕體重的人。

slight指身材又瘦又小。

slender指身體細長、體態優美、苗條適中，多用於指女性。

thin普通用詞，指腰細、骨架窄，常因疾病或疲勞而消瘦。

雙語例句：

• Ilikemy breadslicedthin.

  我喜歡吃切成薄片的麵包。

• The dogwas painfullythin.

  那條狗瘦得可憐。

• The sheetshavewornthin.

  床單已經磨薄了。

• Shewas patheticallythin.

  她那時瘦弱得可憐。

• Hehas a largebody, butthinlegs.

  他身寬腿細。

• Hismouthtightenedinto athinline.

  他的嘴抿成了一道細縫。

『貳』 水的英文

水的英文為water。

一、讀音

英［ˈwɔːtə（r）］，美［ˈwɔːtər］。

二、含義

作為名詞時：水；大片的水；水版域；（尤指）權江，河，湖，海；（某一江、河、湖、海的）水域。

作為動詞時：給…澆水；灌溉；充滿眼淚；流口水。

三、短語

by water：乘船；由水路。

nothold water：（論證、借口、理論等）站不住腳，不合情理。

(2)摻水英語怎麼說及英文翻譯擴展閱讀

water的近義詞為river。

一、讀音

英［ˈrɪvə（r）］，美［ˈrɪvər］。

二、含義

該單詞只有名詞用法，其含義為河；江；（液體）涌流。

三、例句

1、These dams have restricted the flow of the river down stream．

這些堤壩限制了河水順流而下。

『叄』 英語not a watered down version怎麼翻譯

您好 water down 通常譯為【摻水沖淡，加水稀釋；使語氣緩和，溫和；減弱……力量；簡化，簡易】，所以 not a watered down version 需要看整句才能知道 water down 的用法，但就這幾個單詞，可能可以譯為【不是一個弱化的版本】比如：

1）The report on the investigation is not a watered down version.
(調查報告不是一個簡易的版本/弱化的版本/摻水的版本）

『肆』 水用英語怎麼寫

water。

英 [ˈwɔːtə(r)] 美 [ˈwɔːtər]

n.水，大片的水，水域，（尤指）江，河，湖，海，（某一江、河、湖、海的）水域

v.給…澆水，灌溉，充滿眼淚，流口水

示例：Hewentouttowatertheplants。

他出去給植物澆水。

(4)摻水英語怎麼說及英文翻譯擴展閱讀：

1、water可以用作名詞

water的基本意思是「水」，引申可指「水深」「水面」「水路」，有時也指「(生物體內的)液體」「分泌液」，如尿、口水、胃液、羊水等。還可指「（品質或類型的）程度」。

在表示「（海、江、湖、池、河等大片的）水域」時，water常用復數形式，此時常與定冠詞the連用。

waters也可表示「礦泉水」「礦泉浴」，還可表示「（某國的）近海海域」。

2、water可以用作動詞

water用作名詞時意思是「水」，轉化為動詞意為「給…澆水〔灑水〕」，引申可表示「在…里摻水」「給…喂水」「流下淚〔口水〕」等。

water既可用作不及物動詞，也可用作及物動詞。用作及物動詞時，接名詞或代詞作賓語。用作不及物動詞時，常與down連用。可用於被動結構。