作為什麼著名英語怎麼翻譯

1. 「著名的」英語翻譯

用後置修飾比較地道點，比如something known/renowned/recognized for sth 等等

2. 「代替，作為……的替換」用英語怎麼翻譯

代替，作為……的替換的英文：replace、substitute for。

1、replace

英 [rɪˈpleɪs] 美 [rɪˈpleɪs]

v.代替；取代；(用…)替換；(以…)接替；更換；更新

He will be difficult to replace when he leaves.

他離開後，他的位置很難有人接替。

2、substitute for

英 [ˈsʌbstɪtjuːt fɔː(r)] 美 [ˈsʌbstɪtuːt fɔːr]

v.取代；替代

His institute has constituted a substitute for disputers with minute route of rescuers.

他的學院已組建了帶有一小路拯救隊的爭論者的替換者。

(2)作為什麼著名英語怎麼翻譯擴展閱讀

相關詞義辨析：

delegate、deputy、representative、agent、substitute這些名詞有「代表、代理人」之意。

1、delegate指一般被派參加某一會議的代表。

2、deputy指上級授權代理行事的代表，特指被選擇為執行全部或部分公務的人。

3、representative一般指被選舉或委派代表某人或一些人或某個較大團體的人，其職務有時是較長期的。

4、agent普通用詞，通常指經授權代理另一個人或團體，或指在雙方之間代表一方起中間作用的人。

5、substitute主要強調某人或某物可以用來代替別的人或物的作用。

3. 作為交換的英文，作為交換的翻譯，怎麼用英語翻譯作為

作為交換_有道詞典
作為交換

in exchange；in return更多釋義>>

作為交換版 in exchange;in return
以作為交換 barter
拋棄掉作為交換 and had to leave behind

詳細用法權>>

4. 西安以兵馬俑而著名的英語翻譯

西安以兵馬俑而著名

Xi 'an is famous for the Terra Cotta Warriors

望採納，O(∩_∩)O謝謝

5. 英語identified by him怎麼翻譯

• identified by him——被他認出來

重點詞彙：identified

發音：英 [aɪˈdentɪfaɪd]；美 [aɪˈdentɪfaɪd]

翻譯：

v.

辨認；（identify的過去式和過去分詞）

adj.

經鑒定的；被識別的

短語搭配

• identified by

  經…鑒定；查明；確定

• be identified as

  被確定為；被識別為；應認定為

• be identified with

  與某人持認同；以…著名；被視為與…等同

雙語例句

• Because of my country accent, peopleidentifiedme with a homely farmer's wife.

  由於我的鄉下口音，人們將我等同於平常的農婦。

• The CIAidentifiedthe company as a front for a terrorist group.

  中 央 情 報 局確認這家公司是一個恐 怖 組 織的掩護機構。

• [as adj. branched] the common sea lavender can beidentifiedby its branched stem.

  可從抽了枝的莖干辨認普通海生薰衣草。

6. 因為......而著名。 用英語翻譯

我匯總一下答案：

1. beknownfor

2. be famous for

3. be well-known for

我查了一下，這三個都是符合你的要求的

for後面接具體的事物

望採納！！

7. 以……聞名和以……著稱用英語翻譯有區別嗎

一樣的
如
Guilin is famous for its hills and water.
桂林以它的山水而著名。

8. 北京以長城、故宮和烤鴨而聞名。翻譯成英文

北京以長城、故宮和烤鴨而聞名。翻譯成英文

Beijing is famous for the Great Wall, the Forbidden City
and roast ck。

北京烤鴨。翻譯成英文

Beijing roast ck

一個短語翻譯：把「以.而聞名」翻譯成英語

be famous for...
or
be well known for...

你想嘗嘗著名的北京烤鴨嗎?翻譯成英文

Would you like to try the famous Beijing roast ck?

「中國以長城聞名於世。」這句話怎麼翻譯成英文？

China is famous for Great Wall.

長城,故宮,為什麼而聞名於世

以設計恢弘而文明於世特別是長城這個歷史非常的長而且有很多像先秦時期就有了而且不止北方有現在的長城主要指的明長城

因.而聞名 英文翻譯

be famous for

"烤鴨店"翻譯成英語

the roast ck restaurant

上海因為它的現代化而聞名翻譯成英文怎麼說

上海因為它的現代化而聞名。

重點詞彙釋義：

上海Shanghai

因為because;for;on aount of;owing to

現代化modernization;modernize;update;streamline;aggiornamento

聞名famous;well-known;be familiar with *** .'s name

Shanghai is famous for its modern

9. 英語upright怎麼翻譯

upright翻譯成中文是正直的

upright

音標：英[ˈʌpraɪt] 美[ˈʌpraɪt]

adj. （人）直立的，挺直的；直立的，垂直的，立式的；正直的，誠實的；（椅子）直靠背的，沒有扶手的

adv. 筆直地，直立地，垂直地；平穩地

n. （起支撐作用的）直柱，立柱，直立部分；球門柱；立式鋼琴

短語搭配：

1. upright position 正浮位置；直坐式

2. upright post 立柱
   

3. an upright man 正直的人
   

例句：

1. A New Jersey black bear that walks upright on its two back legs and has become a social media darling has re-emerged and has been captured on video months after its last sighting.

   一頭用兩條後腿直立行走的新澤西州的黑熊已經成為社交媒體的寵兒，它在最後一次重新現身的幾個月後被拍了下來。

2. When I pushed his door open, Trevor was sitting bolt upright in bed.
   

   我推開他的門時，發現特雷弗正筆直地坐在床上。

3. He was an upright and noble man who was always willing to help in any way he could.
   

   他是一個正直、高尚的人，總是願意盡其所能來幫忙。