老師培養我們英語怎麼翻譯

A. 英語老師教我的英語 怎麼翻譯

The English (that)my English teacher teaches to me.

lz 你自己復給的這個答案有錯誤，不制能用teach，要麼用teaches ，要麼用taught，寫正確了之後就是：The English teacher teaches me English。翻譯是「那個英語老師教我英語」沒有「的」，，而你最初問的問題是「英語老師教我的英語」這里「英語」是被「老師教我的」修飾的，所以要用定語從句。。。

B. 感謝老師對我的教育和培養。老師不僅教會了我怎樣學習，而且教會了我怎樣做人。用英語怎麼翻譯

Thanks for the teachers' ecating and nourishing. They teach me not only how to learn, but also how to be a real man.

C. teach us english 和teach our english course 有什麼區別

teach us english和teach our english course的區別為：意思不同、用法不同、側重點不同。

一、意思不同

1.teach us english意思：教我們英語

2.teach our english course意思：教我們的英語課程

二、用法不同

1.teach us english用法：作及物動詞，也可用作不及物動詞。用作及物動詞時，可接名詞、代詞、動名詞或從句作賓語，也可接雙賓語，其直接賓語可由名詞、帶疑問詞的動詞不定式或that/wh-從句充當; 其間接賓語可轉換為介詞to的賓語。

2.teach our english course用法：基本意思是以訓練或授課的方式「傳授知識或技能」。可引申指「教書，教人，教學，授課」「使某人學會做某事」「以某事或某經驗教訓或教育某人」「教訓〔告誡〕某人別做某事」「使…學習」「做…的教師」等。

三、側重點不同

1.teach us english側重點：側重於教授這一事實，不在乎什麼方式。

2.teach our english course側重點：側重於教授的方式，指課程。

D. 她是一位好老師，因為她愛英語，所以她很喜歡教我們學習英語

She is a good teacher,because she loves Enlish,she is glad to teach us it

E. 老師，您像辛勤的園丁，哺育著我們這些幼苗的英文怎麼說

teacher, you are like an instrious gardener, and helping us, the seedlings of the country, to the success.
老師，你就像一個辛勤的園丁，讓我們這些祖國的幼苗， 步向成功

F. 你的老師教我們美術英語翻譯

Your 你的 teacher 老師 teaches 教 us 我們 art 美術 。
teach sb sth .教授某人某事。

G. 「感謝家長的辛勤培養和老師的悉心教導」用英語怎麼說

Thanks for the parents' cultivating and teachers' careful instruction

釋義：感謝家長的辛勤培養和老師的悉心教導。

語法：thanks for為介詞片語，感謝之意，parent指父親或母親，cultivate的基本意思是指對土地進行照料或調理以使其肥沃，instruction的基本意思是「命令，指示」，多用復數形式。

例句：

Thanks for the parents' cultivating and teachers' careful instruction.Let me have today's results.

我能有今天的成績，感謝家長的辛勤培養和老師的悉心教導。

(7)老師培養我們英語怎麼翻譯擴展閱讀

更尊敬的表達方式：Great thanks will be given to parents for their instrious cultivation and to teachers for their whole-hearted care and instruction.

釋義：感謝父母辛勤耕耘，感謝教師全心全意的關心和指導。

語法：great的基本意思是「大的，巨大的，非常的，很多的」，thank的基本意思是「謝謝」「感謝」，instrious指由習慣養成或天性形成的勤奮，whole基本意思是「齊全，整體，全部」，表示人的「內心，心腸」。