座下發動機英語怎麼說及英文翻譯

『壹』 需要發動機專業術語的中英文對照，俺是外行，須此用來翻譯。

汽車發動機專業術語

發動機 engine
內燃機 intenal combusiton engine
動力機裝置 power unit
汽油機 gasoline engine
汽油噴射式汽油機 gasoline-injection engine
火花點火式發動機 spark ignition engine
壓燃式發動機 compression ignition engine
往復式內燃機 reciprocating internal combustion engine
化油器式發動機 carburetor engine
柴油機 diesel engine
轉子發動機 rotary engine
旋輪線轉子發動機 rotary trochoidal engine
二沖程發動機 two-stroke engine
四沖程發動機 four-stroke engine
直接噴射式柴油機 direct injection engine
間接噴射式柴油機 indirect injection engine
增壓式發動機 supercharged engine
風冷式發動機 air-cooled engine
油冷式發動機 oil-cooled engine
水冷式發動機 water-cooled engine
自然進氣式發動機 naturally aspirated engine
煤氣機 gas engine
液化石油氣發動機 liquified petroleum gas engine
柴油煤氣機 diesel gas engine
多種燃料發動機 multifuel engine
石油發動機 hydrocarbon engine
雙燃料發動機 el fuel engine
熱球式發動機 hot bulb engine
多氣缸發動機 multiple cylinder engine
對置活塞發動機 opposed piston engine
對置氣缸式發動機 opposed-cylinder engine
十字頭型發動機 cross head engine
直列式發動機 in-line engine
星型發動機 radial engine
筒狀活塞發動機 trunk-piston engine
斯特林發動機 stirling engine
套閥式發動機 knight engine
氣孔掃氣式發動機 port-scavenged engine
傾斜式發動機 slant engine
前置式發動機 front-engine
後置式發動機 rear-engine
中置式發動機 central engine
左側發動機 left-hand engine
右側發動機 right-hand engine
短沖程發動機 oversquare engine
長沖程發動機 undersquare engine
等徑程發動機 square engine
頂置凸輪軸發動機 overhead camshaft engine
雙頂置凸輪軸發動機 al overhead camshaft engine V
形發動機 V-engine
頂置氣門發動機 valve in-head engine
側置氣門發動機 side valve engine
無氣門發動機 valveless engine
多氣門發動機 multi-valve engine
卧式發動機 horizontal engine
斜置式發動機 inclined engine
立式發動機 vertical engine
W形發動機 w-engine
I形發動機 I-engine
L形發動機 L-engine
F形發動機 F-engine

『貳』 動力英語是什麼

動力的英文：power; drive; motive power; motive force; driving force。

一、power

英 [ˈpaʊə(r)] 美 [ˈpaʊɚ]

n.力量;[機]動力，功率;政權，權力;強國，大國

We used sail power and turned the engine off to save our fuel

我們藉助風帆的動力航行，且關掉了發動機以節省燃油。

二、drive

英 [draɪv] 美 [draɪv]

v.驅動;開車;駕駛;迫使；動力

n.驅動器;驅車旅行;驅動力;車道

They had the drive, determination, and willpower that you have right now.

他們有你現在擁有的動力、決心和毅力。

三、motive power

英 [ˈməutiv ˈpauə] 美 [ˈmotɪv ˈpaʊɚ]

n.動力;原動力

Many scholars consider the Economy as the basic structure of society and the motive power of history.

許多學者人為經濟是社會的基礎結構和歷史的動力。

四、motive force

英 [ˈməutiv fɔ:s] 美 [ˈmotɪv fɔrs]

原動力，動力

The function of cultural motive force in economic development increases with economic development.

經濟發展中文化動力作用，隨經濟發展而加強。

五、driving force

英 [ˈdraiviŋ fɔ:s] 美 [ˈdraɪvɪŋ fɔrs]

驅[傳，主]動力

This can become a driving force for social advance.

這能成為促使社會前進的動力。