團圓作文英語怎麼說

A. 《My Family get-together》（關於春節吃團圓飯的） 不少於50個單詞的英語作文

《My Family get-together》The Spring Festival is also called Chinese New Year. This is my favorite Chinese festival. This festival is usually in February, so I have enough time to celebrate. I will visit my relatives and my cousin play (sister). On that day, people to the other party each other happy New Year. If our elders say "congratulation" or "south mountain", they will give us a red envelope. At noon, my parents and grandparents usually make spring rolls to eat. In the evening, I and all the relatives together for family reunion dinner. At eight o 'clock in the evening time, almost every household are watching the Spring Festival gala. At the same time, people set off firecrackers. This is very interesting. In the middle of the night twelve o 'clock, Chinese people like to hear the New Year bell ring. I am in the Spring Festival is always very happy, many people also think it is a wonderful day. 翻譯：我的家庭聚會春節又稱為中國的新年。這是我最喜歡的中國節日。這個節日通常在二月份，所以我有足夠的時間來慶祝。我會拜訪我的親戚和我的表兄弟（姐妹）玩。在那天，人們互相向對方拜年。如果我們對長輩說「恭喜發財」或「壽比南山」，他們會給我們紅包。在中午，我的父母和祖父母經常做春卷吃。在晚上，我和所有的親戚在一起吃團圓飯。在晚上八點的時候，幾乎每家每戶都在看春節聯歡晚會。與此同時，人們還在放鞭炮。這很有趣。在深夜十二點的時候，中國人喜歡聽到新年鍾聲的響起。我在春節總是很高興，許多人也認為那是多麼美好的一天。

B. 年夜飯怎麼用英語介紹

年夜飯，又稱年晚飯、團年飯、團圓飯等，特指大年三十的全家聚餐。

New year's Eve dinner, also known as new year's dinner, reunion dinner, especially refers to the family dinner on New Year's Eve.

是每年新年前的重頭戲，在外工作的人都會在除夕來臨之前回老家和家人團聚。

It's an important play before New Year's Eve every year. People who work outside will go back to their hometown to get together with their families before New Year's Eve.

一家大小共敘天倫，過去的關懷與撫養子女所付出的心血而沒有白費，這是何等的幸福，而年輕一輩也正可以藉此機會向父母的養育之恩來表達感激之情。

How happy it is for a family to share their past care and efforts in raising their children.

The younger generation can also take this opportunity to express their gratitude to their parents.

表現出中華民族家庭成員的互敬互愛，這種互敬互愛使一家人之間的關系更為緊密。

It shows the mutual respect and love of Chinese family members, which makes the relationship between the family closer.

(2)團圓作文英語怎麼說擴展閱讀：

各地年夜飯：

上海人過春節較注重的有兩個舊俗，一是吃年夜飯；二是逛城隍廟。廣東人十分注重除夕的「團年飯」，除合家團圓、聚天倫之樂外，也祈求一家大小平安，在外工作的人都趕回來過新年。

福建福州有句老話：「好囝不賺卅暝晡（意思是：好孩子不賺大年三十晚上的錢）」。即使遠行經商、打工的福州人，在除夕前一定會返家過年，合家團圓，吃頓團圓飯。

湖北人吃年夜飯講究「三全」、「三糕」、「三丸」。四川除夕時，一般都吃火鍋，初一早上吃湯圓，意為團團圓圓。

在河南人的新年裡，「餃子」絕對是重頭戲，沒有餃子的春節是難以想像的。每到大年三十，從上午開始，家家戶戶都開始剁餡、擀皮忙活起來。

根據家裡的人數，這一天包的餃子不光是當天要吃，還包括了初一早上，甚至有些地方還包括了初五早上。陝西家宴一般為四大盤、八大碗，四大盤為炒菜和冷盤，八大碗以燴菜、燒菜為主。

山東人過年，餐桌上也更加豐富起來，油潑鮮魷、油潑扇貝、辣炒蟶子、香芹蜇頭等各式海鮮也繽紛上桌。此外，還有將紅棗蒸入饅頭中做成的棗餑餑也是山東人過年必吃的點心。

C. 元宵節英語作文帶翻譯

在人們的期盼中，元宵節的腳步近了，讓我們一起迎接這個美好的節日。下面是由我為大家整理的「元宵節英語作文帶翻譯」歡迎閱讀，僅供畝明參考，希望對你有所幫褲瞎助。

篇一：元宵節英語作文帶翻譯

Abortion in window , the fifteenth day of the first like year, the family is not only to reunite and then eat dinner, evening also particularly lively, a rally playing dragon lantern and lion dance, and guess riddles, fireworks and other community activities.

The fifteenth day of the first in the north also have very busy, as the fourteenth year eat meal again, and then continue to three days after years (for small the first 15 and 16 for small 2, 17 for small 3). Until the 18th day, people began to put into normal proction work.

Regardless of the south north, the fifteenth day of this day have a family reunion to eat yuanxiao. "Yuanxiao" name of the food, is said to have appeared in the early yuan dynasty, because people are used to eat it in the night of the Lantern Festival.

Yuanxiao, like the rice cakes of the Spring Festival, the Dragon Boat Festival mplings are festive food. Yuanxiao is symbol of family reunion like full moon, good wishes of the people for the future life. Yuanxiao "tangyuan" "mariko" and "water circle" "soup pill" "floating mariko" lactose mariko ", "business" wing "is the name a person, is made from glutinous rice, or solid, or with stuffing. Fillings such as bean paste, sugar, hawthorn, boiled, Fried, steamed, Fried can.

年小月半大，正月十五得像大年三十一樣的重視，一家人不僅要團聚再吃頓年夜飯，夜晚還特別熱鬧，有集會玩龍燈、舞獅、旱船、猜燈謎、放焰火等各項社團活動。

北方的正月十五同樣也過的熱鬧非凡，把正月十四當作大年三十再吃頓年飯，然後再繼續過三天的年(十五為小初一，十六為小初二，十七為小初三)。直到正月十八，人們才開始投入到正常的生產工作中去。

不管南方北方，正月十五這一天都要迅純告合家團聚吃元宵。「元宵」這種食品名稱，據說出現於宋末元初，是因為人們習慣在上元節之夜吃它的緣故。

元宵和春節的年糕、端午節的粽子一樣，都是節日食品。吃元宵象徵家庭像月圓一樣團圓，寄託了人們對未來生活的美好願望。元宵稱「湯圓」「圓子」「水圓」「湯丸」「浮圓子」「乳糖圓子」，生意人美其名為「元寶」，由糯米製成，或實心，或帶餡。餡有豆沙、白糖、山楂等，煮、煎、蒸、炸皆可。

篇二：元宵節英語作文帶翻譯

The Lantern Festival is a traditional Chinese holiday, as far back as two thousand years ago in the western han dynasty, yuanxiao watching lanterns began in the Ming emperor of the eastern han dynasty period.

Ming emperor ordered this one night in the palace and temple worship Buddha light, make the cremation of the subaltern hanging lamp. So now have yuanxiao randeng custom. Evening I with her mom and dad grandpa's grandmother to eat mplings, sweet and delicious. After dinner, we went out to play. I saw a round moon hung in the sky, families are lit up the red lanterns, firecrackers was deafening, all the fireworks a split, some like chrysanthemum in full bloom, beautiful.

What a lot of people we came to the north, civic square! The flying sky lantern. We also bought a kongmin light. First of all, we tied a piece of wax, the bottom of the sky lantern and lit with fire, and seize the four angles of kongmin light with the hand, after a while, light filled with hot air, graally, we can slowly loosen the hand, kongmin light slowly fly to heaven.

I quickly made a wish. Over kongmin light high, like to play with the moon. Is really a happy Lantern Festival.

元宵節是中國的傳統節日，早在兩千多年前的西漢就有了，元宵賞燈始於東漢明帝時期。

明帝命令這一天夜晚在皇宮和寺廟點燈敬佛，令士族庶民都掛燈。所以現在有元宵燃燈的習俗。晚上我和爸爸媽媽爺爺奶奶一起吃了湯圓，甜甜的，真好吃。吃過晚飯後，我們出去玩。我看見圓圓的月亮掛在天空，家家戶戶都點亮了紅紅的燈籠，鞭炮聲震耳欲聾，滿天的焰火有的像天女散花，有的像菊花盛開一樣，美麗極了。

我們來到江北 ，市民廣場的人真多啊!滿天飛舞著孔明燈。我們也買了個孔明燈。首先，我們把一塊蠟綁在孔明燈底部，然後用火點燃，再用手拿住孔明燈的四個角，過了一會兒，燈里充滿熱氣，漸漸地鼓起來，我們就慢慢地松開手，孔明燈緩緩地飛上天。

我趕緊許了一個願。孔明燈越飛越高，好像要跟月亮去玩耍。真是一個快樂的元宵節。

篇三：元宵節英語作文帶翻譯

The 15th day of the 1st lunar month is the Chinese Lantern Festival because the first lunar month is called yuan-month and in the ancient times people called night Xiao. The 15th day is the first night to see a full moon. So the day is also called Yuan Xiao Festival in China.

According to the Chinese tradition, at the very beginning of a new year, when there is a bright full moon hanging in the sky, there should be thousands of colorful lanterns hung out for people to appreciate. At this time, people will try to solve the puzzles on the lanterns and eat yuanxiao and get all their families united in the joyful atmosphere.

第一個月的第十五天是中國的元宵節，因為農歷的第一個月叫「元月」，在古代人們稱之為「夜曉」。第十五天是第一個看到滿月的夜晚。所以這一天也被稱為中國元宵節。

按照中國的傳統，在新的一年開始了，當有一個明亮的滿月掛在天空中，應該有五顏六色的燈籠掛出人們欣賞千。在這個時候，人們就試圖解決這個難題的燈籠，吃元宵，讓他們在歡樂的氣氛和睦的家庭。

其他優秀文章：

D. 關於元宵節的英語作文帶翻譯

The Lantern Festival,which occurs on the 15-th day of the First Month of the Chinese Year,marks the end of the New Year's Holidays.
Lanterns are everywhere.A most interesting tradition is the posting of riddles called 'Lantern Riddles.' Riddles are written on pieces of paper and posted on lanterns or wall.Any one solving the riddle is awarded a prize.
and the food for lantern festival is Tang Yuan,i have made some Tang Yuan in a ginger soup,my wife got a serious cold,so i cooked a pot of ginger soup for her.i look forward to the next spring festival

E. 關於中秋節的英語作文（加上翻譯）。

中秋節到了！月亮圓圓的！家家的燈光都很亮，周圍的環境非常的暗，但到處都有人．歡笑聲早已打破了寂寞的環境！ 中秋節是農歷八月十五日，是我國傳統的中秋節，也是我國僅次於春節的第二大傳統節日。也稱仲秋節、團圓節、八月節等，是我國漢族和大部分少數民族的傳統節日，也流行於朝鮮、日本和越南等鄰國。因為秋季的七、八、九三個月（指農歷），八月居中，而八月的三十天中，又是十五居中，所以稱之為中秋節。又因此夜浩月當空，民間多於此夜合家團聚，故又稱團圓節．中秋節起源於我國古代秋祀、拜月之俗。《禮記》中載有「天子春朝日，秋夕月。朝日以朝，夕月以夕。」這里的「夕月」就是拜月的意思。兩漢時已具雛形，唐時，中秋賞月之俗始盛行，並定為中秋節。歐陽詹於《長安玩月詩序》雲：「八月於秋。季始孟終；十五於夜，又月雲中。稽於天道，則寒暑均，取於月數，則蟾魂圓，故曰中秋。」 在這古老傳統的影響下我國一直有這樣的習俗每到中秋家家戶戶都吃團圓飯，讓許多親朋好友在於今日又聚集在了一起，這是一件多麼令人激動的事情．這讓許多在外地的人們又回到了溫暖的家，享受到了家的溫馨自古至今有多少客居他鄉的遊子常年在外這使得人們常用月圓月缺來形容人們的＂悲歡離合＂這又讓多少人痛心！唐代詩人李白的「舉頭望明月，低頭思故鄉」，杜甫的「露從今夜白，月是故鄉明」，宋代王安石的「春風又綠江南岸，明月何時照我還」等詩句，這都是千古絕唱！許多遊子不都是用月來表達對家鄉的深深的感情、對親人的關懷與思念嗎！我國各地至今遺存著許多「拜月壇」蘇東坡有詩寫道：「小餅如嚼月，中有酥和飴」，清朝楊光輔寫道：「月餅飽裝桃肉餡，雪糕甜砌蔗糖霜」。「拜月亭」蘇東坡有詩寫道：「小餅如嚼月，中有酥和飴」，清朝楊光輔寫道：「月餅飽裝桃肉餡，雪糕甜砌蔗糖霜」。「望月樓」的古跡。北京的「月壇」就是明嘉靖年間為皇家祭月修造的。現在不也是有大多數部分的人圍坐在桌前＂吃餅賞月＂嗎！ 月餅也是團圓的象徵．蘇東坡有詩寫道：「小餅如嚼月，中有酥和飴」，清朝楊光輔寫道：「月餅飽裝桃肉餡，雪糕甜砌蔗糖霜」。可見當時的月餅已經是具有一定意義的＂餅＂和＂月＂了． 中秋節的來歷也有人說是當時老百姓們為推翻元朝的暴虐統治把＂殺靴子，滅元朝；八月十五家家齊動手＂的紙條放進月餅里互相傳遞！到了八月十五元朝被老百姓們推翻了．也許我們現在吃月餅是為了慶祝勝利的喜悅吧！也有人說中秋節是豐收的季節，是農民們體驗享受豐收的喜悅與高興吧！ 中秋節是快樂的，是團圓的象徵，是充滿喜悅的象徵，讓我們共同歡過這個有＂意義＂的＂中秋節！＂吧！