有限公司用英語怎麼翻譯成英文

❶ inc 和 co.ltd的區別

兩者的區別：

1、Inc.表示了公司的性質。INC是incorporated的縮寫，股份有限公司的意思。公司法規定了兩種公司（依據股東數量、發起人數量），有限責任公司和股份有限公司 ，前者可以簡稱為有限公司，後者可以簡稱為股份公司，這是硬性規定，在工商執照中必須體現出來。那麼股份有限公司又分為上市和非上市，在工商執照的企業名稱體現不出來，但是在執照的公司類型中會說明是上市還是非上市。

2、Company Limitid 通常縮寫為Co.ltd. 或是精簡為 Ltd.，有限責任公司的意思。

3、Inc和co.ltd意思相近,但是Ltd更強調公司中的任何人都只對公司負有限責任。

4、Inc和co.ltd兩者主要區別在於二者的股東的數量不同，股本的劃分方式不同，注冊資本，公司組織機構的許可權以及公司股權的證明形式不同。

5、建議：中國的設立董事會的有限責任公司可以翻譯成「Co., Ltd.」或「Ltd.」，不設董事會的可以翻譯成「, LLC.」，股份有限公司（非上市）可以翻譯為「Co., Ltd.」，如果股東復雜可以用「Inc.」，股份有限公司（上市）可以翻譯為英語「, PLC」或美語「Inc.」

(1)有限公司用英語怎麼翻譯成英文擴展閱讀：

Ltd是有限公司英文名（Company Limited）的簡寫。國內多用"Co., Ltd."，國際上的標准簡寫則是「Ltd」。根據《中華人民共和國公司法》，有限公司的股東以其認繳的出資額為限對公司承擔責任。

有限公司又稱有限責任公司（Ltd），是指根據《中華人民共和國公司登記管理條例》規定登記注冊，由兩個以上、五十個以下的股東共同出資，每個股東以其所認繳的出資額對公司承擔有限責任，公司以其全部資產對其債務承擔責任的經濟組織。有限責任公司包括國有獨資公司以及其他有限責任公司。

❷ 有限公司用英語怎麼說啊 是Co.Ltd還是

1、有限公司用英語表示為：Company Limited

2、標準的是：Co.Ltd.「Co.,"為Company的縮寫；"Ltd."為Limited的縮寫；"Co.,Ltd."連在一起為Company Limited，就是有限公司的意思。「Co」後面的「.」是英文中表示詞語短縮省略的符號，所以「Ltd」的後面也應該有一個「.」

拓展資料

Company Limited

1. Welcome to telephone wenling jinyu pipelining equipment manufacture company limited. automationbusiness.

鈴音內容參考:歡迎您致電溫嶺市金悅流水線設備製造有限公司!

2. Liu Sichuan Machinery Company Limited space for my Sales Company.

總公司四川柳空機械有限公司為我銷售分公司.

3. After completion, please return to Aviva Life Insurance Company Limited.

填妥後, 請交回英傑華人壽保險有限公司.

4. Analyze this site Liaocheng City Xinglong Seamless Pipe Manufacturing Company Limited.

聊城市興隆無縫鋼管製造有限公司.

5. Hefei GewaFood Company Limited located in the scenic city of Anhui Province - Hefei.

合肥歌娃食品有限公司座落於風景優美的安徽省會城市 —— 合肥市.

6. Study on Construction of Corporation Culture of Daqing Oilfield Company Limited.

鑽井企業技術創新評價模型研究.

7. Ming An ( Holdings ) Company Limited is an insurance company in Hong Kong.

民安 ( 控股 ) 有限公司是一家在香港交易所上市的金融公司.

8. Founded in 1996 and was reorganized as Company Limited in 2001.

公司成立於1996年,並於2001年改制為股份有限公司.

9. Forefront ( China ) Company Limited Hong Kong HK $ 20 100 % Investment holding.

福方 ( 中國 ) 有限公司香港20港元投資控股.

10. This insurance plan is underwritten by American Assurance Company, Limited.

此保險計劃是由美國友邦保險有限公司承保.

11. Special thanks to Canon Hongkong Company Limited for sponsoring the competition.

特別感謝佳能香港有限公司贊助此活動.

12. Haifeng Logistics Company Limited for a professional international freight forwarders.

海豐物流有限公司為一家專業的國際貨運代理公司.

❸ 有限公司用英語怎麼說啊是***.ltd還是

有限公司的英文表達是Limited Company，常縮寫為Ltd。

答案首行已經明確給出了有限公司的英文表達。在英文中，有限公司通常被翻譯為「Limited Company」，它是一個表示公司責任有限的詞語。在日常商業活動和公司文件中，為了簡便，"Limited Company"常被縮寫為Ltd。因此，有限公司在英語中的表達就是「Ltd」。

詳細解釋如下：

1. 「有限公司」在中文中用來描述一種特定的公司形式，即公司的股東責任受到限制。這種公司在許多國家和地區都存在，並且有不同的法律和規定來保護股東和公司的利益。

2. 在英語中，「有限公司」通常被翻譯為「Limited Company」。這個詞彙表達了公司的責任有限這一特性，即公司的股東只需要承擔其持有的股份所對應的責任，不會承擔公司債務的無限責任。

3. 為了簡便和日常商業活動中的快速溝通，「Limited Company」常被縮寫為Ltd。這種縮寫廣泛應用於公司標識、商業合同和信件中。特別是在國際貿易和商業領域，Ltd的識別度非常高，可以快速識別出一個公司的法律形式和責任類型。因此，無論是使用完整的「Limited Company」還是縮寫「Ltd」，都是在描述一個公司的責任有限的特性。