多節英語怎麼說及英文翻譯
『壹』 在中國一年有很多節日用英語怎麼翻譯
在中國一年有很多節日
There are many festivals in China in a year.
『貳』 為什麼有些節日翻譯成英文是day,有些是festival
1. 節日和日子的概念區分：在英語中，"day"通常指的是一個具體的日子，如星期幾或特定的日期。而"festival"則指的是一個特定的、具有慶祝性質的日子，通常是一個公共假日或重要的文化事件。
2. 翻譯習慣的差異：中文中的「節日」在英語中通常翻譯為"festival"，因為它們往往指的是具有特定文化意義和慶祝活動的一天或一段時間。而"day"則用於指代日常的日期或特定的紀念日，如「國際婦女節」翻譯為"International Women's Day"。
3. 節日與節日的區別：在英語中，"holiday"這個詞也常用來指代節日，尤其是那些公眾假期。它強調的是從日常工作中休息和慶祝的意義。因此，中文的「國慶節」、「勞動節」等在英語中可能會翻譯為"National Day"和"Labour Day"，而不是簡單的"festival"。
4. 語境的重要性：選擇使用"day"還是"festival"取決於上下文。例如，「春節」在英語中既是"Chinese New Year's Day"也是"Spring Festival"，後者強調了整個春季慶祝活動的時間跨度。"Festival"更多地強調慶祝活動和文化的內涵，而"day"則更側重於日期本身。
綜上所述，英語中「day」和「festival」的使用取決於慶祝活動的性質、日期的重要性以及上下文語境。
『叄』 英語節用英文怎麼翻譯
英語節的英文：
1、English Festival
2、English Day
具體解析：
1、English Festival
英文發音：[ˈɪŋɡlɪʃ ˈfestɪvl]
中文釋義：英語節
例句：
.
學校的英語節馬上就要開始啦！
2、English Day
英文發音：[ˈɪŋɡlɪʃ deɪ]
中文釋義：英語日、英語節
例句：
learnEnglish.
我覺得可以舉行更多的英語活動，好像英語節；可以幫助我們學習英語。
(3)多節英語怎麼說及英文翻譯擴展閱讀：
festival
英文發音：[ˈfestɪvl]
釋義：n.(音樂、戲劇、電影等的)會演，節日，喜慶日
短語：
the Cannes film festival
戛納電影節
例句：
.
春節即農歷新年。
『肆』 每個月的節日 用英文怎麼表達
一月：1月1日元旦New Year's Day (Jan1st)
二月：2月14日情人節Valentine's Day(Feb14th)
三月：3月8日國際婦女節International Women' Day(March8th)
3月12日中國植樹節China Arbor Day(March12th)
3月14日白色情人節White Day(March14th)
四月：4月1日愚人節April Fools' Day(April1st)
五月：5月1日國際勞動日International Labour Day(May1st)
5月第二個星期日母親節Mother's Day
六月：6月1日 國際兒童節International Children』s Day(June1st)
八月：8月1日中國人民解放軍建軍節Army Day(Aug1st)
九月：9月10日中國教師節Teacher's Day(Sep10th)
十月：10月1日中華人民共和國國慶節National Day(Oct1st)
10月31日萬聖節Halloween(Oct31st)
10月的第二個星斯一加拿大感恩節Thanksgiving Day(the second Monday on October)
十一月：11月最後一個星期四感恩節 (Thanksgiving Day)
十二月：12月25號聖誕節(Christmas Day)
(4)多節英語怎麼說及英文翻譯擴展閱讀：
西方節日（Western festivals）是西方國家一年中的節日。包括聖誕節、萬聖節、復活節、情人節、美國獨立日、愚人節以及母親節等。由於文化和習俗的不同，各國人民慶祝元旦和新年的方式和形式也有一定的差異。
在西方國家，盡管聖誕節才是最大的節日，新年在人們心目中仍佔有不可替代的重要地位。除夕之夜 （NewYear's Day）晚會是慶祝新年到來必不可少的活動。西方各國的人們都喜歡在歡快的樂曲和絢麗的光彩中喜氣洋洋地度過一年的最後一個夜晚。此時，化裝晚會特別受歡迎。
來賓們把尊嚴和謹慎藏在面具之後，打扮得稀奇古怪。大家無拘無束，盡情玩樂，與平日的行為大相徑庭。在英美兩國，午夜鍾聲一響，參加晚會的人們還要手拉手高唱<<友誼地久天長>>這首著名的蘇格蘭民歌。