使傾向於英語怎麼說及英文翻譯

㈠ 請英文大神翻譯一句話：自律方得自由 （此處的自律傾向於自我控制的意思）

是Freedomforself-discipline。

1、freedom，英文單詞，名詞，作名詞時意為「自由，自主；直率，人名；(英)弗里德姆」。英[ˈfriːdəm]美[ˈfriːdəm]

economicfreedom[經]經濟自由；經濟自由化。

FreedomWriters自由作家；自由寫手。

2、elf，英文單詞，名詞、形容詞、及物動詞、不及物動詞，作名詞時意為「自己，自我；本質；私心，人名；(英)塞爾夫」，作形容詞時意為「同一的」，作及物動詞時意為「使自花授精；使近親繁殖」，作不及物動詞時意為「自花授精」。

(1)使傾向於英語怎麼說及英文翻譯擴展閱讀：

for的用法：for的意思prep。為，為了；傾向於；關於；當作；conj。因為，由於。for的用法歸納：(表目的)為了。如：Theywentoutforawalk。他們出去散步了。

在通常情況下，英語不用fordoingsth來表示目的。如：他去那兒看他叔叔。誤：Hewentthereforseeinghisuncle。正：Hewenttheretoseehisuncle。

但是，若一個動名詞已名詞化，則可與for連用表目的。如：Hewentthereforswimming。他去那兒游泳。(swimming已名詞化)注意：若不是表目的，而是表原因、用途等，則其後可接動名詞。(見下面的有關用法)

㈡ 英語翻譯 謝謝

很多家庭在美國往往是很忙碌的工作、學校和其他活動。通常父母都工作,孩子專也可能課後或周末的屬工作。成人可能參與各類的社會團體,孩子們可以在學校參加課外活動。

1.tend to 趨向於
2.busy with 忙於
3.be involved in 被捲入
4.participate in 參與

㈢ 更傾向於 怎麼翻譯

英文中表示主官傾向的詞有下面常用的

1。Prefer to, 動詞，喜歡和偏愛；例句有：prefers coffee to tea. 喜歡咖啡勝回於茶 (兩者取一）答
2。Preference， 名詞，例句：A teacher should not show preference for any one of his pupils. 老師不應偏愛任何一個學生
3。Preferred， 形容詞， 首選的，偏愛的
另外，還可以用 favor 和favorable 來表示自己的偏好和傾向

Tend 通常表示一種客觀的趨勢或在某種影響下的改變。是一種非主官的選擇

㈣ 「我傾向於某種意見 」用英語怎麼說

1、I tend to agree with one's suggestion.

2、I prefer one's opinion .....

例句：

To be quite frank, I tend to agree with Mr. Peter's opinion.

坦白地說，我傾向於同意彼德先生的意見。

Secondly, given equal knowledge, I would prefer his opinion to yours.

其次，就算了解程度相同，我還是更願意接受他的觀點，而不是你的。

詞彙解析：

1、tend to

英文發音：[tend tu]

中文釋義：傾向於;有助於

例句：

We tend to think in absolutes.

我們思考問題傾向於絕對化。

2、agree with

英文發音：[əˈɡriː wɪð]

中文釋義：一致，同意，贊同某人的意見

例句：

I quite agree with you. That's a good way of looking at it.

我很贊同你的觀點，這是看待該問題的一個很好的角度。

3、prefer

英文發音：[prɪˈfɜː(r)]

中文釋義：v.較喜歡;喜歡…多於…

例句：

The Orientals use no butter. They prefer the very healthful peanut oil.

東方人不吃黃油，他們更喜歡對健康非常有益處的花生油。

(4)使傾向於英語怎麼說及英文翻譯擴展閱讀

prefer的用法：

1、prefer的基本意思是「較喜歡,更喜歡」,多指在兩個或兩個以上的選項中優先選擇其中的一項,多用於「prefer...to...」或「prefer...rather than」結構,不能用more或most來修飾它。

2、引申可表示為「寧可」「寧願」等。

3、prefer也可作「提出」解,多指提出聲明、請求、控訴等,常與介詞against連用,是正式用語。

4、prefer偶爾還可作「提升」「提拔」解,作此解時常與介詞to連用,常用於被動結構。

5、prefer只用作及物動詞,可接名詞、代詞、動名詞、動詞不定式作賓語,也可接that從句。