英語中個套卷怎麼翻譯合適

❶ 計量單位詞：個、只、套 用英文怎麼翻譯

1、個、只都可以用pcs、套是set。pcs可以表示個、件。

2、PCS，就是PIECES的縮寫形式。Pieces，就是「件」,「個」，表示貨物的數量。

3、set在單詞意思中有一套，一副的意思，可以用來表示套。

4、pieces英 ['pi:sɪz] 美 ['pi:sɪz] n.片;條;部分;（尤指一套中的）一件( piece的名詞復數 )

5、set英 [set] 美 [sɛt] vt.設置;放置，安置;使處於某種狀況;擺放餐具、vi.落山;出發;凝結、n.集合;一套，一副;布景。

(1)英語中個套卷怎麼翻譯合適擴展閱讀

例如，一片麵包，是 a piece of bread，其中，「片」是piece，「一」是a。

所謂「個，只」一般用於描述的都是英文里的可數名詞，故可直接用a/an/數字代替，「套」有時可形容不可數名詞或者集體名詞，如 a suit of clothes一套衣服，a set of troops 一套人馬。

一般來說，只要是可數名詞，單個的量詞就用a或者an，復數的量詞就直接用數字（基數詞），真正涉及到類似於中文裡的量詞的只有不可數名詞或集體名詞。

不可數名詞表述數量的方式就是 a/an或者數字+ 計量單位詞 of 不可數名詞或集體名詞例如，一片麵包，是 a piece of bread；

其中，「片」是piece，「一」是a。所謂「個，只」一般用於描述的都是英文里的可數名詞，故可直接用a/an/數字代替，「套」有時可形容不可數名詞或者集體名詞，如 a suit of clothes一套衣服，a set of troops 一套人馬。

❷ 英語中單位，一台，一個，一片，一隻，一套等的表達方式

英語中單位，一台，一個，一片，一隻，一套等的表達方式：

1、一台：a set of。

2、一個：one of。

3、一片：a piece of。

4、一隻：a suit of。

表示：

1、一台電機：a set of electric motor。

2、一套配置：a set of configuration。

3、一隻膨脹閥：a suit of expansion valve。