鳥巢用英語怎麼翻譯

Ⅰ 請問 「鳥巢」的英文應如何翻譯

Beijing National Stadium (Bird's Nest/Olympic Stadium)

Ⅱ 鳥巢和水立方的英文怎麼說

1.北京奧運國家體育場就是俗稱的"鳥巢"

"鳥巢"的英文名稱是Nest-type Beijing Olympic Stadium或者Beijing National Stadium (Bird's Nest/Olympic Stadium)

鳥巢英文單詞是 nest

2."水立方"的英文是water cube Beijing National Aquatics Cente或water cube

「鳥巢」和「水立方」的英文簡介

Beijing National Stadium

TheBeijing National Stadium(traditional Chinese:北京國家體育場;simplified Chinese:北京國家體育場;Hanyu Pinyin:Běijīng Guojiā Tǐyuchǎng;Tongyong Pinyin:Běijīng Guojiā Tǐyuchǎng), also known as theNational Stadium,[1]or the "Bird's Nest" (鳥巢) for itsarchitecture, is astadiumunder construction on theOlympic GreeninBeijing,Chinathat is scheled for completion in March, 2008[2]. The stadium will host the main track and field competitions for the2008 Summer Olympics, as well as the opening and closing ceremonies. It is located right next to theBeijing National Aquatics Centre.

Design

In 2002, Government officials engaged architects worldwide in a design competition.Pritzker Prize-winning architectsHerzog & de Meuroncollaborated with ArupSport and China Architecture Design & Research Group to win the competition. Contemporary Chinese artist,Ai Weiwei, is the Artistic Consultant for design.[3]The ground was broken onChristmas EveDecember2003, and construction started inMarch2004, but was halted by the high construction cost inAugust2004and continued again. InJanuary 2008, concerns about construction working conditions arose when it was revealed that at least 10 workers had died ring the stadium's construction.[4]Controversy also surrounded the alleged forced evictions of many residents so the construction could go ahead.

Capacity

The stadium canseatas many as 91,000 spectators ring the Olympics. The capacity will then be reced to 80,000 after the Games. It has replaced the original intended venue of theGuangdong Olympic Stadium[citation needed]. The stadium is 330metreslong by 220 metres wide, and is 69.2 metres tall. The stadium uses 258,000square metresof space and has a usable area of 204,000 square metres. It was built with 36 km of unwrapped steel, with a combined weight of 45,000tonnes. The stadium has some 11,000 square metres of underground rooms with waterproof walls. The stadium will cost up to 3.5billionyuan(≈423 millionUSD).

Upon completion, this stadium will boast a state of the art Solar PV system proced bySuntech Power[

Beijing National Aquatics Centre

TheBeijing National Aquatics Centre, also known as theWater Cube(or abbreviated[H2O]3[1]), is an aquatics centre that was built alongsideBeijing National Stadiumin theOlympic Greenfor the2008 Summer Olympics. Ground was broken on December 24, 2003.

Design

In 2002, Government officials engaged architects worldwide in a design competition.Pritzker Prize-winning architectsHerzog & de Meuroncollaborated with ArupSport and China Architecture Design & Research Group to win the competition. Contemporary Chinese artist,Ai Weiwei, is the Artistic Consultant for design.[3]The ground was broken onChristmas EveDecember2003, and construction started inMarch2004, but was halted by the high construction cost inAugust2004and continued again. InJanuary 2008, concerns about construction working conditions arose when it was revealed that at least 10 workers had died ring the stadium's construction.[4]Controversy also surrounded the alleged forced evictions of many residents so the construction could go ahead.

Capacity

The stadium canseatas many as 91,000 spectators ring the Olympics. The capacity will then be reced to 80,000 after the Games. It has replaced the original intended venue of theGuangdong Olympic Stadium[citation needed]. The stadium is 330metreslong by 220 metres wide, and is 69.2 metres tall. The stadium uses 258,000square metresof space and has a usable area of 204,000 square metres. It was built with 36 km of unwrapped steel, with a combined weight of 45,000tonnes. The stadium has some 11,000 square metres of underground rooms with waterproof walls. The stadium will cost up to 3.5billionyuan(≈423 millionUSD).

Upon completion, this stadium will boast a state of the art Solar PV system proced by

Suntech Power[

Ⅲ 鳥巢的官方名稱是什麼英文翻譯是什麼也就是老外也叫鳥巢嗎

鳥巢的官方名稱是北京奧運國家體育場

官方英文翻譯是Nest-type Beijing Olympic Stadium或者Beijing National Stadium (Bird's Nest/Olympic Stadium)

老外稱呼鳥巢正式的說法自然是Beijing National Stadium
但是隨著鳥巢越來越有名，直接叫鳥巢人人能理解時，自然也就簡稱為the Bird's Nest咯！

【例1】Nest-type Beijing Olympic Stadium was simulated to study the pattern of heat accumulation and its impacts on the growth of tall fescue (Festuca arundinacea).
通過模擬北京奧運國家體育場的鳥巢式框架結構,並對體育場的熱集聚效應及其對場內運動草坪生長所造成的影響進行了研究分析。

【例2】The Beijing National Stadium, also known as the bird's nest will be the main track and field stadium for the 2008 Summer Olympics and will be host to the Opening and Closing ceremonies.

Ⅳ 鳥巢有英語怎麼說分100

bird's nest
n.
鳥巢, 燕窩鳥巢
niǎocháo
[nest] 鳥兒為了保存蛋、孵蛋並撫育小鳥而做的住處

例句與用法:
Tolypella
鳥巢菌目
Nilariales
杜鵑在別的鳥巢中產卵。
The cuckoo lays its eggs in other birds'nests.
搗毀鳥巢，鳥兒飛掉。
Destroy the nest and the birds will fly away.
沉默蘊蓄著語聲，正如鳥巢擁圍著睡鳥。
Silence will carry your voice like the nest that holds the sleeping birds.
幼鳥從鳥巢里掉下來了，還不會飛。
The baby bird toppled from the nest unable to fly yet.
猛禽的巢鳥巢，如鷹巢，築於懸崖或其他高處
The nest of a bird,such as an eagle,built on a cliff or other high place.
風颳得很猛，吹翻了鳥巢，3隻雛鳥摔了下去。
The wind blew so strongly that the nest turned upside down and three baby birds fell out.
在黃昏的微光里，有那清晨的鳥兒來到了我的沉默的鳥巢里。
In the sk of the evening the bird of some early dawn comes to the nest of my silence.
鳥巢鳥用小樹枝、草或其它東西做的窩或在里邊產卵、養鳥或棲息
A container or shelter made by a bird out of twigs,grass,or other material to hold its eggs and young.
哈哈！

Ⅳ 鳥巢的官方名稱是什麼英文翻譯是什麼也就是老外也叫鳥巢嗎

鳥巢的官方名稱是北京奧運國家體育場
官方英文翻譯是Nest-type Beijing Olympic Stadium或者Beijing National Stadium (Bird's Nest/Olympic Stadium)
老外稱呼鳥巢正式的說法自然是Beijing National Stadium
但是隨著鳥巢越來越有名,直接叫鳥巢人人能理解時,自然也就簡稱為the Bird's Nest咯!
【例1】Nest-type Beijing Olympic Stadium was simulated to study the pattern of heat accumulation and its impacts on the growth of tall fescue (Festuca arundinacea).
通過模擬北京奧運國家體育場的鳥巢式框架結構,並對體育場的熱集聚效應及其對場內運動草坪生長所造成的影響進行了研究分析.
【例2】The Beijing National Stadium,also known as the bird's nest will be the main track and field stadium for the 2008 Summer Olympics and will be host to the Opening and Closing ceremonies.

Ⅵ 鳥巢和水立方用英語怎麼說啊

鳥巢：Beijing National Stadium (Bird's Nest/Olympic Stadium)

水立方：National Swimming Center （The water Cube）