我的單身生活英語怎麼翻譯
⑴ 享受一個人的生活能否這樣翻譯:enjoy one peoples life.謝謝!
不能。你的意思成了享受生活了,沒有說明「一個人」這一點。正確的應該是:
Live Alone and Like It
享受一個人的生活。
⑵ 求英語翻譯:我至今還是單身
The most regretful thing ring my college years is that I am still single,which means I haven't fell in love with someone nicely.Sometimes I feel loney,In affectional,good friends can't be discussed with boy friend after all.I will be faced with graate next year,then I feel it's time for me to think about the most important affair in my life,because my parents won't always worry about me if I have a happy destination.
I will start my senior life,at this moment,I hope I can spend this period hard.Wish I can have a good ending of my work and love,and I the people I love can in good health.
⑶ 一個人生活英文怎麼說
一個人的生活 live alone
一個人生活 a life