課外的用英語怎麼翻譯

⑴ 「課外書」用英語怎樣說

「課外書」用英語：extracurricular book。

重點詞彙

extracurricular

英 [ekstrəkə'rɪkjʊlə] 美 [,ɛkstrəkə'rɪkjəlɚ]

adj. 課外的；業余的；婚外的

短語

Extracurricular Activities課外生活 ; 課余活動 ; 課外活動 ; 課外勾當

Extracurricular course額外自選課程

Extracurricular Life課餘生活 ; 在課外生活中

extracurricular pastime業余消遣

Extracurricular interests課外愛好

(1)課外的用英語怎麼翻譯擴展閱讀

同近義詞

1、leisure

英 ['leʒə] 美 ['liʒɚ]

n. 閑暇；空閑；安逸

adj. 空閑的；有閑的；業余的

短語

Leisure Sickness休閑病 ; 放假就得「休閑病 ; 不妨去郊外

leisure shirt休閑襯衫 ; 假日襯衫 ; 襯衫 ; 休閑長袖襯衫

leisure ecation閑暇教育 ; 休閑教育

2、sparetime

adj. 業余的

短語

Sparetime Life業餘生活

sparetime training課余訓練

sparetime school業余學校

⑵ 英語after-school training organizations怎麼翻譯

譯為: 課外培訓機構/課外培訓組織
分析:
after-school課外的，train培訓，organization組織、機構。
training organizations培訓機構/培訓組織

⑶ 課外活動用英語可以翻譯為after -class activity嗎

課外活動的英語可以翻譯為，activity after class，這樣比較合適，它的語法與中國不同

⑷ "近年來，隨著學生學業負擔的加重，學生課外鍛煉的時間越來越少。"的翻譯

In recent years, with the increasing burden on students from their studies, they have less time to work out after school.

如果你在練習某一語法，可能是這樣翻譯
In recent years, students have more and more study burden, while they have less and less time to work out after school.
英語的課外一般說after school，也可以說成
In recent years, students have more and more study burden, while they have less and less after-school workout time.