求助專業汽車英語怎麼翻譯

1. 有哪位能幫我列出關於汽車的英文單詞呢

limousine 豪華轎車 drophead 活動車篷汽車 racing car 賽車 saloon 轎車 roadster 敞蓬車 wecker, beat-up car, jalopy 老爺車 notchback 客貨兩用車 four-wheel drive 四輪驅動 front-wheel drive 前輪驅動 trailer 拖車 station wagon 小旅行車 truck 卡車 compact car 小型汽車 light-van 小型貨車 garbage truck 垃圾車 automobile carrier 貨運卡車 fire engine 消防車 tractor 牽引車 ambulance 救護車 taxi 計程車, 計程車 trailer truck 拖車 sports car 跑車 formula car 方程式賽車, 方程式汽車 mail car 郵車 jeep 吉普車 bloodmobile 血漿車 bumper car 碰撞用汽車 camper 露營車 police car 警車 wrecker 清障車 ambulance 急救車

汽車部件中英文對照

引擎系統(Automotive Engine System)
燃燒室(Combustion Chamber)
活塞到達上死點後其頂部與汽缸蓋之間的空間，燃料即在此室燃燒。
壓縮比(Compression Ratio)
活塞在下死點的汽缸之總容積除以活塞在上死點的總容積(燃燒室容積)，所得的值就稱為壓縮比。
連桿(Connecting Rod)
引擎中連接曲軸與活塞的連接桿。
冷卻系統(Cooling System)
可藉冷卻劑的循環，將多餘的熱量移出引擎，以防止過熱的系統。在水冷式的引擎中，包括水套、水泵、水箱及節溫器。

很全面的，更詳細的可以看：）~
http://www.sdjtc.cn/jspx/article.asp?news=461
汽車各部分改裝部件的中英文對照表引擎機動力改裝部分：

進氣管==Intake
空氣過濾器==冬菇頭==air filter
排氣管==尾喉/死氣喉==Exhause
消音器==mufeler
機油冷卻器==oil cooler
火花塞==火嘴==spark plug
火嘴線==spark plug wires
閥門==滑老==valve
滑輪==pully
活塞==piston
曲軸==crankshaft
凸輪軸==cam shaft
氣門彈簧==滑老彈弓==valve spring
渦輪增壓==turbo charger
機械增壓==super charger
中冷==inter cooler
放氣閥門==放氣滑老==blow-off valve
廢氣閥門==wastgate
壓力控制器（怎麼也想不出個的翻譯）==水喉制==boost controller
噴油嘴==大唧咀==Injector
頭批==down pipe
行車電腦==ECU

制動懸掛部分：
輪圈==車伶==Rim
剎車碟==迫力碟==rotor
活塞卡鉗==鮑魚==caliper
剎車片==迫力皮/來令片==brake pad
避震==suspention(避震分為 彈簧/彈弓==spring 和 減震桶==shock 兩部分）
整套避震又叫 coilover
波子塔頂==Pillow Ball Top Mounts
防傾桿==sway bar
用在車里的加強桿==tower bar
用在車底的加強桿==lower arm bar

傳動部分：
末齒比==大尾牙==Final Drive
差速器==LSD
離合器==極力子==clutch
飛輪==flywheel

車身部分：
大包圍==bodykit（車頭==front bumper, 車尾==rear bumper, 車別裙==side skirt)
尾翼==sopiler
車頭蓋==hood （兩種不同材質：碳纖維==carbon fiber, 玻璃鋼==firberglass)

（汽車英語詞彙）
一般詞彙 first gear 一檔 second gear 二檔 reverse 倒車檔 two-stroke engine 二沖程發動機 diesel 柴油機 汽車外設 front wheel 前輪 rear wheel 後輪 tread 輪距 chassis 底盤 bodywork, body 車身 rear window 後窗玻璃 windscreen 擋風玻璃 ] windscreen wiper 雨刮器 fender, wing, mudguard 擋泥板 radiator grille 水箱 wing mirror 後視鏡 bonnet 發動機蓋 boot 行李箱 roof rack, luggage rack 行李架 license plate, number plate 車號牌 wing 前翼子板 hubcap 輪轂罩 bumper 保險杠 front blinker 前信號燈 taillight, tail lamp 尾燈 backup light, reversing light 倒車燈 stoplight, stop lamp 剎車燈 rear blinker 轉彎指示燈 trunk, boot 行李箱 bumper 保險杠 tailpipe 排氣管 汽車內部 back seat, rear seat 後座 ] driver's seat, driving seat 駕駛席 passenger seat 旅客席 steering wheel, wheel 方向盤 rear-view mirror, driving mirror 後視鏡 horn, hooter 喇叭 choke 熄火裝置 gear stick, gear change 變速桿 gearbox 變速箱[ starter, self-starter 起動器,起動鈕 brake pedal 剎車踏板 clutch pedal 離合器踏板 hand brake 手制動器 foot brake 腳制動器 dashboard 儀錶板 milometer 里程錶 speedometer, clock 速度表 transmission 傳動 piston 活塞 ] radiator 散熱器 fan belt 風扇皮帶 shaft 傳動軸 inner tube 內胎 drain tap 排氣閥門 silencer 消音器 tank 油箱 ] overflow 溢流孔 valve 閥門 exhaust pipe 排氣管 spare wheel 備胎,備用輪胎 carburettor 汽化器

2. 汽車專業英語翻譯

我是問別人的：1.key缸2.trunk蓋子3.lock禁止4.be引發5.carry了6.immobilise車輛7.anti鎖barke系統8.starting系統電路9.luggage compartement蓋子10.miniature ttransponder中文翻譯成英語： 1 。關閉 。防盜報警系統3 。打開門鎖4 。識別碼5 。控制模塊翻譯句子：星期二防盜報警系統是一種保護裝置的車輛的聲音警報當有人inturdes到車輛打開一個門或發動機罩或擋板/行李箱蓋。 2 ，安全指示燈閃爍每一秒鍾。

該系統結構為「前武裝」階段時，所有的門，引擎蓋和行李箱蓋關閉和鎖定鍵或多遠程式控制制器。 3.once盜竊觸發預警系統，將閃光的大燈和非洲之角將聲音斷斷續續，並開始系統將自動interrupted.the報警後tutns了2或3分鍾，但將重新啟動，如果車輛是篡改了。 4.it是無形tonrmal審查，是由一個微型轉發器的主要機構，它與通信模塊通過收發器展開一項全面的點火開關鎖桶。 5愛國者同樣LED指示燈作為防盜報警系統雖然是完全獨立的愛國者和優先領導的行動。閃光的LED將迅速表明愛國者已固定在車內。

3. 汽車用英語怎麼說

汽車英文是car; automobile; auto; motor vehicle; autocar。

1、他正在學開汽車。

翻譯：Heislearningtodrive.

2、汽車的前端和車身分開了。

翻譯：

3、一輛汽車在人行橫道上撞了她。

翻譯：Acarhitheronacrossing.

4、他的汽車失控了。

翻譯：Helostcontrolofhiscar

5、他已經在擦汽車輪轂了。

翻譯：Hewasalreadybuffingthecar'shubs.

(3)求助專業汽車英語怎麼翻譯擴展閱讀：

我國國家最新標准《汽車和掛車類型的術語和定義》(GB/T 3730．1—2001)中對汽車有如下定義：由動力驅動，具有4個或4個以上車輪的非軌道承載的車輛，主要用於：載運人員和（或）貨物；牽引載運人員和(或)貨物的車輛；特殊用途。

4. 汽車英語怎麼說

汽車的英文是：car

讀音：英 [kɑː(r)] 美 [kɑːr]

car的基本意思是「汽車」，尤指私人小轎車，是可數名詞。

car的另一個意思是「(火車)車廂」, the cars可作「一列火車」解。

car還可作「火車」解，只用在美式英語中。

短語

safety car安全車 ; 安全汽車 ;[礦業]安全礦車 ; 救生吊車

concept car概念車 ; 概念汽車

mail car[郵]郵車 ;[郵]郵政車 ; 郵政汽車 ; 郵政

electric car電動載具 ; 電動車 ;[車輛]電動汽車 ; 電車

sports car跑車 ; 運動跑車 ; 競賽車 ; 法國跑車

近義詞：

1、automobile

英 ['ɔːtəməbiːl] 美 ['ɔːtəməbiːl]

n. 汽車

adj. 汽車的

2、buggy

英 ['bʌɡi] 美 ['bʌɡi]

adj. 多蟲的

n. 輕型馬車；嬰兒車

3、vehicle

英 ['viːɪkl] 美 ['viːɪkl]

n. 車輛；交通工具；傳播媒介；手段；工具

4、autocar

英 ['ɔːtəʊkɑːr] 美 ['ɔːtəʊkɑːr]

n. 汽車

5. 汽車用英文怎麼說啊

汽車英文是car; automobile; auto; motor vehicle; autocar。

1、他正在學開汽車。

翻譯：Heislearningtodrive.

2、汽車的前端和車身分開了。

翻譯：

3、一輛汽車在人行橫道上撞了她。

翻譯：Acarhitheronacrossing.

4、他的汽車失控了。

翻譯：Helostcontrolofhiscar

5、他已經在擦汽車輪轂了。

翻譯：Hewasalreadybuffingthecar'shubs.

(5)求助專業汽車英語怎麼翻譯擴展閱讀：

我國國家最新標准《汽車和掛車類型的術語和定義》(GB/T 3730．1—2001)中對汽車有如下定義：由動力驅動，具有4個或4個以上車輪的非軌道承載的車輛，主要用於：載運人員和（或）貨物；牽引載運人員和(或)貨物的車輛；特殊用途。

車輛識別代碼（VIN）具有全球通用性，最大限度的信息承載性和可檢索性，已成為全世界識別車輛的唯一「身份證」。VIN由一組字母和阿拉伯數字組成，共17位。從VIN中可以識別出車輛的生產國、製造公司或廠家、車的類型、品牌、車型系列、車身形式、發動機型號、車型年款、安全防護裝置型號、檢驗數字、裝配工廠名稱、出廠順序號碼等。當每輛車打上V1N後，其代號將伴隨車輛的注冊、保險、年檢、保養、修理直至回收報廢。

6. 求高手翻譯-專業汽車（英文）用語

FUEL PUMP 燃油泵

ENGINE CONTROL發動機操縱

HEADLAMP FLASHER 車頭燈

CENTRAL LOCKING 中控鎖/自動軟關閉裝置

HAZARD 危險

(POWER SEATS) 電動座椅/電動滑門

(POWER TO CARAVAN) 大馬力旅居掛車

STOP LAMPS 剎車燈 制動燈

CLOCK 計時器

AUDIO 音頻

COURTESY LAMP 車室照明燈

LUGGAGE COMP.LAMP 後備箱燈

WARNINGLAMPS-DOORS 警示燈

(MAKE-UP MIRROR LAMPS) 化妝鏡燈

(POWER ANTENNA/ANTENNA AMPLIFIER) 天線 天線放大器

(FAN.CLIMATE CONTROL) 風扇控制

(FRONT FOG LAMPS) 汽車前霧燈配光性能

(REAR FOG LAMPS EU/OS) 車尾霧燈/操作系統

(POWER WINDOWS) 電動窗戶

TURN SIGNALS 轉向信號燈

BELT REMINDER 安全帶提示

RELAY-HEATED SEATS 繼電器，加熱座椅

AND POWER WINDOWS 前後電動升降車窗

(KEY REMINDER) 鑰匙提醒

(SHIFTLOCK) 排擋安全裝置

(RELAY-POWER TO CARAVAN) 繼電器動力旅遊車

REAR DEMIST 除霧器（尤指車輛擋風玻璃的

(HEATED MIRRORS) 電熱式後視鏡

(POWER ROOF HATCH) 電動升降口

HEATED LAMBDA SENSORIN TANK FUEL PUMP 加熱氯氟 油箱的燃料泵

BACK UP LAMPS 後視燈

(CRUISE CONTROL) 省油速度控制器

(OVERDRIVE) 超速擋

(TEMP WARNING.JPN) 系統報警

(BULB FAILURE UNIT.D) 近光燈燈泡故障

ENGINE CONTROL 發動機操縱

(FUEL VALVE-DIESEL) 燃料閥柴油

LIGHTER 點火器

(REAR WIPER / WASHER) 後雨刷

(POWER MIRRORS) 電動折疊後視鏡

(AMBIENT TEMP.) 環境溫度

HORN 喇叭

WIPER / WASHER 雨刷&清洗機 雨刷/噴水器

(HEADLAMP WIPER) 頭燈雨刷

(POWER SEATS) 電動座椅

FAN.CLIMATE CONTROL 風扇 溫度控制

RH UPPER BEAMS （前照燈）遠光

(RELAY FRONT FOG LAMPS JPN) 繼電器前霧燈

(LH HEADLAMP LEVELING DEVICE) LH： 左側車頭燈水平調節

RH LOW BEAMS 右側近光燈 RH：右側

INSTRUMENT - / PANEL 面板控制

LIGHTS 照明

LICENSEPLATE LAMPS 車牌燈

LH POS . AND TAILLAMPS 尾燈

HEATED SEATS 加熱座椅

ABS:防抱死制動系統

ADDITIONAL FUSES 附加保險絲

SEE OWNERS MANUAL ! 備用附加信息查看用戶手冊

(AUTO LOW BEAM EU / OS) 汽車低光束操作系統

(REAR FOG LAMPS US/CDN/JPN) 後霧燈美國日本

還有不明白的可以看看這里：
http://www.asiadraco.com/gold/bbs/board.php?bo_table=dic&page=2

http://www.bsice.com/ROHS.asp?ID=38